Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

redningshund

іменник чоловічий

Значення та вживання

hund som er spesielt trent i livreddende oppgaver, for eksempel søk etter personer i snøskred eller etter personer som har gått seg vill
Приклад
  • redningshunder ble satt inn i søket etter den savnede
Сторінка статті

savne, sakne

дієслово

Походження

norrønt sakna; beslektet med sake (3

Значення та вживання

  1. være uten;
    mangle
    Приклад
    • ikke savne noe;
    • vi savner et teater her i byen;
    • jeg har lenge savnet noen ordentlig gode sko
  2. oppdage at en har mistet noe, at noe er borte
    Приклад
    • savne lommeboka si;
    • to mann er savnet i fjellet
    • brukt som substantiv:
      • de savnede er funnet i god behold
  3. kjenne (smertelig) lengsel etter noe(n)
    Приклад
    • savne selskap;
    • være dypt savnet
Сторінка статті

søk

іменник середній

Походження

av søke

Значення та вживання

  1. det å lete etter noe eller noen som har forsvunnet;
    Приклад
    • flyet har gjort flere søk etter de savnede;
    • etter et kort søk fikk hunden los
  2. det å lete etter noe eller noen en har lyst på eller behov for;
    Приклад
    • klubben hadde startet søket etter en ny leder
  3. i IT: det å lete etter informasjon ved hjelp av en søkestreng
    Приклад
    • gjøre søk på internett
Сторінка статті

taust vitne

Значення та вживання

Se: vitne
  1. person som har sett noe som han eller hun ikke forteller om
    Приклад
    • hun var et taust vitne til at faren var voldelig
  2. noe som er på et sted der noe hender
    Приклад
    • bjørka var et taust vitne til skiftende tider
  3. Приклад
    • tause vitner er for eksempel klær som tilhører den savnede
Сторінка статті

vitne 1

іменник середній

Походження

norrønt vitni; av vite

Значення та вживання

  1. person har sett noe skje og som senere kan fortelle om det;
    jamfør tidsvitne og øyevitne
    Приклад
    • være vitne til en trafikkulykke
  2. i jus: person som gir utsagn i retten om hva han eller hun i et visst tilfelle har sett, hørt, kjent, ment eller sagt;
    jamfør rettsvitne
    Приклад
    • sakkyndig vitne;
    • møte som vitne i en rettssak
  3. person som er til stede for å bekrefte at en handling har foregått på lovlig måte, for eksempel ved skriving av testament;
  4. i religiøst språk: person som har sett eller hørt Kristus, eller som kjenner seg kalt til å forkynne Guds ord

Фіксовані вирази

  • bære vitne om
    vise
    • bygningene bærer vitne om en storhetstid
  • taust vitne
    1. person som har sett noe som han eller hun ikke forteller om
      • hun var et taust vitne til at faren var voldelig
    2. noe som er på et sted der noe hender
      • bjørka var et taust vitne til skiftende tider
    3. indisium, spor (1)
      • tause vitner er for eksempel klær som tilhører den savnede
Сторінка статті

ikle

дієслово

Значення та вживання

  1. kle i, iføre
    Приклад
    • den savnede var ikledd en svart hettegenser
  2. gi en bestemt ytre form;
    omgi med
    Приклад
    • ikle gamle tanker en moderne terminologi

Фіксовані вирази

  • ikle seg
    kle på seg
    • ikle seg sitt flotteste plagg
Сторінка статті

vrakgods

іменник середній

Значення та вживання

deler og gjenstander fra ødelagt fartøy, kjøretøy, bygning eller lignende
Приклад
  • de fant vrakgods fra det savnede flyet;
  • vrakgods fra hus som hadde blitt smadret av vinden
Сторінка статті

tapsliste

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. liste over omkomne eller savnede, særlig i krig
  2. liste over tapte ting
Сторінка статті

dødsliste

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. liste (1 over døde (2 i krig, naturkatastrofe og lignende
    Приклад
    • se etter de savnede på dødslista etter jordskjelvet
  2. liste over personer som noen ønsker å ta livet av
    Приклад
    • militærdiktaturets dødslister
  3. i overført betydning: liste over noe eller noen en ønsker å kvitte seg med
    Приклад
    • den lokale skolen har havnet på dødslista til politikerne
Сторінка статті

lyttepost

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. (sted med) noen som holder vakt og lytter etter noe, for eksempel fiender eller savnede personer;
    Приклад
    • sivilforsvaret satte opp sperringer og lyttepost i området;
    • ha lytteposter ute i terrenget
  2. i overført betydning: person eller gruppe som følger med på aktiviteten og meningene i et miljø
    Приклад
    • organisasjonen har mange lytteposter ute på arbeidsplassene
Сторінка статті