Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
34 результатів

Словник букмола 32 oppslagsord

søm 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt saumr; beslektet med sy

Значення та вживання

  1. det å sy
    Приклад
    • drive med søm;
    • lære søm
  2. sammenhengende rekke av sting
    Приклад
    • buksa gikk opp i sømmen
  3. plagg eller tøy som en syr på
    Приклад
    • hun la fra seg sømmen et øyeblikk
  4. linje mellom sammenføyninger
    Приклад
    • sømmer i hodeskallen;
    • rør uten sømmer

Фіксовані вирази

  • gå etter i sømmene
    granske kritisk
Сторінка статті

søm 2

іменник середній

Походження

av søm (1

Значення та вживання

  1. spiker eller nagle til å feste noe med;
    jamfør hesteskosøm
  2. nagle med hode brukt til båtbygging;
    jamfør båtsøm
Сторінка статті

sømme 1

дієслово

Походження

norrønt sauma; av søm (1

Значення та вживання

Сторінка статті

sømme 2

дієслово

Походження

norrønt sǿma

Фіксовані вирази

  • sømme seg
    passe med gjeldende sosiale og moralske normer;
    være som det skal, høve (2
    • han svarte som det sømmet seg en mann i hans stilling;
    • slik oppførsel sømmer seg ikke for en offentlig person
Сторінка статті

tråklesøm

іменник чоловічий

Значення та вживання

søm av tråklesting
Сторінка статті

gå etter i sømmene

Значення та вживання

granske kritisk;
Se: søm
Сторінка статті

engelsk 2

прикметник

Походження

norrønt en(gil)skr; av gammelengelsk englisc, avledet av angle, engle ‘angler’

Значення та вживання

  1. som gjelder England (eller Storbritannia) og engelskmenn
    Приклад
    • engelsk kultur;
    • den engelske kongen
  2. som gjelder språket eller faget engelsk (1
    Приклад
    • engelsk ordbok;
    • engelsk stil

Фіксовані вирази

  • engelsk broderi
    hvit søm av broderte hull på hvitt stoff
    • en kjole med engelsk broderi
  • engelsk horn
    treblåseinstrument som ligner obo, men er stemt en kvint lavere enn vanlig obo
  • engelsk mil
    lengdemål lik 1609,3 meter
    • den yngste som noen gang har løpt en engelsk mil på under fire minutter
  • engelsk syke
  • engelsk vals
    en type langsom vals (1
    • det ble konkurrert i cha-cha-cha og engelsk vals
Сторінка статті

broderi

іменник середній

Походження

fra fransk

Значення та вживання

  2. brodert arbeid
    Приклад
    • et broderi med vakkert mønster

Фіксовані вирази

  • engelsk broderi
    hvit søm av broderte hull på hvitt stoff
    • en kjole med engelsk broderi
Сторінка статті

utsydd

прикметник

Значення та вживання

  1. som er sydd med pyntesøm;
    brodert
    Приклад
    • et forkle med utsydd bord
  2. gjort videre ved å sy ny søm
    Приклад
    • en utsydd bukse
Сторінка статті

sytøy

іменник середній

Походження

jamfør -tøy

Значення та вживання

tøy som en holder på å sy eller brodere på;
Приклад
  • sette seg ned med sytøyet
Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

søme 2, sømme 2

søma, sømma

дієслово

Походження

norrønt sǿma

Фіксовані вирази

  • søme seg
    passe med gjeldande sosiale og moralske normer;
    vere som det skal, høve (2, 1)
    • fare fram som det sømer seg for godtfolk;
    • denne framferda sømer seg ikkje for politikarar
Сторінка статті

indian summer

іменник незмінні

Вимова

inˊdjen sømˊmer

Походження

frå engelsk ‘indiansk sommar’

Значення та вживання

  1. varmt sommarvêr om hausten;
    Приклад
    • ein indian summer i oktober
  2. i overført tyding: periode med blomstring seint i livet eller karrieren
    Приклад
    • ho fekk ein indian summer i politikken
Сторінка статті