Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

representere

дієслово

Походження

gjennom fransk; fra latin, opprinnelig ‘vise seg på ny’

Значення та вживання

  1. opptre i stedet for;
    være utsending for
    Приклад
    • representere Norge i utlandet
  2. være tillitsvalgt, oppnevnt eller utsendt representant (1)
    Приклад
    • han representerer Norge i konkurransen;
    • både kvinner og menn er representert i styret
  3. opptre på vegne av firma, institusjon eller stat
    Приклад
    • hun representerer kongehuset
  4. gi eller være eksempel på
    Приклад
    • boka representerer noe nytt
Сторінка статті

diskrete data

Значення та вживання

data som blir representert med tegn;
Сторінка статті

de norske fargene

Значення та вживання

fargene i det norske flagget (rødt, hvitt og blått) brukt som symbol for Norge, særlig representert av idrettsfolk;
Se: farge
Приклад
  • laget forsvarer de norske fargene
Сторінка статті

kode 2

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk eller engelsk, fra latin codex; jamfør kodeks

Значення та вживання

  1. (fortegnelse over) ord, bokstavkombinasjoner, tall eller andre symboler som brukes i skriftlige og muntlige meddelelser for å gjøre innholdet uforståelig for uvedkommende, for å spare plass eller for å få et standardisert, lettkjennelig informasjonssystem
    Приклад
    • i Forsvaret sendes ofte meldinger i kode;
    • kjenne koden;
    • varer prises nå mer og mer med kode;
    • klær skal ha kode for vask
  2. tallkombinasjon som noe må innstilles på for å kunne åpnes eller gi tilgang
    Приклад
    • koden til bankkortet;
    • koden til mobiltelefonen;
    • kjenne koden til safen
  3. sett av entydige regler for den måten data blir representert ved tegnene i et tegnsett
    Приклад
    • alfabetisk kode;
    • numerisk kode
  4. instruksjon i et dataprogram som definerer hva programmet skal gjøre
  5. sett av uskrevne regler for oppførsel og sosial omgang
    Приклад
    • ikke skjønne kodene for sosialt samvær

Фіксовані вирази

  • knekke koden
    1. finne fram til koden
      • knekke koden til safen;
      • programmet hadde knekt koden til nettverket
    2. forstå et tilsynelatende uforståelig system
      • innvandrere som har knekt koden for å lykkes i Norge
Сторінка статті

farge 1

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. synsinntrykk av lys med forskjellig bølgelengde og intensitet;
    Приклад
    • alle regnbuens farger;
    • rommet er malt i lyse farger;
    • skifte farge
  2. stoff eller oppløsning med en viss farge (1, 1);
  3. type kort (1, 2) i en kortstokk (kløver, spar, ruter eller hjerter)
    Приклад
    • melde en farge;
    • følge farge
  4. Приклад
    • aviser med en bestemt politisk farge

Фіксовані вирази

  • bekjenne farge
    1. i kortspill: spille ut et kort i samme farge som det som allerede er spilt ut
    2. i overført betydning: vise sitt sanne vesen eller sine egentlige motiver
      • være varsom med å bekjenne farge i politikken
  • de norske fargene
    fargene i det norske flagget (rødt, hvitt og blått) brukt som symbol for Norge, særlig representert av idrettsfolk
    • laget forsvarer de norske fargene
  • sette farge på
    friske opp
    • sette farge på byen;
    • tilhengerne satte farge på kampen
  • ta farge av
    bli preget av
    • barn tar farge av omgivelsene
  • vise farge
    åpenbare hva en står for eller er god for
    • juniorene viser farge i EM;
    • politikeren har for lengst vist farge
Сторінка статті

diskret 2

прикметник

Походження

av engelsk discrete; samme opprinnelse som diskré

Значення та вживання

tydelig adskilt;

Фіксовані вирази

  • diskrete data
    data som blir representert med tegn
Сторінка статті

underrepresentert

прикметник

Значення та вживання

for dårlig representert (i forhold til folketall, oppslutning eller lignende)
Приклад
  • kvinnene er underrepresentert i offentlig styre og stell;
  • eldre er en underrepresentert gruppe
Сторінка статті

trepartiregjering

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

regjering som er dannet av tre politiske partier som er representert i nasjonalforsamlingen
Сторінка статті

overrepresentasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

det at noen eller noe er for godt representert (i forhold til folketall, oppslutning eller lignenede)
Приклад
  • området har overrepresentasjon av folk med helserisiko
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

representere

representera

дієслово

Походження

gjennom fransk; frå latin, opphavleg ‘vise seg på nytt’

Значення та вживання

  1. møte opp i staden for;
    vere utsending for
    Приклад
    • advokaten som representerer arvingane;
    • dei verdiane som nynorsken representerer
  2. vere tillitsvald, oppnemnd eller utsend representant (1)
    Приклад
    • representere Noreg i dei olympiske leikane;
    • ho representerer Noreg i Kina som ambassadør;
    • alle partia er representerte i finansutvalet
  3. opptre på vegner av firma, institusjon eller stat
    Приклад
    • sjefen er ute og representerer
  4. vere eller gje døme på
    Приклад
    • boka representerer noko nytt
Сторінка статті

farge 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. synsintrykk av lys med forskjellig bølgjelengd og intensitet;
    Приклад
    • fargane raudt og blått;
    • lyse og mørke fargar;
    • skifte farge;
    • huset er lyst på farge;
    • ho hadde fått farge etter ein dag i sola
  2. stoff eller oppløysning med ein viss farge (1, 1);
  3. type kort (1, 2) i ein kortstokk (spar, kløver, ruter eller hjarter)
    Приклад
    • motspelaren følgjer fargen
  4. Приклад
    • ha ein politisk farge

Фіксовані вирази

  • dei norske fargane
    fargane i det norske flagget (raudt, kvitt og blått) brukt som symbol for Noreg, særleg representert av idrettsfolk
    • laget forsvarer dei norske fargane
  • setje farge på
    friske opp
    • dansarane sette farge på kvelden
  • ta farge av
    bli prega av
    • ord og uttrykk tek farge av tid og miljø
  • vise farge
    openberre kva ein står for eller er god for
    • det var viktig å få dei til å vise farge
Сторінка статті

underrepresentert

прикметник

Значення та вживання

for dårleg representert (i høve til folketal, oppslutnad eller liknande)
Приклад
  • partiet er underrepresentert på Stortinget;
  • eldre er ei underrepresentert gruppe
Сторінка статті

dei norske fargane

Значення та вживання

fargane i det norske flagget (raudt, kvitt og blått) brukt som symbol for Noreg, særleg representert av idrettsfolk;
Sjå: farge
Приклад
  • laget forsvarer dei norske fargane
Сторінка статті

overrepresentasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

det at nokon eller noko er for rikeleg representert (i høve til folketal, oppslutnad eller liknande)
Приклад
  • innan enkelte fagområde er det overrepresentasjon av eitt av kjønna
Сторінка статті