Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
24 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

spikke

дієслово

Походження

trolig av spika ‘kløyve, splintre’

Значення та вживання

skjære (til) med kniv
Приклад
  • spikke på en trepinne;
  • han spikket en seljefløyte

Фіксовані вирази

  • spikke fliser
    pirke på uvesentlige detaljer;
    jamfør flisespikkeri
Сторінка статті

snitte 2

дієслово

Значення та вживання

  1. dele opp eller åpne noe opp med skarpt redskap;
    Приклад
    • snitte av en brødskive;
    • snitte en pølse i skiver;
    • snitte hull i noe
  2. skjære, spikke til;
    Приклад
    • snitte ornamenter;
    • snitte barken av et tre
  3. stryke tett (forbi);
    sneie
    Приклад
    • snitte gatehjørner i full fart

Фіксовані вирази

  • snitte av
    skjære eller kutte slik at noe løsner
    • snitte av teipen på pakken
  • snitte opp
    sprette eller skjære opp;
    åpne
    • snitte opp en pose
Сторінка статті

telgje

дієслово

Походження

norrønt telgje

Значення та вживання

hogge, spikke eller forme til noe med øks eller kniv
Приклад
  • telgje et økseskaft;
  • hun telgjet til lekesoldater;
  • telgje med øks
Сторінка статті

telging

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det hogge, spikke eller skjære til noe med øks eller kniv;
det å telgje
Сторінка статті

hov 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt hófr

Значення та вживання

tykk, fast horndannelse som omgir det ytterste tåleddet hos hovdyr
Приклад
  • neshorn har også hover;
  • han havnet under hovene på hesten;
  • spikke hovene på en hest

Фіксовані вирази

Сторінка статті

spikke fliser

Значення та вживання

pirke på uvesentlige detaljer;
jamfør flisespikkeri;
Se: spikke
Сторінка статті

spikking

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å spikke
Приклад
  • spikking av trefigurer
Сторінка статті

flisespikking

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å spikke fliser (1
  2. det å henge seg opp i og pirke på uvesentlige detaljer;
Сторінка статті

spikk 1

іменник середній

Походження

av spikke

Значення та вживання

avfall etter spikking
Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

spikke 2

spikka

дієслово

Походження

truleg av spike

Значення та вживання

skjere (til) med kniv
Приклад
  • spikke på ein trepinne;
  • dei spikka figurar i tre

Фіксовані вирази

Сторінка статті

spikke 1

іменник чоловічий

Походження

truleg samanheng med spik

Значення та вживання

Сторінка статті

hov 1, hóv 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt hófr

Значення та вживання

tjukk, fast kapsel av horn kring ytste tåleddet hos hovdyr
Приклад
  • spikke hovane på ein hest;
  • nashorn har òg hovar;
  • hesten sparka henne med hoven

Фіксовані вирази

Сторінка статті

snitte 2

snitta

дієслово

Значення та вживання

  1. dele opp eller opne noko opp med skarp reiskap;
    Приклад
    • snitte hol i noko;
    • snitte av ei brødskive;
    • snitte ei gulrot i bitar
  2. skjere eller spikke til;
    Приклад
    • snitte borken av eit tre;
    • snitte ornament
  3. stryke heilt innåt;
    sneie
    Приклад
    • snitte gatehjørna i full fart

Фіксовані вирази

  • snitte av
    skjere eller kutte av slik at noko losnar
    • snitte av teipen rundt pakka
  • snitte opp
    sprette eller skjere opp;
    opne
    • snitte opp ein pose
Сторінка статті

telging

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å telgje;
det å hogge, skjere eller spikke til noko med øks eller kniv
Сторінка статті

telgje, telge

telgja, telga

дієслово

Походження

norrønt telgja

Значення та вживання

hogge, spikke eller forme til noko med øks eller kniv
Приклад
  • ho telgde til økseskaft;
  • telgje til med kniv;
  • telgje spekekjøt
Сторінка статті

tre 1

іменник середній

Походження

norrønt tré

Значення та вживання

  1. fleirårig plante som har kraftige røter og meir eller mindre høg og kraftig stamme med greiner og kvister som ber blad, barnåler, kongler, nøtter, blomstrar eller frukter
    Приклад
    • eit høgt og vakkert tre;
    • sitje i skuggen frå trea;
    • plante eit tre;
    • klatre opp i eit tre;
    • hengje i treet
  2. materiale av stammer, greiner eller røter frå tre (1, 1);
    Приклад
    • kjøkeninnreiing i tre;
    • spikke ein figur av tre
  3. stykke eller reiskap (opphavleg) av tre (1, 2)
  4. noko som er forma som eit tre (1, 1);

Фіксовані вирази

  • ikkje vekse på tre
    vere sjeldan
    • gode kokkar veks ikkje på tre
  • midt på treet
    middels
    • resultatet var midt på treet
Сторінка статті

flis 1

іменник жіночий

Походження

norrønt flís

Значення та вживання

  1. lite, avlangt, tynt og flatt stykke av noko, særleg av tre;
    Приклад
    • spikke fliser;
    • få flis i fingeren;
    • tynn som ei flis
  2. i overført tyding: tynn person

Фіксовані вирази

  • snu på flisa
    prøve ein ny framgangsmåte
Сторінка статті

spikke fliser

Значення та вживання

pirke på uviktige detaljar;
jamfør flisespikkeri;
Sjå: spikke
Сторінка статті

spikking

іменник жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • spikking av trefigurar
Сторінка статті