Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 39 oppslagsord

vennskap

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt vinskapr; jamfør -skap

Betydning og bruk

det å være venner;

gjensidig velvilje, godt forhold

Eksempel

det er godt vennskap mellom dem;
et vennskap for livet;
gjøre noen en tjeneste for gammelt vennskaps skyld

Artikkelside

vennskapsbånd, vennskapsband

substantiv intetkjønn

Faste uttrykk

knytte vennskapsbånd
etablere vennskap

Artikkelside

tykk, tjukk

adjektiv

Opphav

norrønt þykkr, þjukkr i betydning 3 etter engelsk

Betydning og bruk

om gjenstand, legeme og lignende: stor, solid, omfangsrik;
fet, diger;
tett
Eksempel
- en tjukk mur, bok, mann;
- et tjukt teppe;
- et tjukt lag maling
tett;
om væske, masse: seigtflytende
Eksempel
- tjukk olje;
- blod er tjukkere enn vann – slektskap betyr mer enn vennskap;
- tåka ligger tjukk som en graut;
- tjukt av folk;
- midt i tjukke byen – der bebyggelsen og befolkningen er tettest;
- være tjukk i målet – snakke med utydelig, grøtet stemme
om påstand, historie, unnskyldning eller lignende: som en må være naiv eller dum for å tro på
Eksempel
- nei, den er for tjukk!

Faste uttrykk

ha tykk hud
være hardhudet
i tykt og tynt
i alle situasjoner og uten forbehold
de holdt sammen i tykt og tynt
tjukk i huet
dum (1)
tykk luft
innestengt luft;
jamfør tykk (6)

Artikkelside

slutte

verb

Opphav

av lavtysk sluten

Betydning og bruk

ikke lenger fortsette med;
holde opp med;
ta slutt
Eksempel
- slutte av for dagen;
- hun har sluttet å drikke;
- jeg vil slutte i jobben;
- skolen slutter 20. juni
gjøre ferdig;
ende
Eksempel
- slutte møtet med en appell
være tett inntil;
legge seg stramt omkring;
sitte, passe
Eksempel
- vinduet slutter tett til karmen;
- skoen slutter godt rundt foten
danne, samle
Eksempel
- slutte en ubrytelig ring rundt noe
- brukt som adjektiv:
  gå i sluttet tropp;
  arrangementer for sluttede selskaper
binde sammen;
lukke et kretsløp eller lignende
Eksempel
- bryteren skal kunne slutte og bryte strømmen
- brukt som adjektiv:
  en sluttet strømkrets
bli enige om;
avtale;
inngå (2)
Eksempel
- slutte en kontrakt;
- slutte fred;
- ha lett for å slutte vennskap
inngå kontrakt om
Eksempel
- slutte skip;
- bruke mekler for å slutte fraktene
utlede;
konkludere
Eksempel
- slutte fra det kjente til det ukjente

Faste uttrykk

slutte opp om
samle seg om;
støtte opp om
slutte opp om forslaget
slutte seg sammen
samle seg;
slå seg sammen
slutte seg til
- slå følge med
- erklære seg enig med noen eller enig i noe
  de sluttet seg til kritikken
- tenke seg til;
  resonnere seg til

Artikkelside

ring 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hringr

Betydning og bruk

smal og tynn sirkelformet gjenstand med åpning i midten
Eksempel
- ha ringer på fingrene;
- en okse med ring i nesen;
- pumpe luft i ringene på en sykkel
- - giftering
  - ørering
sirkelformet linje;
krets (1), sirkel (3)
Eksempel
- ring rundt månen varsler snø;
- glassene setter ringer på bordet;
- blåse røyken ut i ringer;
- danse i ring;
- gå i ring;
- folk stod i ring rundt den skadde
- - alterring
  - årring
podium med tau rundt til boksekamp;
boksering
lag, organisasjon
- - forsøksring
  - leikarring
  - spionring
overenskomst mellom bedrifter for å beherske et marked

Faste uttrykk

de olympiske ringene
symbol for olympiske leker med fem ringer med ulike farger som står for vennskap mellom de fem verdensdelene
ringen er sluttet
noe er fullført eller ført tilbake til utgangspunktet
slå ring om
verne, beskytte
slå ring om dem som har mistet nær familie
som ringer i vannet
om rykte eller nyhet: som fort blir kjent av mange;
som ild i tørt gress

