Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
9 результатів
Словник букмола
9
oppslagsord
kvesse klørne
Значення та вживання
gjøre seg klar til angrep eller framstøt
;
Se:
klo
,
kvesse
Приклад
partiet kvesser klørne foran valgkampen
Сторінка статті
framstøt
,
fremstøt
іменник
середній
framstøyt
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
initiativ
(1)
;
angrep
(1)
Приклад
gjøre et framstøt for å bedre arbeidsmiljøet
;
et samlet framstøt
Сторінка статті
offensiv
1
I
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
åfˊfangsiv
eller
åfˊfansiv
Походження
fra
fransk
;
jamfør
offensiv
(
2
II)
Значення та вживання
angrep
;
framstøt
;
til forskjell fra
defensiv
(
1
I)
Приклад
fienden satte inn en
offensiv
Фіксовані вирази
ta offensiven
gå til angrep
;
ta initiativet
;
være først ute
være på offensiven
ha overtaket i
for eksempel
en krig eller konkurranse
;
holde på å få overtaket
;
være på frammarsj
Сторінка статті
kvesse
,
hvesse
дієслово
Показати відмінювання
Походження
norrønt
hvessa
;
av
kvass
(
2
II)
Значення та вживання
gjøre kvass
;
skjerpe
(
1
I
, 1)
,
slipe
(1)
;
spisse
(1)
Приклад
kvesse
kniven
Фіксовані вирази
kvesse klørne
gjøre seg klar til angrep eller framstøt
partiet kvesser klørne foran valgkampen
kvesse pennen
gå i gang med å skrive noe
kvesse seg til
bli spennende eller alvorlig
Сторінка статті
klo
іменник
жіночий або чоловічий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
kló
Значення та вживання
kvass hylseformet tånegl hos krypdyr, fugler og mange pattedyr
Приклад
ha lange klør
;
katten kvesser klørne sine
;
hauken satte klørne i byttet
sakslignende gripe- og fangstredskap hos hummer, krabbe og kreps
Приклад
en hummer med svære klør
redskap som ligner en
klo
(1)
Приклад
kloa på ankeret
i overført betydning: ubehagelig følelse
Приклад
kjenne en klo i magen
;
få en kald klo i brystet
rev
(
2
II)
i
råseil
Приклад
ha flere klør i seilet
Фіксовані вирази
falle/komme i klørne på
komme i noens makt
falle i klørne på fienden
;
unngå å komme i klørne på svindlere
få/slå kloa i
få tak i
slå kloa i den siste sjokoladebiten
;
politiet fikk kloa i skurkene
klippe klørne på
gjøre uskadelig
argumentet klippet klørne på motdebattanten
kvesse klørne
gjøre seg klar til angrep eller framstøt
partiet kvesser klørne foran valgkampen
med nebb og klør
med alle midler en har til rådighet
kjempe med nebb og klør for å få sin rett
vise klør
vise at en er klar til å bite fra seg
iblant blir en nødt til å vise klør
Сторінка статті
fredsframstøt
,
fredsfremstøt
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
framstøt for å oppnå
fred
(2)
Сторінка статті
raid
іменник
середній
Показати відмінювання
Вимова
raid
eller
ræid
Походження
fra
engelsk
‘overfall’
Значення та вживання
mindre militært angrep
;
lynangrep
rask, uventet ransakelse for å finne forbrytere, ulovlige varer
og lignende
Приклад
under raidet fant politiet store mengder kontanter
raskt og effektivt framstøt for å sikre seg noe eller gjøre noe
Приклад
hun hadde et lite raid i klesskapet
;
han er kjent for sine raske raid på høyresiden
Сторінка статті
prøveballong
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Значення та вживання
liten ballong brukt til å fastslå vindforholdene før en større ballong sendes opp
i overført betydning
: forsiktig framstøt for å sondere forholdene
;
føler
(3)
Приклад
tiltaket var en
prøveballong
Сторінка статті
føler
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
føle
Значення та вживання
utvekst med sanseorgan på hodet hos mange virvelløse dyr og enkelte fisker
;
jamfør
følehorn
instrument som registrerer ytre påvirkning
;
sensor
(
2
II)
Приклад
noen trafikklys styres av følere i bakken
forsiktig framstøt for å sondere forholdene
;
prøveballong
(2)
Приклад
fotballaget har lenge hatt følere ute for den nye spilleren
Сторінка статті