Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
33 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

skare 3

дієслово

Походження

av skar (1

Значення та вживання

klippe av den svartbrente delen av veken på et lys
Сторінка статті

skare 4

дієслово

Походження

norrønt skara

Значення та вживання

stille noe tett sammen i en rekke
Сторінка статті

skare 5

дієслово

Значення та вживання

samle og grave aske over glør på ildsted
Сторінка статті

skare 1

іменник чоловічий

Походження

beslektet med skjære (2

Значення та вживання

fast, hard skorpe på snø
Приклад
  • gå til fots på skaren
Сторінка статті

skare 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt skari, fra lavtysk; beslektet skjære (2, opprinnelig ‘noe avskåret, avdeling’

Значення та вживання

samling av mennesker;
flokk, hop
Приклад
  • store skarer strømmet til;
  • landsbyen tiltrekker seg skarer av turister
Сторінка статті

tropp

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, fra gammelfransk, opphavlig germansk; samme opprinnelse som trupp

Значення та вживання

  1. underavdeling av militært kompani (2) eller tilsvarende avdeling
    Приклад
    • stille opp troppen
  2. i flertall: militære styrker
    Приклад
    • trekke troppene ut av okkupert område;
    • fiendtlige tropper
  3. speideravdeling av flere patruljer;
  4. gruppe personer (under felles ledelse);
    Приклад
    • den norske troppen til VM;
    • samle troppene

Фіксовані вирази

  • i samlet tropp
    sammen, som én gruppe
    • de kom i samlet tropp
Сторінка статті

rotte 2

дієслово

Походження

fra tysk, av Rotte ‘skare, bande’

Фіксовані вирази

  • rotte seg sammen
    slå seg sammen for å skade noen, gjøre ugagn eller lignende
Сторінка статті

flokk

іменник чоловічий

Походження

norrønt flokkr; beslektet med fly (5 , opprinnelig ‘flyvende sverm’

Значення та вживання

  1. samling av dyr eller mennesker;
    Приклад
    • en flokk sauer;
    • dyr som lever sammen i flokker;
    • store flokker med mennesker
  2. gruppe der medlemmene er tilhengere av samme idé eller person;
    Приклад
    • hele statsministerens flokk
  3. norrønt skaldekvad uten stev (1);
    til forskjell fra dråpa

Фіксовані вирази

  • i flokk
    i større mengder;
    sammen
    • kundene strømmet til i flokk
  • i flokk og følge
    mange sammen;
    i store mengder
    • strømme til i flokk og følge;
    • barna gikk i flokk og følge
  • løfte i flokk
    gjøre en oppgave sammen;
    dele en byrde
Сторінка статті

tilhørerskare

іменник чоловічий

Значення та вживання

skare (2 av tilhørere;
flokk av tilhørere
Сторінка статті

tilhengerskare

іменник чоловічий

Значення та вживання

skare (2 av tilhengere;
flokk av tilhengere
Сторінка статті

Словник нюношка 18 oppslagsord

skare 3

skara

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

av skar (1

Значення та вживання

klippe av den svartbrende delen av veiken på eit lys
Сторінка статті

skare 4

skara

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt skara; av skar (3

Значення та вживання

leggje, stille tett i hop i ei rad
Сторінка статті

skare 5

skara

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

kanskje samanheng med skarre (1

Значення та вживання

samle og grave oske over glør på ein eldstad
Сторінка статті

skare 1

іменник чоловічий

Походження

samanheng med skjere (3

Значення та вживання

fast, hard skorpe på snø
Приклад
  • det fraus på og vart skare på snøen
Сторінка статті

skare 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt skari, frå lågtysk; samanheng med skjere (3 opphavleg ‘noko avskore, avdeling’

Значення та вживання

samling av menneske;
flokk, hop
Приклад
  • store skarar av vandrarar har funne vegen dit
Сторінка статті

tropp

іменник чоловічий

Походження

gjennom eldre tysk, frå gammalfransk trop, eigenleg germansk ord; same opphav som trupp

Значення та вживання

  1. underavdeling av militært kompani (2) eller tilsvarande avdeling
    Приклад
    • stille opp troppen
  2. i fleirtal: militære styrkar
    Приклад
    • sende troppar inn i byen;
    • fiendtlege troppar
  3. speidaravdeling av fleire patruljar;
    Приклад
    • speidartropp
  4. gruppe personar (under felles leiing);
    Приклад
    • den norske troppen i VM-kvalifiseringa;
    • samle troppane

Фіксовані вирази

  • i samla tropp
    saman, som éi gruppe
    • dei kom i samla tropp
Сторінка статті

rotte 2

rotta

дієслово

Походження

frå tysk, av Rotte ‘skare, bande’

Фіксовані вирази

  • rotte seg saman
    slå seg saman for å skade nokon, gjere ugagn eller liknande
Сторінка статті

flokk

іменник чоловічий

Походження

norrønt flokkr; samanheng med fly (10 , opphavleg ‘flygande sverm’

Значення та вживання

  1. samling av dyr eller menneske;
    Приклад
    • treffe ein flokk sauer på fjellet;
    • flokken løyste seg opp;
    • samle seg i store flokkar
  2. gruppe der medlemene er tilhengjarar av same idé eller person;
    Приклад
    • Hansen og flokken hans
  3. norrønt skaldekvad utan stev (1);
    til skilnad frå dråpe (1

Фіксовані вирази

  • i flokk
    i større mengder;
    saman
    • reise i flokk
  • i flokk og følgje
    mange saman;
    i store mengder
    • dei kjem i flokk og følgje
  • lyfte i flokk
    gjere ei oppgåve saman;
    dele ei byrd
Сторінка статті

tilhøyrarskare

іменник чоловічий

Значення та вживання

skare (2 av tilhøyrarar;
flokk av tilhøyrarar
Сторінка статті

tilhengjarskare, tilhengarskare

іменник чоловічий

Значення та вживання

skare (2 av tilhengjarar;
flokk av tilhengjarar
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2