Artikkelside

pant 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt pantr; fra lavtysk

Betydning og bruk

gjenstand eller eiendom som en låntaker stiller som sikkerhet for et lån
Eksempel
- banken lånte oss penger mot pant i eiendommen;
- sette noe i pant;
- ta pant i noe;
- innløse et pant
- - håndpant
  - underpant
i overført betydning: garanti, sikkert tegn, bevis
Eksempel
- pantet på vårt vennskap

Faste uttrykk

sette i pant
stille som sikkerhet for et lån;
være pantsatt
de satte skogen i pant for et lån

Artikkelside

olympisk

adjektiv

Betydning og bruk

som gjelder eller hører til en olympiade
Eksempel
- bli olympisk mester;
- olympisk gullmedalje;
- tenne den olympiske ilden
i mytologi: som gjelder de greske gudene som bodde på fjellet Ólymbos
Eksempel
- de olympiske guder

Faste uttrykk

de olympiske ringene
symbol for olympiske leker med fem ringer med ulike farger som står for vennskap mellom de fem verdensdelene
olympiske leker
internasjonal idrettskonkurranse som blir holdt hvert fjerde år, sommer og vinter, på skiftende steder;
olympiade;
forkortet OL

Artikkelside

hånd

substantiv hunkjønn eller hankjønn

hand

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt hǫnd

Betydning og bruk

kroppsdel ytterst på arm, med fingre som blant annet kan gripe og holde
Eksempel
- ha små hender;
- vaske hendene;
- gripe noe med hånden;
- ha hendene på ryggen;
- stå på hendene;
- klappe i hendene;
- vri sine hender
brukt i uttrykk for hilsen, overenskomst eller lignende
Eksempel
- takke i hånden;
- ta noen i hånden
brukt i uttrykk for arbeid, virksomhet, medvirkning eller lignende
Eksempel
- ikke løfte en hånd for å hjelpe;
- ikke ta sin hånd i noen ting;
- vi kan vente flere bøker fra hans hånd;
- skaffe arbeid til alle ledige hender
brukt i uttrykk for eiendom, forvaring, makt, vern eller lignende
Eksempel
- ha mange penger mellom hendene;
- samle makten på få hender;
- være i trygge hender;
- det står i Guds hånd
side, kant, plassering i forhold til en person
Eksempel
- det tredje huset på venstre hånd;
- sitte ved Guds høyre hånd
samling av kort som en spiller får utdelt i kortspill
Eksempel
- sitte med en god hånd
håndskrift (1
Eksempel
- ha en leselig hånd

Faste uttrykk

bære noen på hendene
verne noen mot alt vondt og ubehagelig;
forkjæle
dø for egen hånd
begå selvmord
falle i hendene på noen
komme i noens besittelse;
komme i noens makt
være redd for at våpnene kan falle i hendene på terrorister
for hånd
med hånden eller hendene;
manuelt
vaske opp for hånd;
skrive for hånd
for hånden
tilgjengelig
bruke de ingrediensene en har for hånden
fra første hånd
direkte fra opphavsperson eller kilde;
jamfør førstehånds
frie hender
full handlingsfrihet
de fikk frie hender til å gjennomføre reformen
få noe fra hånden
fullføre noe;
bli ferdig med noe
få arbeidet fra hånden
gi noen en hånd
hjelpe noen
gni seg i hendene
være godt tilfreds, ofte av egoistiske grunner
gode kort på hånden
gode argumenter, kvalifikasjoner eller lignende som gjør at en stiller sterkt
gripe med begge hender
ta imot med iver
hun grep sjansen med begge hender
gå hånd i hånd
- gå og leie hverandre
- gå for seg samtidig;
  utvikle seg parallelt
  ulikhet og ufrihet går hånd i hånd
gå noen til hånde
assistere noen
ha en heldig hånd med
utføre noe på en god måte
ha hendene fulle
ha mye å gjøre;
være travel
ha noe på hånden
ha forkjøpsrett til noe (i en viss tid)
ha rene hender
være uskyldig
holde sin hånd over
beskytte
i første hånd
i begynnelsen;
i første omgang
i hende
i noens besittelse
få rapporten i hende;
svaret må være oss i hende innen fredag
ikke se hånden foran seg
ikke se noe som helst
legge hånd på
øve fysisk vold mot
legge siste hånd på noe
avslutte noe
legge siste hånd på verket
lett på hånden
som gjør noe forsiktig og nøyaktig
leve fra hånd til munn
leve på en måte så en bare har akkurat nok til å klare seg
med hard hånd
på en brutal måte
styre med hard hånd
med hånden på hjertet
for å være helt ærlig
med livet i hendene
med fare for når som helst å miste livet
med rund hånd
rikelig, raust
dele ut ros med rund hånd
med to tomme hender
uten noen ting;
på bar bakke
hun begynte med to tomme hender og arbeidet seg opp
med våpen i hånd
med våpenmakt
kjempe mot hverandre med våpen i hånd
på andre hender
hos andre eiere
aksjene havnet på andre hender
på egen hånd
uten hjelp fra andre;
for seg selv;
selvstendig
greie seg på egen hånd
sitte med hendene i fanget
ikke gjøre noe;
ikke gripe inn
sitte med hendene i fanget og overlate ansvaret til andre
slå hånden av noen
svikte noen ved å avslå hjelp, bryte et vennskap eller lignende
ta hånd om
ta seg av
ta hånd om barna;
ta hånd om situasjonen
være noens høyre hånd
være en uunnværlig medarbeider for noen
kongens høyre hånd

