Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
31 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

skort

іменник чоловічий

Походження

norrønt skortr

Значення та вживання

det at noe mangler;
jamfør skorte (2
Приклад
  • det var skort på råvarer
Сторінка статті

skorte 2

дієслово

Походження

norrønt skorta

Значення та вживання

ikke ha;
være for lite av;
Приклад
  • denne kunnskapen skorter hos de unge

Фіксовані вирази

  • skorte på
    ikke ha;
    være for lite av;
    mangle (1, 1)
    • det skortet verken på mat eller drikke;
    • det skorter på kompetansen
Сторінка статті

mangel

іменник чоловічий

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. det å være uten noe en trenger;
    Приклад
    • det er mangel på kvalifisert arbeidskraft;
    • mangel på erfaring;
    • mangelen på respekt;
    • dø av mangel på oksygen;
    • i mangel av hus
  2. Приклад
    • boka har visse feil og mangler;
    • det er en mangel ved huset at det er så utett
Сторінка статті

Словник нюношка 28 oppslagsord

skort

іменник чоловічий

Походження

norrønt skortr m, skort n

Значення та вживання

det at noko manglar;
jamfør skorte (2
Приклад
  • skort på pengar;
  • ei tid med skort på råvarer
Сторінка статті

skorte 2

skorta

дієслово

Походження

norrønt skorta

Значення та вживання

ikkje ha;
vere for lite av;
Приклад
  • det skorta fagkunnskap

Фіксовані вирази

  • skorte på
    ikkje ha;
    vere for lite av;
    mangle (1, 1), vante (2
    • det skortar korkje på vått eller tørt;
    • det skorta på kunnskap;
    • skorte på vitet
Сторінка статті

skade 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt skaði

Значення та вживання

  1. øydelegging på grunn av uhell, uvêr eller anna
    Приклад
    • ho fekk ein skade i det eine beinet;
    • gjere skade på seg sjølv;
    • stormen gjorde stor skade
  2. feil, mangel
    Приклад
    • reparere skaden
  3. mein, tap
    Приклад
    • betale skaden;
    • vere til skade for heile bygda
  4. lei mangel, skort;
    Приклад
    • det var skade

Фіксовані вирази

  • av skade blir ein klok
    ein lærer av dårlege erfaringar
  • klok av skade
    røynd som følgje av tidlegare mistak eller ulukke
    • klok av skade bad eg om hjelp opp trappa
  • kome i skade for
    vere så uheldig
    • han kom i skade for å formidle faktafeil
  • kome til skade
    bli skadd
    • vikingskipa må sikrast slik at dei ikkje kjem til skade
  • ta skade
    bli skadd
    • treet vil ta skade dersom den nye vegen kjem;
    • potetene tok skade av frosten
  • ta skade på
    få øydelagd
    • ho har ikkje teke skade på sinnet
Сторінка статті

naud, nød

іменник жіночий

Походження

norrønt nauð(r)

Значення та вживання

  1. vanskeleg situasjon;
    fare, krise
    Приклад
    • vere i naud
  2. stor mangel;
    fattigdom, armod;
    skort
    Приклад
    • lide naud;
    • yte bistand der nauda er størst
  3. tvingande grunn
    Приклад
    • eg har ikkje naud til å gjere det

Фіксовані вирази

  • ha inga naud
    ikkje vere nokon fare
    • det har inga naud
  • i nauda skal ein venene røyne
    sanne vener hjelper ein om ein får det vanskeleg
  • med naud og neppe
    knapt nok;
    berre så vidt
  • med nauda
    knapt nok;
    så vidt
  • naud lærer naken kvinne å spinne
    ein finn ei løysing når ein er i ein vanskeleg situasjon
  • når nauda er størst, er hjelpa nærmast
    når alt ser vanskeleg ut, kan det vere at ein får hjelp
  • til naud
    i naudsfall, i verste fall
  • vere i naud for
    mangle
    • vere i naud for arbeidsplassar
Сторінка статті

vulgæragitasjon

іменник чоловічий

Походження

av vulgær

Значення та вживання

agitasjon som vitnar om skort på kunnskap og danning
Приклад
  • det er brukt mykje vulgæragitasjon mot nynorsken
Сторінка статті

yrkesløyse, yrkeløyse

іменник жіночий

Походження

jamfør -løyse

Значення та вживання

skort på arbeid eller verksemd;
Приклад
  • kaste bort tida i yrkesløyse
Сторінка статті

vant 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

underskot, underskott

іменник середній

Значення та вживання

  1. det at utgiftene er større enn inntektene
    Приклад
    • rekneskapen viser eit underskot på 500 000 kr;
    • bedrifta går med underskot;
    • dekkje underskotet på statsbudsjettet
  2. mindre mengd eller tal enn det som er venta eller som vil skape balanse;
    Приклад
    • det er underskot på arbeidskraft;
    • ha underskot på søvn
Сторінка статті

inkonsekvens

іменник чоловічий

Походження

frå fransk

Значення та вживання

skort på logisk samanheng;
sjølvmotseiing
Приклад
  • det var stor inkonsekvens i argumentasjonen
Сторінка статті

inkonsistens

іменник чоловічий

Походження

frå nylatin; jamfør in- og konsistens

Значення та вживання

skort på samanheng eller samsvar
Приклад
  • ein inkonsistens i livsførselen
Сторінка статті
Сторінка 1 з 3