Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

bekjentskap

іменник середній

Вимова

bekjenˊtskap

Походження

etter tysk Bekanntschaft

Значення та вживання

  1. det å kjenne eller bli kjent med noe eller noen
    Приклад
    • den nye bilmodellen er et spennende bekjentskap;
    • barytonen var et nytt bekjentskap for operapublikumet
  2. person en kjenner;
    Приклад
    • møte et gammelt bekjentskap;
    • tilfeldige bekjentskaper;
    • ha bekjentskaper i den politiske ledelsen;
    • få jobb gjennom bekjentskaper

Фіксовані вирази

  • stifte bekjentskap med
    bli kjent med
    • stifte bekjentskap med rettsapparatet i et annet land
Сторінка статті

vinne seg

Значення та вживання

bli bedre;
Se: vinne
Приклад
  • hun vinner seg ved nærmere bekjentskap
Сторінка статті

stifte bekjentskap med

Значення та вживання

bli kjent med;
Приклад
  • stifte bekjentskap med rettsapparatet i et annet land
Сторінка статті

vinne 3

дієслово

Походження

norrønt vinna; jamfør vinnende

Значення та вживання

  1. seire (1) (i kamp, konkurranse, valg eller lignende);
    oppnå premie eller gevinst (i konkurranse, lotteri eller spill)
    Приклад
    • de vant slaget;
    • seieren er vunnet;
    • landet har vunnet krigen;
    • vinne over konkurrentene;
    • vinne i en idrettskonkurranse;
    • han vant rettssaken;
    • jeg vant førstepremien;
    • jeg vinner aldri i tipping;
    • vinne og tape med samme sinn
  2. skaffe seg, sikre seg;
    oppnå
    Приклад
    • de vant ære og makt;
    • ha lett for å vinne venner;
    • han har vunnet tilbake tilliten;
    • det er lite å vinne ved en omlegging;
    • ta en snarvei for å vinne tid;
    • vinne tilslutning for en sak
  3. ha krefter til;
    Приклад
    • arbeide alt en vinner;
    • hun løp det forteste hun vant
  4. bli bedre
    Приклад
    • rommet har vunnet på ommøbleringen

Фіксовані вирази

  • vinn eller forsvinn
    situasjon der en må lykkes hvis en fremdeles skal være med videre (i turnering, valg eller lignende)
    • på onsdag er det vinn eller forsvinn for Brann
  • vinne fram
    få tilslutning;
    oppnå framgang
    • vinne fram med ideene sine
  • vinne innpå
    hale innpå
  • vinne seg
    bli bedre;
    komme seg
    • hun vinner seg ved nærmere bekjentskap
  • vinne ut
    utvinne
    • vinne ut olje og gass;
    • vinne ut malm
Сторінка статті

stifte 2

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

Приклад
  • stifte en forening;
  • stifte familie;
  • stifte bekjentskap med;
  • stifte gjeld
Сторінка статті

spennende

прикметник

Походження

av spenne (2

Значення та вживання

  1. som river en med;
    Приклад
    • en spennende fortelling;
    • et spennende reisemål;
    • et nytt og spennende bekjentskap;
    • alt var nytt og spennende
  2. Приклад
    • oppleve noen spennende timer
Сторінка статті

innlede, innleie

дієслово

Походження

jamfør lede (2

Значення та вживання

  1. begynne, sette i gang
    Приклад
    • innlede en diskusjon;
    • bedriftene har innledet et nært samarbeid;
    • innlede et nytt bekjentskap;
    • skisesongen ble innledet i går
    • brukt som adjektiv
      • ta innledende skritt for å oppheve sanksjonene
  2. holde første innlegg eller foredrag (som del av et arrangement)
    Приклад
    • hun skal innlede om tilstanden i norsk litteratur
Сторінка статті

bekjentskapskrets

іменник чоловічий

Походження

av bekjentskap

Значення та вживання

krets (2) av mennesker en kjenner;
Приклад
  • ha en stor bekjentskapskrets;
  • utvide bekjentskapskretsen
Сторінка статті

flyktig

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. om stoff: som lett fordamper
    Приклад
    • flyktige væsker
  2. Приклад
    • et flyktig bekjentskap;
    • en flyktig forelskelse;
    • kaste et flyktig blikk på noe
  3. ustadig, skiftende
    Приклад
    • en flyktig natur;
    • flyktige forbindelser
Сторінка статті

kjennskap

іменник чоловічий або середній

Походження

av kjenne (2 og -skap

Значення та вживання

  1. det å kjenne til noe;
    kunnskap om noe
    Приклад
    • ha kjennskap til saken
  2. Приклад
    • for gammelt kjennskaps skyld
Сторінка статті