Artikkelside

ha 2

verb

Opphav

norrønt hafa

Betydning og bruk

eie, råde over, disponere
Eksempel
- ha både hus og bil;
- ha mye penger;
- miste alt en eier og har;
- ha litt av hvert å by på;
- ha noe å leve av;
- ha noe å leve for;
- ha makt;
- ha mulighet til å ta utdanning;
- ha sans for humor;
- ha god tid;
- ha tid på seg;
- ha hele dagen for seg;
- ha tillit til noen;
- ha hellet med seg;
- ha grunn til bekymring;
- hun var ung og hadde livet foran seg
være utstyrt med (en viss egenskap, et visst sinnelag eller lignende)
Eksempel
- fjellet har bratte sider;
- rommet har to dører;
- løven har dusk på halen;
- ha rødt hår;
- ha gode evner;
- ha respekt for noe;
- ha for vane;
- ha medynk med noen;
- ha noe tidløst over seg;
- ha talent;
- ha lyst på noe;
- ha lett for å lære noe;
- alt har sin verdi;
- dette har betydning for saken
være knyttet til ved slektskap, vennskap eller lignende
Eksempel
- ha kone og barn;
- ha verken far eller mor;
- ha venner
lide av
Eksempel
- ha en alvorlig sykdom;
- ha vondt i magen
være utsatt for;
oppleve, møte
Eksempel
- ha fint vær;
- ha en urolig natt;
- ha et uhell;
- ha glede av noe;
- ha medgang;
- ha sorg;
- ha hastverk;
- ha en stor opplevelse;
- hvordan har du det?
bringe over til nytt sted eller ny tilstand;
føre, flytte
Eksempel
- ha noe på plass;
- ha opp døra;
- ha mer salt i suppa
være pålagt eller opptatt med;
være nødt til eller pliktig til
Eksempel
- ha eksamen;
- ha noe i lekse;
- ha vakt;
- ha mange plikter;
- nå skal vi ha geografi;
- ha selskap;
- ha mye å tenke på
holde (fast) i en viss tilstand, på en viss måte eller i en viss stilling;
ta vare på
Eksempel
- nå har vi deg;
- nå har jeg det;
- ha hendene i lomma;
- ha noe i forvaring;
- ha noe for seg selv;
- ha noen kjær;
- ha en mistenkt;
- ha noe på samvittigheten;
- ha døra lukket
bære på seg
Eksempel
- ha sekk på ryggen;
- ha klær på seg
med modal funksjon til verb i infinitiv: måtte, skulle
Eksempel
- du har å lystre!
til modalt hjelpeverb: få, ta imot eller forlange
Eksempel
- jeg vil ha god betaling for arbeidet;
- vil du ha denne kniven?
- du skulle hatt juling;
- han vil ha hevn;
- det er av sine egne en skal ha det;
- takk skal du ha!
- det skal vi ikke ha noe av;
- det var et bra forsøk, det skal du ha
med visse verb i presens partisipp
Eksempel
- ha liggende en godtepose;
- planten kan du ha stående i vinduskarmen
brukt som hjelpeverb i sammensatte verbalformer
Eksempel
- hun har solgt garden;
- de hadde sovet lenge;
- han hadde gått hele dagen;
- han har blitt rik på handel;
- har vi lovet det, så har vi

