Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

rytter

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk; trolig av middelalderlatin rutarius, ruptuarius ‘landeveisrøver’, sammenheng med rute (2

Значення та вживання

  1. en som rir på en hest
    Приклад
    • være en flink rytter
  2. om eldre forhold: person som gjør krigstjeneste til hest;
  3. Приклад
    • nesten 300 ryttere fullførte sykkelløpet
  4. brukt som etterledd i sammensetninger om person som er opptatt av at ting som gjøres på en spesiell måte
  5. liten overbygning eller lite tårn på taket av en bygning;
    jamfør takrytter
Сторінка статті

tverrsal

іменник чоловічий

Значення та вживання

sal (2, 1) der rytteren sitter på hesten med begge føttene på samme side;
Сторінка статті

strigle 2

дієслово

Значення та вживання

  1. kjemme, glatte og rense hårdekket på husdyr (særlig hest) med strigle (1
    Приклад
    • rytteren var nøye med å strigle hesten etter ridningen
  2. i overført betydning: stelle og rydde
    Приклад
    • strigle plenen
    • brukt som adjektiv:
      • en striglet hage;
      • striglede og dresskledde menn
Сторінка статті

binde

дієслово

Походження

norrønt binda

Значення та вживання

  1. feste med tau, bånd eller lignende
    Приклад
    • binde et tau rundt noe;
    • binde opp håret i en hestehale;
    • båten er bundet fast til brygga;
    • rytteren bandt hesten til et tre
  2. lage eller gjøre i stand ved å flette, knytte eller feste på annen måte
    Приклад
    • binde en not;
    • binde kranser;
    • binde inn en bok
  3. holde på plass;
    få til å feste seg
    Приклад
    • limet binder godt;
    • vann binder støvet;
    • steinene binder hverandre i muren
  4. i kjemi: være knyttet til
    Приклад
    • jern forekommer ikke fritt, men bundet til andre stoffer
  5. være, bli (fast) knyttet til eller avhengig av noe eller noen
    Приклад
    • være bundet til familien;
    • være bundet til rullestolen
  6. jamfør bindende
    Приклад
    • være bundet av taushetsplikten
  7. bringe, knytte til hverandre
    Приклад
    • veien binder bygdene sammen

Фіксовані вирази

  • binde kapital
    plassere kapital (1, 1) slik at den ikke kan brukes fritt
  • binde opp
    bestemme for en viss bruk eller virksomhet
    • binde opp ressurser for flere år;
    • han er bundet opp av et fast program
  • binde på hender og føtter
    ta ifra noen selvbestemmelsesretten eller handlefriheten
  • binde renten
    fastsette rentefot for et lån i en viss periode
  • binde seg
    1. forplikte seg
      • binde seg til et politisk program;
      • for å få stillingen måtte hun binde seg for to år;
      • han vil ikke binde seg til noen ennå
    2. oppføre seg ufritt;
      presse seg over evne
      • spillerne binder seg når de vet de må score
Сторінка статті

sjenkel

іменник чоловічий

Походження

fra tysk

Значення та вживання

innside av leggen til rytteren mot siden på hesten
Приклад
  • gi hesten av sjenkelen
Сторінка статті

ekvipasje

іменник чоловічий

Походження

fra fransk; av ekvipere

Значення та вживання

  1. herskapelig hestekjøretøy
    Приклад
    • han ble hentet av en kongelig ekvipasje
  2. hest og rytter;
    hest, sulky og kjører
    Приклад
    • en uthvilt ekvipasje overtok på oppløpet;
    • hvis rytteren faller av, blir ekvipasjen diskvalifisert
  3. spesialdressert hund, for eksempel politihund eller lavinehund, med fører
    Приклад
    • en ekvipasje fra politiet ble satt inn i søket
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord