Розширений пошук

23 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

ubåt

іменник чоловічий

Походження

kortform av undervannsbåt

Значення та вживання

fartøy som kan gå under vannflaten
Приклад
  • gjøre observasjoner av ubåt

radar

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk, forkorting for radio detecting and ranging ‘oppdagelse og bestemmelse ved hjelp av radio’

Значення та вживання

  1. apparat som lokaliserer og måler avstand til en gjenstand ved hjelp av radiobølger
    Приклад
    • radaren lokaliserte en ukjent ubåt;
    • de bruker radar for å se etter fisk
  2. Приклад
    • politiet hadde fartskontroll med radar

Фіксовані вирази

  • på radaren
    under oppsyn;
    jamfør ha i kikkerten
    • spilleren hadde vært på radaren til treneren lenge;
    • terroristen hadde vært på radaren til politiet i mange år
  • under radaren
    uten å bli oppdaget;
    uten å vekke oppmerksomhet
    • problemene gikk under radaren på ledelsen;
    • han har sneket seg under radaren til politiet

ubåtkaptein

іменник чоловічий

Значення та вживання

kaptein (1) på ubåt

undervannsbåt, undervassbåt

іменник чоловічий

Походження

etter tysk

Значення та вживання

fartøy som kan gå under vannflaten;
forkortet ubåt

u- 1

абревіатура

Значення та вживання

  1. forkorting for ‘utviklings-’;
    i ord som u-land, u-hjelp
  2. forkorting for ‘undervanns-’;
    i ord som ubåt

fremmed

прикметник

Походження

av lavtysk vremede ‘borte, fjernet fra’, jamfør dansk fremmed; beslektet med fram

Значення та вживання

  1. som hører til et sted langt borte;
    Приклад
    • bo i et fremmed land;
    • lære fremmede språk;
    • ha kunnskap om fremmede kulturer;
    • fremmede styrker tok seg inn i landet
  2. ukjent på et sted eller for en person;
    kommet utenfra
    Приклад
    • jeg er fremmed i denne byen;
    • plassere vilt fremmede mennesker sammen rundt bordet
    • brukt som substantiv:
      • en fremmed i bygda;
      • kjenne seg som en fremmed
  3. som gjelder eller hører til en annen;
    Приклад
    • fremmed eiendom;
    • komme på fremmede hender;
    • en fremmed ubåt
  4. som en ikke forstår eller kjenner til;
    som ligger fjernt fra en;
    Приклад
    • en fremmed håndskrift;
    • en fremmed verden;
    • slikt arbeid er fremmed for meg;
    • en slik tankegang er meg fremmed;
    • vi er blitt fremmede for hverandre
  5. som ikke hører til i et bestemt fysisk eller biologisk miljø
    Приклад
    • fremmede arter;
    • fremmede organismer
  6. brukt som substantiv, i flertall: gjester
    Приклад
    • det kom fremmede i går;
    • de venter fremmede

miniubåt

іменник чоловічий

Походження

av mini

Значення та вживання

liten ubåt med eller uten mannskap, ofte brukt til etterretning og angrep

lokalisere

дієслово

Походження

fra fransk; jamfør lokal (2

Значення та вживання

  1. peke ut stedet for noe;
    finne;
    Приклад
    • lokalisere en ubåt;
    • lokalisere et sagn
  2. plassere geografisk
    Приклад
    • nye bedrifter bør lokaliseres til industrifeltet
  3. avgrense til et visst område
    • brukt som adjektiv
      • lokalisert kreft

atomdrevet

прикметник

Значення та вживання

drevet med atomenergi
Приклад
  • en atomdrevet ubåt

periskop

іменник середній

Походження

jamfør peri- og -skop

Значення та вживання

rørformet kikkert med prismer og speil som kan brukes til å se på noe fra et gjemt sted, for eksempel fra en skyttergrav eller neddykket ubåt

Словник нюношка 11 oppslagsord

ubåt

іменник чоловічий

Походження

kortform av undervassbåt

Значення та вживання

fartøy som kan gå ender vassflata
Приклад
  • han er kaptein på ubåten

føregard, forgard

іменник чоловічий

Походження

av føre-

Значення та вживання

  1. bygning framfor annan bygning
    Приклад
    • rommet ligg i føregarden
  2. plass framfor bygning
    Приклад
    • setje seg på ein benk i føregarden;
    • turistane samla seg i føregarden til katedralen
  3. i overført tyding: stad, rom eller tilstand ved inngangen til eller starten av noko
    Приклад
    • området blir kalla føregarden til Jotunheimen;
    • oppdage ein framand ubåt i føregarden til landet

Фіксовані вирази

  • helvetes forgard
    forferdeleg stad eller sinnstilstand
    • bydelen blir skildra som helvetes forgard

undervassbåt

іменник чоловічий

Походження

etter tysk

Значення та вживання

fartøy som kan gå under vassflata;
forkorta ubåt
Приклад
  • marinen får seks nye undervassbåtar

ubåtkaptein

іменник чоловічий

Значення та вживання

kaptein (1) på ubåt

u- 1

абревіатура

Значення та вживання

  1. forkorting for ‘utviklings-’;
    i ord som u-hjelp og u-land
  2. forkorting for ‘undervass-’;
    i ord som ubåt

lytteapparat

іменник середній

Значення та вживання

  1. apparat brukt til avlytting
    Приклад
    • installere lytteapparat i bustaden
  2. apparat til å fange inn lyd gjennom luft og vatn
    Приклад
    • lokalisere ein ubåt ved hjelp av lytteapparatet

miniubåt

іменник чоловічий

Походження

av mini

Значення та вживання

liten ubåt med eller utan mannskap, ofte nytta til etterretning og åtak

atomdriven

прикметник

Значення та вживання

driven med atomenergi
Приклад
  • ein atomdriven ubåt

atomubåt

іменник чоловічий

Значення та вживання

ubåt driven med atomkraft

lokalisere

lokalisera

дієслово

Походження

frå fransk; jamfør lokal (2

Значення та вживання

  1. peike ut plassen for noko;
    finne;
    Приклад
    • lokalisere ein ubåt;
    • lokalisere ei segn
  2. plassere geografisk
    Приклад
    • nye verksemder bør lokaliserast til industrifeltet
  3. avgrense til eit visst område
    • brukt som adjektiv
      • lokalisert kreft