Faste uttrykk

ha det
brukt når en tar avskjed med noen
ha det!, sa hun og gikk;
da får du ha det
ha det med å
pleie å, bruke å
de har det med å klage
ha det til
tolke på en bestemt måte
situasjonen er ikke så dramatisk som noen vil ha det til
ha for seg
drive med, drøfte, behandle
så mye rart de kan ha for seg
ha noe etter noen
arve, overta
gleden med å gå tur har jeg etter faren min
ha noe på noen
beskylde noen for noe ufordelaktig eller ulovlig
da politiet kom på døra, skjønte han at de måtte ha noe på ham
ha seg
- skaffe seg;
  sørge for å få
  ha seg en hvil;
  ha seg frabedt;
  ha seg en blås;
  hun skal ha seg bil
- henge sammen;
  forklares
  hvordan kan dette ha seg?
- kose seg;
  ha seksuell omgang
  de har seg på sofaen etter festen
kunne ha det så godt
måtte lide for noe en har gjort
de kunne ha det så godt, nå kom jeg aldri igjen
vite hvor en har noen
vite hva en kan vente av noen
de vet hvor de har ham og slipper å lure på hva han tenker og gjør;
hun er en slik som en ikke vet hvor en har

Artikkelside

gammel, gammal

adjektiv

Opphav

norrønt gamall, jamfør eldre; eldst

Betydning og bruk

som har levd lenge;
av høy alder;
merket av elde
Eksempel
- en gammel mann;
- den gamle kvinnen;
- den gamle hunden;
- se gammel ut;
- bli gammel før tiden
- brukt som substantiv:
  unge og gamle
om ting: som har vært til eller vært i bruk lenge;
dårlig på grunn av elde;
utslitt (1)
Eksempel
- et gammelt hus;
- gamle klær;
- gammelt brød;
- verdifulle, gamle bilder;
- de gamle møblene var de fineste;
- dette er bare noe gammelt skrap
- brukt som adverb:
  det lukter gammelt av sengetøyet
tradisjonell, vanlig, velkjent
Eksempel
- gamle fraser;
- gamle takter;
- han var fortsatt den gamle, gode;
- av godt, gammelt merke;
- en god, gammel skikk;
- det er den gamle historien;
- et gammelt ord sier at …
- brukt som substantiv:
  de kombinerte gammelt og nytt da de innredet huset
som har sitt opphav i fortiden;
som har vart lenge
Eksempel
- vi er gamle venner;
- gammelt vennskap;
- gammel gjeld;
- slå den gamle rekorden
som har vært lenge i en bestemt rolle, et bestemt yrke eller lignende;
erfaren
Eksempel
- en gammel jeger;
- en gammel kjenning av politiet;
- uttale seg som gammel sjømann;
- være gammel i gamet
som var før;
tidligere
Eksempel
- her gikk den gamle veien;
- i gammel tid;
- de gamle romere;
- både den gamle og den nye læreren møtte opp
av en viss alder
Eksempel
- hun er 17 år gammel;
- hvor gammel er du?
- ikke være gammel nok til å kjøpe alkohol

Faste uttrykk

den gamle verden
fellesbetegnelse for de verdensdelene som oldtidens europeere kjente: Europa, Asia og Afrika;
til forskjell fra den nye verden
fra gammel tid
fra langt tilbake i tid
ritualer, guder og seremonier fra gammel tid
fra gammelt av
fra lang tid tilbake (og fremdeles)
her har det fra gammelt av vært drevet reindrift
gammel vane er vond å vende
det er vanskelig å legge av seg en innarbeidet vane
i gamle dager
før i tiden
i gammel tid
før i tiden
på sine gamle dager
i alderdommen
ved det gamle
som før;
uendret

Artikkelside

Nynorskordboka 1 oppslagsord

venskap, vennskap

substantiv inkjekjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt vinskapr; jamfør -skap (

Tyding og bruk

det å vere vener;

kjensle av godhug og velvilje for einannan

Døme

det er stor venskap mellom dei;
venskap for livet;
gjere nokon ei teneste for gammal venskaps skuld

Artikkelside

Side 1 av 4

Resultat per side:

Avansert søk

Bokmålsordboka 39 oppslagsord

vennskap

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

vennskapsbånd, vennskapsband

Faste uttrykk

tykk, tjukk

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

slutte

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

ring 1I

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

pant 2II

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

olympisk

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

hånd

hand

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

ha 2II

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Faste uttrykk

gammel, gammal

Opphav

Betydning og bruk

Eksempel

Eksempel

Eksempel

Eksempel

ring 1

pant 2

ha 2