Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
13 treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
utfylle
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
fylle ut
Eksempel
utfylle
nederste rubrikk
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
;
oppveie
,
supplere
Eksempel
personer som
utfyller
hverandre
–
personer med ulike egenskaper som harmonerer bra sammen
;
et par
utfyllende
kommentarer
Artikkelside
komplettere
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
komplement
Betydning og bruk
gjøre
komplett
(1)
;
gjøre fullstendig
;
utfylle
(2)
Eksempel
komplettere hverandre
;
komplettere bildet av Europas krigshistorie
Artikkelside
følge opp
Betydning og bruk
gå eller arbeide videre med noe mot et mål
;
komplettere, utfylle (innholdet i)
;
Se:
følge
Eksempel
forelesningene blir fulgt opp i gruppeundervisningen
;
følge
opp en suksess
;
følge
opp i praksis
;
følge
opp en sak
Artikkelside
følge
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fylgja
;
jamfør
tysk
folgen
Betydning og bruk
fare, gå eller bevege seg sammen med
;
ledsage
(1)
,
eskortere
Eksempel
følge
gjestene til døra
;
følge
strømmen
;
skal jeg
følge
deg et stykke?
han fulgte etter henne på gata
komme etter (som neste ledd)
;
avløse
Eksempel
en vond tid fulgte
;
brev
følger
;
følge
etter en på tronen
dra langsetter
Eksempel
vi fulgte E6 til Oppdal
;
hunden følger sporene
rette oppmerksomheten mot
;
observere, oppfatte, studere
Eksempel
følge
begivenhetene på nært hold
;
greie å
følge
et resonnement
;
følge
utviklingen nøye
;
følge
en med øynene
handle i samsvar med
;
rette seg etter
;
lyde
(
2
II)
Eksempel
følge
en innskytelse
;
følge
spillereglene
;
hun følger søsterens eksempel
;
følge
skikk og bruk
;
du må følge din samvittighet
;
jeg følger aldri oppskriften slavisk
være resultat
eller
slutning
Eksempel
av dette følger at utvalget ikke har makt til å gjennomføre endringene
være eller henge sammen med
;
høre til
Eksempel
den juridiske vurderingen følger med som vedlegg
;
navnet ditt følger deg hele livet
;
det følger mye ansvar med å bli foreldre
ta regelmessig del i
Eksempel
følge forelesningene
;
millioner av seere følger realityserien
få faste oppdateringer om eller fra en person, organisasjon eller lignende på sosiale medier
Eksempel
følger du bandet på Twitter?
følg oss gjerne på Facebook
Faste uttrykk
følge av seg selv
være selvsagt
følge en til graven
være til stede i ens begravelse
følge med
bli med, holde tritt
;
være oppmerksom
;
passe på
følg med nå, så skal jeg vise deg
;
jeg liker å følge med på hva som skjer i nyhetene
;
ingen av elevene fulgte med når læreren snakket
følge opp
gå eller arbeide videre med noe mot et mål
;
komplettere, utfylle (innholdet i)
forelesningene blir fulgt opp i gruppeundervisningen
;
følge
opp en suksess
;
følge
opp i praksis
;
følge
opp en sak
følge på
holde følge
;
komme etter
;
fortsette
kommunen må følge på med mer penger
;
hold avstand til bilen foran deg og følg på i køen
Artikkelside
utfylling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
noe som fyller ut en åpning, et tomrom
eller lignende
;
det å fylle ut
eller
utfylle
Eksempel
temaheftet er en fin
utfylling
til læreboka
;
utfylling
av blanketter
Artikkelside
suppleringsvalg
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
valg for å utfylle plasser i et parlament som blir ledige i mandattiden
Artikkelside
supplere
verb
Vis bøyning
Opphav
latin
‘fylle opp’
Betydning og bruk
fullstendiggjøre,
utfylle
Eksempel
supplere
frimerkesamlingen sin
;
de to
supplerer
hverandre
;
komiteen kan
supplere
seg selv
–
kan selv oppnevne flere medlemmer
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
Eksempel
gi noen
supplerende
opplysninger
Artikkelside
Nynorskordboka
6
oppslagsord
utfylle
utfylla
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
fylle ut, supplere, komplettere, vege opp
Døme
utfyllande opplysningar
;
dei to leiarane utfyller kvarandre
–
har ulike eigenskapar som gjev ein god heilskap
Artikkelside
komplettere
komplettera
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
komplement
Tyding og bruk
gjere
komplett
(1)
;
gjere fullstendig
;
utfylle
Døme
komplettere kvarandre
;
komplettere kunnskapane sine
Artikkelside
følgje
3
III
,
følge
3
III
,
fylgje
4
IV
følgja, følga, fylgja
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
fylgja
;
jamfør
tysk
folgen
Tyding og bruk
fare eller gå saman med (nokon)
;
eskortere
Døme
følgje nokon heim
;
følgje ein på turen
;
følgje gjestene ut
;
følgje straumen
;
slutt å følgje etter meg!
