Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

seletøy

іменник середній

Походження

av -tøy

Значення та вживання

alt som hører til en sele for trekkdyr;
Сторінка статті

åk

іменник середній

Походження

norrønt ok; beslektet med øk

Значення та вживання

  1. tverrtre til å legge over skuldrene og bære vannbøtter eller lignende med
    Приклад
    • bære vann med to bøtter festet i et åk
  2. gaffelformet treramme i seletøy til trekkdyr
  3. i overført betydning: tung byrde (2);
    tvang og underkastelse
    Приклад
    • kaste åket av seg
  4. underlag (av sammenbundne påler) for trebru
  5. i elektroteknikk: kjerne av jern som binder sammen polene i en elektromagnet;
    del av jernkjerne i en transformator
  6. om forhold i det gamle Romerriket: galgeformet oppstilling av tre spyd som overvunne soldater måtte gå gjennom, som tegn på underkastelse
Сторінка статті

trinse 2

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom nederlandsk; fra spansk trenza ‘flettet snor’

Значення та вживання

munnbitt med ledd på midten (særlig brukt i seletøy på ridehester)
Сторінка статті

-tøy

іменник середній

Походження

samme opprinnelse som tøy (2

Значення та вживання

  1. etterledd i ord for redskap eller gjenstand til en bestemt bruk;
  2. etterledd i ord for produkt av bær eller frukt;
    for eksempel frysetøy og syltetøy
  3. etterledd i ord for noe en er redd for eller ikke liker;
    for eksempel trolltøy og utøy (2
Сторінка статті

bakol

іменник чоловічий

bakole

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bakreim på seletøy
Сторінка статті

halereim, halerem

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

reim (1) på seletøy til å spenne under halerota på et trekkdyr
Сторінка статті

bissel

іменник середній

Походження

norrønt beizl; beslektet med bite

Значення та вживання

  1. del av seletøy (med munnbitt) som legges rundt hodet på hesten
Сторінка статті

ridestell

іменник середній

Значення та вживання

sal (2, 1) og seletøy til ridning
Сторінка статті

hodelag

іменник середній

Значення та вживання

del av seletøy som legges rundt hodet på hesten
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

seletøy

іменник середній

Значення та вживання

alt som høyrer med til ein sele for trekkdyr;
Сторінка статті

-tøy

іменник середній

Походження

same opphav som tøy (2

Значення та вживання

  1. etterledd i ord for reiskap eller bruksgjenstand;
  2. etterledd i ord for produkt av bær eller frukt;
    til dømes frysetøy og syltetøy
  3. etterledd i ord for noko ein er redd for eller ikkje liker;
    til dømes trolltøy og utøy (2
Сторінка статті

åk

іменник середній

Походження

norrønt ok, samanheng med øyk

Значення та вживання

  1. tverrtre til å leggje over akslene og bere vassbytter eller liknande med;
    Приклад
    • det vart mange turar med åket over akslene
  2. gaffelforma treramme i seletøy til trekkdyr, særleg oksar
  3. i overført tyding: tung byrd (1, 2);
    langdrygt arbeid;
    strev, mas, plage;
    Приклад
    • det er eit åk med så mykje krøter å stelle;
    • folket levde framleis under det framande åket
  4. underlag (av samanbundne pålar) for trebru
  5. i elektroteknikk: kjerne av jern som bind saman polane i ein elektromagnet;
    del av jernkjerne i ein transformator
  6. om forhold i det gamle Romarriket: galgeforma oppstilling av tre spyd som ein overvunnen fiende måtte gå under, som teikn på underkasting
Сторінка статті

trinse 2

іменник жіночий

Походження

gjennom nederlandsk; frå spansk trenza ‘fletta snor’

Значення та вживання

munnbit med ledd på midten (særleg nytta i seletøy på ridehestar)
Сторінка статті

beisel, beksel

іменник середній

Походження

norrønt beizl; samanheng med bite

Значення та вживання

  1. del av seletøy (med munnbit) som blir lagt kring hovudet på ein hest
Сторінка статті

bakhelde

іменник жіночий

Походження

jamfør helde (1

Значення та вживання

halereim på seletøy;
Сторінка статті

halereim

іменник жіночий

Значення та вживання

reim (1) på seletøy til å spenne under halerota på eit trekkdyr
Сторінка статті

bakol

іменник жіночий

Значення та вживання

halereim på seletøy
Сторінка статті

ridestell

іменник середній

Значення та вживання

sal (2, 1) og seletøy til riding
Сторінка статті

hovudlag

іменник середній

Значення та вживання

  1. seletøy som ein legg rundt hovudet til ein hest når ein skal køyre
Сторінка статті