Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
21 результатів
Словник букмола
21
oppslagsord
utarme
дієслово
Показати відмінювання
Походження
jamfør
arme
(
2
II)
Значення та вживання
tappe for styrke, ressurser eller innhold
;
gjøre svakere eller fattigere
Приклад
rovdriften utarmet jorden
;
politikken utarmer distriktene
Сторінка статті
utarming
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å
utarme
;
det å tappe for styrke, ressurser eller innhold
;
det å gjøre svakere eller fattigere
Приклад
en utarming av naturressursene
;
utarmingen av distriktene
Сторінка статті
tappe ned
Значення та вживання
minske vannstanden
;
Se:
tappe
Приклад
de tapper ned vannmagasinene
;
vannstanden blir tappet ned
Сторінка статті
tappe
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
tappa
Значення та вживання
la væske renne eller strømme ut av en beholder, rør eller lignende ved å åpne tapp, spuns, kran eller lignende
Приклад
tappe blod
;
tappe
øl fra fat
;
eplemosten er tappet på flasker
;
hun tapper vann i badekaret
frata, tømme
Приклад
tappe bankkontoen
;
landet blir
tappet
for valuta
;
vinterkulda kan tappe batteriet
;
bygda blir
tappet
for arbeidskraft
drenere
(1)
Приклад
tappe en myr
få tak i informasjon på ulovlig måte ved å kople seg på dataanlegg, telefoner eller lignende
Приклад
tappe informasjon fra databaser
;
avlytte og tappe telefonen for opplysninger
føye sammen to trestykker ved hjelp av
tapper
(
1
I)
;
sinke
(
3
III)
Фіксовані вирази
tappe ned
minske vannstanden
de tapper ned vannmagasinene
;
vannstanden blir tappet ned
Сторінка статті
badevann
,
badevatn
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
vann til å bade (noen) i
Приклад
tappe
badevann
Фіксовані вирази
kaste barnet ut med badevannet
vrake det verdifulle sammen med det verdiløse
å ignorere ny viten vil være å kaste barnet ut med badevannet
;
vi må passe på å ikke slå barnet ut med badevannet
Сторінка статті
vintapper
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
person som har til yrke å tappe viner fra beholder til flaske
Сторінка статті
ølkran
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
kran
(2)
brukt til å tappe øl fra fat
Сторінка статті
uttapping
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
det å tappe ut
Приклад
det haster med uttapping for å fjerne flomvannet
Сторінка статті
tappjern
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
redskap til å lage hull med når en skal
tappe
(5)
Сторінка статті
tapphull
,
tapphøl
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
hull til
tapp
(
1
I
, 3)
hull til å
tappe
(1)
gjennom
;
spunshull
Сторінка статті
1
2
3
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
3
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100