kome etter (som neste ledd)
;
avløyse
Døme
brev følgjer seinare
;
ei vond tid følgde
;
mykje følgde i kjølvatnet av hendinga
;
følgje etter den avtroppande leiaren i stillinga
fare langs
Døme
følgje vegen
;
vegen følgjer stranda
;
helikopteret følgjer terrenget
;
følgje horisonten med auga
rette merksemda mot
;
observere, oppfatte, studere
Døme
følgje hendingane på nært hald
;
følgje ein med auga
;
følgje utviklinga nøye
;
følgje kampen på storskjerm
handle i samsvar med
;
rette seg etter
;
lyde
(
1
I
, 3)
Døme
følgje samvitet
;
følgje råda frå styresmaktene
;
følgje føredømet til nabolandet
;
denne framgangsmåten følgjer ikkje vanleg praksis
vere resultat
eller
slutning
Døme
av det følgjer at vi må byggje ut vegnettet i området
vere
eller
henge saman med
;
høyre til
Døme
det følgjer mykje stress med jobben
;
det følgjer slikt liv med henne
;
må hell og lykke følgje deg!
namnet følgjer ætta
ta regelmessig del i
Døme
følgje undervisninga
;
mange sjåarar følgjer serien kvar veke
få faste oppdateringar om eller frå ein person, organisasjon eller liknande på sosiale medium
Døme
følgje kvarandre på Instagram
;
det er mange som følgjer statsråden på sosiale medium
Faste uttrykk
følgjast åt
vere i lag
;
gå saman
godt og vondt plar følgjast åt
følgje av seg sjølv
vere sjølvsagd
følgje ein til grava
delta i gravferda til nokon
følgje med
bli med, halde tritt
;
vere merksam
;
passe på
følg med inn!
sokken følgde med da ho tok av seg støvelen
;
følg med ungen litt!
du må følgje med i tida
;
eg har litt vanskeleg for å følgje med i timen
følgje opp
gå eller arbeide vidare med noko mot eit mål
;
utfylle, komplettere
følgje opp ei sak
;
lova må følgjast opp i praksis
;
følgje opp suksessen
;
følgje opp kurset med praktiske øvingar
følgje på
halde følgje
;
kome etter
;
halde fram
om renta blir kutta, vil truleg bankane følgje på med lågare rente for bustadlån
Artikkelside
følgje opp
Tyding og bruk
gå eller arbeide vidare med noko mot eit mål
;
utfylle, komplettere
;
Sjå:
fylgje
Døme
følgje opp ei sak
;
lova må følgjast opp i praksis
;
følgje opp suksessen
;
følgje opp kurset med praktiske øvingar
Artikkelside
utfylling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å fylle ut
eller
utfylle
;
noko som fyller ut
Døme
utfylling av blankettar
;
verbet krev ei utfylling
–
dvs objekt el. predikativ
;
heftet er
el.
gjev ei god utfylling til den tidlegare boka
Artikkelside
fullne
fullna
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
fylle
(
2
II)
,
utfylle
Døme
fullne lasset
;
fullne talen med sitat
føre til endes, fullende
Døme
tida er fullna
Artikkelside