Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
167 результатів

Словник букмола 84 oppslagsord

stål 1

іменник середній

Походження

norrønt stál

Значення та вживання

  1. stabel, tett lag;
  2. rom til høy eller korn;
    Приклад
    • stålet var tomt
Сторінка статті

stål 2

іменник середній

Походження

norrønt stál, opprinnelig ‘noe stivt og hardt’, beslektet med stag

Значення та вживання

  1. fellesbetegnelse for jernlegeringer en kan smi (1)
    Приклад
    • rustfritt stål;
    • en økseegg er av stål;
    • bærebjelker av stål
  2. del av gjenstand eller redskap av stål (2, 1);
    jamfør skøytestål

Фіксовані вирази

  • bløtt/mykt stål
  • ha nerver av stål
    være kald og rolig uansett påkjenning
  • vilje av stål
    sterk vilje
    • en gutt med vilje av stål;
    • hun har vilje av stål
Сторінка статті

stål 3

іменник середній

Значення та вживання

penger, gryn (4)
Сторінка статті

stålfjær, stålfjør

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • spent som en stålfjær
    stivnet av redsel eller spenning
    • hunden ventet, spent som en stålfjær, på klarsignal fra eieren
Сторінка статті

stålbrett

іменник середній

Значення та вживання

  1. brett av stål med håndtak, brukt til å påføre eller glatte mørtel eller lignende
    Приклад
    • bruke murskje og stålbrett
Сторінка статті

fjær 2, fjør 2

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av tysk Feder

Значення та вживання

  1. elastisk konstruksjon (som del av maskineri og ofte av stål)
    Приклад
    • fjærene i madrassen;
    • han satt spent som en fjær;
    • bilen kommer med nye støtdempere og fjærer
  2. kant i smalsiden av en fjøl eller lignende til å felle inn i en renne i en annen fjøl;
    jamfør not (2
    Приклад
    • gulvbord med not og fjær
Сторінка статті

ha nerver av stål

Значення та вживання

være kald og rolig uansett påkjenning;
Сторінка статті

bløtt/mykt stål

Значення та вживання

Сторінка статті

T-jern

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

skipsplate

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

plate av jern eller stål som danner skrog (2) på et skip
Приклад
  • måle korrosjon i skipsplatene
Сторінка статті

Словник нюношка 83 oppslagsord

stål 1

іменник середній

Походження

norrønt stál

Значення та вживання

  1. tett samanpakka lag;
  2. rom til høy eller korn;
    Приклад
    • stålet var tomt
Сторінка статті

stål 2

іменник середній

Походження

norrønt stál, opphavleg ‘noko stivt og hardt’; samanheng med stag

Значення та вживання

  1. samnemning for jernlegeringar som ein kan smi (1)
    Приклад
    • rustfritt stål;
    • ei øksegg er av stål;
    • berebjelkar av stål
  2. del av gjenstand eller reiskap av stål (2, 1);
    jamfør skeisestål
    Приклад
    • skifte stålet i dreiebenken
  3. pengar, gryn (5)

Фіксовані вирази

  • ha nervar av stål
    vere kald og roleg når ein blir utsett for påkjenningar
  • mjukt stål
  • vilje av stål
    sterk vilje
    • ein gut med vilje av stål;
    • ho har vilje av stål
Сторінка статті

herde 2

herda

дієслово

Походження

norrønt herða; av hard

Значення та вживання

  1. gjere hard eller hardare
    Приклад
    • herde stål
  2. gjere hardfør eller motstandsfør
    Приклад
    • herde kroppen;
    • herde seg i motgang
  3. våge seg til, få seg til, halde ut;
    gidde, tole
    Приклад
    • eg herder ikkje å ta i det;
    • eg herder meg ikkje ut i slikt vêr

Фіксовані вирази

  • herde på
    drive på, henge i
    • la oss herde på ei stund til
Сторінка статті

stålfjør

іменник жіночий

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • spent som ei stålfjør
    stivna av redsel eller spenning
    • han sat spent som ei stålfjør og lytta
Сторінка статті

gummikledd

прикметник

Значення та вживання

dekt av gummi;
jamfør kle (3)
Приклад
  • skaftet på hammaren var av gummikledd stål
Сторінка статті

T-jern, T-jarn

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

skipsplate

іменник жіночий

Значення та вживання

plate av jern eller stål som dannar skrog (2) på eit skip
Приклад
  • klinke skipsplater saman
Сторінка статті

anløpe, anlaupe

anløpa, anlaupa

дієслово

Походження

gjennom bokmål; frå lågtysk

Значення та вживання

  1. om fartøy: gå innom, stoppe ved
    Приклад
    • ferja anløper kaia
  2. om metall: endre seg på overflata;
  3. varme opp att herda stål for å gjere det seigare og meir strekkfast;
Сторінка статті

stridshanske

іменник чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: hanske av stål eller solid lêr som vart brukt i strid

Фіксовані вирази

  • kaste stridshansken
    yppe til strid
Сторінка статті

skruestikke, skrustikke

іменник жіночий

Походження

etter lågtysk

Значення та вживання

reiskap av stål til å skru fast eit arbeidsstykke i

Фіксовані вирази

  • som i ei skruestikke
    heilt fast
    • ho satt fast som i ei skruestikke
Сторінка статті