Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
10 результатів
Словник букмола
10
oppslagsord
billedlig
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
billede
, eldre form av
bilde
Значення та вживання
som er uttrykt som
bilder
;
allegorisk
,
figurlig
,
overført
Приклад
billedlig
tale
;
et
billedlig
uttrykk
brukt som adverb:
billedlig talt
Сторінка статті
blø
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
blǿða
;
beslektet med
blod
Значення та вживання
miste blod
;
lide blodtap
Приклад
blø fra hodet
;
blø på kneet
;
blø
neseblod
;
blø i hjel
;
han blødde kraftig
skille ut blod
Приклад
såret
blør
;
det blødde fra et kutt over øyet
brukt som
adjektiv
:
blødende magesår
skille ut væske eller farge
Приклад
treet
blør
;
dongeribuksa blør
brukt billedlig i uttrykk for sorg og smerte
Приклад
med blødende hjerte
;
mitt hjerte blødde for henne
i overført betydning
: unngjelde, svi
Приклад
dette kommer du til å få
blø
for!
i overført betydning
: bli tappet for nødvendige ressurser, verdier
eller lignende
Приклад
regjeringspartiene blør
brukt poetisk: lyse rødt
Приклад
himmelen blør
Сторінка статті
parabolsk
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
billedlig
formet som en
parabel
(2)
;
skålformet
Фіксовані вирази
parabolsk reflektor
parabolantenne
Сторінка статті
lignelse
,
liknelse
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
jamfør
norrønt
líkneski
,
líkneskja
Значення та вживання
enkel fortelling som illustrerer en allmenn sannhet
eller
en etisk lærdom, særlig i Det nye testamente
;
billedlig uttrykk,
parabel
(1)
Приклад
lignelsen
om sennepskornet
;
tale i
lignelser
skikkelse som noe viser seg i
Приклад
i en ulvs
lignelse
en viss likhet
Приклад
han hadde
lignelse
med et troll
Сторінка статті
helgenglorie
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
glorie
(1)
rundt hodet på en billedlig framstilt
helgen
(1)
i overført betydning
: inntrykk av fortreffelighet
;
ærefull glans
Приклад
boka fjerner mye av
helgenglorien
rundt den gamle lederen
Сторінка статті
figurlig
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
billedlig
,
overført
Приклад
i
figurlig
betydning
Сторінка статті
metafor
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
gresk
metaphora
‘overføring’
Значення та вживання
ord
eller
uttrykk som blir brukt i billedlig betydning,
for eksempel
speil
i stedet for
vannflate
Сторінка статті
allegorisk
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
billedlig, som en allegori
Приклад
en
allegorisk
framstilling, tolkning
Сторінка статті
perifrastisk
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
omskrivende
;
billedlig
Приклад
en perifrastisk konstruksjon
Сторінка статті
metaforisk
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
overført
,
billedlig
;
jamfør
metafor
Приклад
ordet er brukt
metaforisk
Сторінка статті