Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
129 результатів

Словник букмола 129 oppslagsord

ønske 2

дієслово

Походження

norrønt ǿskja, påvirket av lavtysk wunschen

Значення та вживання

  1. ha lyst til eller lyst på;
    håpe på;
    lengte etter;
    begjære
    Приклад
    • ønske seg noe til fødselsdagen;
    • jeg skulle ønske det kom mer snø
  2. ha ønske om for en annen
    Приклад
    • de ønsket hverandre god jul
Сторінка статті

ønske 1

іменник середній

Походження

norrønt ósk, påvirket av lavtysk wunsch(e)

Значення та вживання

  1. det å ønske eller håpe;
    lengsel etter å oppnå noe
    Приклад
    • komme fram med ønskene;
    • hennes ønske var å overta gården;
    • hans høyeste ønske er å bli frisk
  2. anmodning, krav
    Приклад
    • vi har uttrykt et ønske om å få fortgang i saken
  3. vennlig, kjærlig tanke om noe for andre
    Приклад
    • alle gode ønsker for julen og det nye året
Сторінка статті

konservativ

прикметник

Значення та вживання

  1. som ønsker å bevare det bestående og overleverte;
    Приклад
    • ha et konservativt kvinnesyn
  2. som er tilhenger av gjeldende samfunns- og statsordning;
    Приклад
    • konservativ politikk
    • brukt som substantiv:
      • stemme med de konservative
Сторінка статті

underbevissthet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

den delen av sinnet som rommer ubevisste tanker, ønsker, følelser og lignende
Приклад
  • arbeide videre med et problem i underbevisstheten;
  • opplevelsen tynger ham i underbevisstheten
Сторінка статті

aktiv dødshjelp

Значення та вживання

tiltak for å avslutte livet til en person som er håpløst syk og selv ønsker å dø;
Приклад
  • gi en pasient aktiv dødhjelp
Сторінка статті

smørbrødliste

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. liste over smørbrød som en kan velge fra på et spisested
  2. i overført betydning: liste over gjøremål, ønsker eller lignende
    Приклад
    • en smørbrødliste med krav
Сторінка статті

tinn

іменник середній

Походження

norrønt tin, uvisst opphav

Значення та вживання

  1. sølvhvitt metallisk grunnstoff med atomnummer 50;
    kjemisk symbol Sn
  2. gjenstand av tinn (1)
    Приклад
    • de ønsker seg tinn
Сторінка статті

spot, spott 2

іменник чоловічий

Вимова

spått

Походження

fra engelsk ‘flekk’

Значення та вживання

  1. lys fra lyskaster rettet direkte mot det en ønsker å belyse;
  2. kort reklameinnslag på tv, radio eller lignende
    Приклад
    • korte spotter som kjøres i flere poddkaster
Сторінка статті

søndagskjæreste

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som en møter jevnlig og har et kjæresteforhold til, men som en ikke deler hverdagslivet med
Приклад
  • han ønsker i det minste en søndagskjæreste;
  • ha tid til en søndagskjæreste
Сторінка статті

så 6

дієслово

Походження

norrønt sá

Значення та вживання

  1. spre ut eller legge korn eller frø i jorda for at de skal spire
    Приклад
    • så korn;
    • vi sår gulrøtter i hagen;
    • i vår fikk bøndene sådd tidlig;
    • jeg sådde agurk på balkongen
  2. i overført betydning: legge grunnlaget for noe
    Приклад
    • organisasjonen ønsker å så hat og vold;
    • så frø til nye konflikter

Фіксовані вирази

  • som en sår, skal en høste
    en får den skjebne en har gjort seg fortjent til
  • så til
    spre korn eller frø ut over et område
    • nybrottet var sådd til med timotei
Сторінка статті