Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
86 результатів

Словник букмола 34 oppslagsord

slette 3

дієслово

Походження

norrønt slétta

Значення та вживання

  1. Приклад
    • slette duken;
    • jeg slettet til jorda etter å ha satt ned løkene;
    • de reklamerer med at kremen sletter ut rynkene
  2. stryke ut, ta bort, fjerne;
    Приклад
    • regnet sletter ut alle spor;
    • gjelden ble slettet;
    • det første avsnittet kan du bare slette;
    • hun har slettet innlegget etter all kritikken

Фіксовані вирази

Сторінка статті

slette 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

slette 2

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt slétta

Значення та вживання

  1. større, flatt landområde
    Приклад
    • byen er omgitt av vide sletter
  2. flatt, avgrenset parti
    Приклад
    • en liten slette i skogen;
    • skihopperen svingte på sletta
Сторінка статті

slett 2

прикметник

Походження

norrønt slettr, i betydning ‘dårlig’ fra tysk schlecht

Значення та вживання

  1. uten store forhøyninger eller fordypninger;
    Приклад
    • klatre oppover slette fjellet;
    • jordet var slett som et gulv;
    • hun hadde slett hår
  2. brukt som adverb: beintfram (3), simpelthen;
    Приклад
    • det var slett ikke så ille
  3. Приклад
    • gå slett kledd;
    • de har en slett moral

Фіксовані вирази

  • du slette tid
    brukt for å uttrykke overraskelse;
    du store min!
    • du slette tid for et talent!
  • rett og slett
    simpelthen
    • oppgaven er rett og slett umulig å løse
Сторінка статті

du slette tid

Значення та вживання

brukt for å uttrykke overraskelse;
Se: slett, tid
Приклад
  • du slette tid for et talent!
Сторінка статті

sletting

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • sletting av rynkene;
  • vi må be om sletting av gjelden;
  • slettingen av filene var en feil
Сторінка статті

slettharv

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av slette (3

Значення та вживання

lett harv med tinder
Сторінка статті

slette over

Значення та вживання

gjøre godt igjen;
Se: slette
Сторінка статті

steppe 1

іменник чоловічий

Походження

fra russisk

Значення та вживання

flat, treløs slette (med gressvegetasjon);
jamfør pampas og prærie
Сторінка статті

i flukt

Значення та вживання

Se: flukt
  1. i samsvar
    Приклад
    • handle i flukt med naturens premisser
  2. i samme retning eller høyde
    Приклад
    • boligfeltet ligger i flukt med en slette;
    • åpne en pølsebod i flukt med butikken
Сторінка статті

Словник нюношка 52 oppslagsord

slette 3

sletta

дієслово

Значення та вживання

falle sludd
Сторінка статті

slette 4

sletta

дієслово

Походження

norrønt slétta

Значення та вживання

  1. Приклад
    • slette duken;
    • eg sletta til jorda etter å ha sett ned laukane;
    • dei reklamerer med at kremen slettar ut rynkene
  2. stryke ut, ta bort, fjerne;
    Приклад
    • dei slettar alle spor etter seg;
    • kommunen sletta gjelda som idrettslaget hadde;
    • det første avsnittet kan du berre slette;
    • eg har sletta profilen min

Фіксовані вирази

Сторінка статті

slette 5

sletta

дієслово

Походження

norrønt sletta

Значення та вживання

  1. henge laust;
  2. Приклад
    • skoen slatt av foten
  3. gå og drive
Сторінка статті

slette 6

sletta

дієслово

Походження

norrønt sletta; av slette (5

Значення та вживання

riste av seg
Приклад
  • ho slette det frå seg
Сторінка статті

slette 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med slatter

Значення та вживання

Сторінка статті

slette 2, slett 1

іменник жіночий

Походження

norrønt slétta

Значення та вживання

  1. større, flatt landområde
    Приклад
    • vide, opne sletter ut mot havet
  2. flatt, avgrensa område
    Приклад
    • ei slette i skogen;
    • skihopparen landa nesten på sletta
Сторінка статті

slett 3

прикметник

Походження

norrønt sléttr; i tyding ‘dårleg’ frå tysk schlecht

Значення та вживання

  1. utan store forhøgningar eller fordjupingar;
    Приклад
    • garden hadde slette marker og åkrar;
    • isen var slett som eit stovegolv;
    • skaftet på øksa var heilt slett;
    • ho hadde slett hår
  2. brukt som adverb: beintfram (3);
    Приклад
    • det var slett ikkje verst
  3. Приклад
    • ei slett framsyning;
    • dei har ein slett moral

Фіксовані вирази

  • du slette tid
    brukt for å uttrykkje overrasking;
    du store min!
    • du slette tid for eit talent!
  • rett og slett
    beintfram
    • det du seier, er rett og slett løgn
Сторінка статті

cookie

іменник чоловічий

Вимова

kukˊki

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

  1. søt kjeks (1;
    Приклад
    • ete ein cookie til kaffien
  2. i IT: lita fil (2, 2) med informasjon som blir lagra på harddisken når ein besøkjer ei nettside;
    Приклад
    • slette cookiar frå harddisken
Сторінка статті

stryke

stryka

дієслово

Походження

norrønt strjúka

Значення та вживання

  1. fare lausleg over, særleg med handa;
    Приклад
    • stryke nokon over håret;
    • stryke seg over munnen med handbaken;
    • katten strauk seg rundt føtene mine
  2. glatte med strykejern
    Приклад
    • stryke skjorter
  3. streke over;
    slette ut, fjerne
    Приклад
    • stryke ut og skrive på nytt;
    • heile kapitalen vart stroken;
    • sinnet var som stroke av henne
  4. la gå ut;
    sløyfe
    Приклад
    • stryke som medlem;
    • stryke seg av lista
  5. Приклад
    • stryke av seg lua
  6. føre på i eit tynt lag;
    Приклад
    • stryke på måling
  7. føre boge over strengene på strykeinstrument
    Приклад
    • ho stryk bogen så mjukt og fint på fela
  8. ikkje (la) bestå (1)
    Приклад
    • stryke ein kandidat til eksamen;
    • ho strauk i matte
  9. presse rogn og mjølke ut av fisk
    Приклад
    • stryke laksen
  10. minke (2) (segl);
    jamfør stryke segl
  11. fare snøgt;
    Приклад
    • stryke av garde;
    • flya stryk like over hustaka;
    • skuta strauk ut fjorden med god bør

Фіксовані вирази

  • stryke flagget
    fire flagget som teikn på at ein kapitulerer
  • stryke med
    setje livet til;
    døy;
    gå tapt
    • ein hest strauk med i ein låvebrann;
    • fleire millionar kroner kan stryke med
  • stryke med håra
    føye eller smiske med
    • det er best å stryke han med håra
  • stryke på dør
    springe ut av huset
    • ho kledde raskt på seg og strauk på dør
  • stryke sin kos
    forsvinne
Сторінка статті

du slette tid

Значення та вживання

brukt for å uttrykkje overrasking;
Sjå: slett, tid
Приклад
  • du slette tid for eit talent!
Сторінка статті