Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 93 oppslagsord

ta/dra innpå

Значення та вживання

minske et forsprang;

nærme seg;

Se: innpå

Приклад

konkurrentene tok innpå;
han dro innpå teten mot slutten

Сторінка статті

tillate

дієслово

Походження

etter lavtysk tolaten; jamfør norrønt láta til

Значення та вживання

gi lov til
Приклад
- tillate folk å si det de mener;
- røyking ikke tillatt;
- loven tillater ikke drikking på offentlig sted;
- i går tillot læreren elevene å tegne i slutten av timen
- brukt som adjektiv:
  høyeste tillatte hastighet er 30 km/t
gi mulighet for
Приклад
- vi drar hvis vær og føre tillater det

Фіксовані вирази

tillate seg
ta seg frihet til;
driste seg til
hun tillater seg hva som helst;
tillat meg å presentere en god venn

Сторінка статті

nærme seg

Значення та вживання

Se: nærme

komme nærmere
Приклад
- vi nærmer oss land;
- seilbåtene nærmer seg hverandre;
- det nærmer seg slutten på ferien;
- uværet nærmet seg faretruende
grense til;
ligne på
Приклад
- jeg synes dette nærmer seg svindel

Сторінка статті

synge

дієслово

Походження

norrønt syngja

Значення та вживання

frambringe toner med stemmen, særlig slik at de blir til en melodi med ord
Приклад
- synge en sang;
- de synger i et kor;
- alle sang med;
- de synger falskt;
- han har gått og sunget i flere år;
- jeg går og synger på en barnesang;
- vi skal synge julen inn
lage lyder som minner om sang
Приклад
- fuglene sang;
- gresshoppene sang langs veikanten;
- jeg synes nordlendingene synger slik når de snakker
klinge (2, 1), gjalle;
smelle (3, 1)
Приклад
- det sang i stålet når hammeren traff
suse (1), klukke (3)
Приклад
- bekken synger i sommerkvelden;
- det suste og sang for ørene
dikte (1)
Приклад
- naturen som dikteren synger om

Фіксовані вирази

synge fore
lede sangen
synge på siste verset
nærme seg slutten
synge ut
si det en virkelig mener
så det synger
så kraftig at det gir lyd
han slo i bordet så det sang;
laget taper så det synger

Сторінка статті

potetprest

іменник чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: prest som ivret for innføring av potetdyrking i Norge på slutten av 1700-tallet

Приклад

han var en ekte potetprest som så folkeopplysning som en av sine viktigste oppgaver

Сторінка статті

status

іменник чоловічий

Походження

fra latin, av stare ‘stå’

Значення та вживання

posisjon i forhold til et system, en gruppe eller en rangfølge;
stilling, rang
Приклад
- ha høy diplomatisk status;
- få status som selvstendig stat;
- opplyse om ekteskapelig status
prestisje
Приклад
- et yrke som gir status
oversikt over en tilstand
Приклад
- hva er status nå?
regnskapsmessig oversikt over aktiva og passiva ved slutten eller begynnelsen av en regnskapsperiode
Приклад
- hente opplysninger om firmaets status i regnskapene

Фіксовані вирази

gjøre opp status
1. utarbeide et endelig regnskap (1)
  gjøre opp status ved årsskiftet
2. skaffe seg oversikt over en situasjon for å finne ut hvor en står
  gjøre opp status etter valgnederlaget

Сторінка статті

våres

дієслово

Походження

norrønt várast

Значення та вживання

bli vår;

vise tegn på at vinteren er over eller går mot slutten

Приклад

det våres først på solsiden

Сторінка статті

brenne et blått lys for

Значення та вживання

nærme seg slutten for;

Se: blå, lys

Приклад

det brenner et blått lys for de storstilte planene

Сторінка статті

svak

прикметник

Походження

av lavtysk swak

Значення та вживання

som har liten styrke;
veik, kraftløs
Приклад
- ha svake muskler;
- han er fysisk svakere enn de andre guttene;
- en svak vind;
- motoren er for svak
som tåler lite;
sykelig, skrøpelig
Приклад
- ha svake nerver;
- han er svak etter operasjonen
som har liten innvirkning eller kraft
Приклад
- en svak protest;
- svak motstand;
- en svak gruppe
- brukt som substantiv:
  de svake i samfunnet;
  ta vare på de svakeste
- brukt som adverb:
  de svakest stilte skal skjermes
som har liten makt eller autoritet
Приклад
- en svak ledelse
som en nesten ikke legger merke til
Приклад
- kjenne en svak lukt;
- høre en svak lyd;
- en svak nedgang i arbeidsledigheten;
- inflasjonen ble svakere enn ventet
- brukt som adverb:
  rommet er svakt opplyst;
  terrenget helte svakt
lite fast;
unnfallende
Приклад
- være svak i troen
lite solid;
usikker
Приклад
- ha svak økonomi
lite vellykket;
dårlig
Приклад
- en svak prestasjon;
- svake resultater;
- laget har fått en svak start på sesongen;
- en av forfatterens svakeste bøker;
- å slippe inn mål på slutten av kampen er for svakt
- brukt som adverb:
  den norske krona står svakt
i grammatikk: med regelmessig bøying;
til forskjell fra sterk (11)

Фіксовані вирази

det svake kjønn
utdatert betegnelse for kvinner
svak bøyning
bøying med tillagt bøyingsendelse i preteritum;
til forskjell fra sterk bøyning
svak side
feil, mangel
trekke fram en svak side ved organisasjonen;
forslaget har sine svake sider
svake substantiv
substantiv som ender på trykksvak vokal;
til forskjell fra sterke substantiv
svake verb
verb som får bøyingsendelse i preteritum;
til forskjell fra sterke verb
'lese' og 'regne' er eksempler på svake verb
være svak for
gjerne ville ha;
ikke kunne motstå
han er svak for sjokolade

Сторінка статті

romantikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

framherskende åndsretning i Europa fra slutten av 1700-tallet til midten av 1800-tallet, der en legger vekt på følelser, fantasi og individets frie utfoldelse og viser sterk interesse for det nasjonale og folkelige
idyllisk kjærlighet;
svermeri (1)
Приклад
- savne litt romantikk i hverdagen

Сторінка статті

Результати на сторінці: