Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
35 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

registrering

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av registrere

Значення та вживання

  1. innføring i register (1) eller lignende
    Приклад
    • registrering av deltakerne på konferansen
  2. det å notere eller merke seg noe
  3. automatisk måling
  4. det å sette sammen stemmer i et orgel
Сторінка статті

opptak

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å ta opp eller bli tatt opp til et studium, en forening eller annet;
    Приклад
    • opptak av elever på en skole
  2. det å ta opp i seg;
    Приклад
    • opptak av næringsstoffer i planter
  3. det å ta på seg noe, for eksempel lån;
    Приклад
    • opptak av banklån
  4. innspilling eller registrering av lyd, bilder og lignende
    Приклад
    • opptak av en film;
    • opptak fra et idrettsstevne

Фіксовані вирази

  • gjøre opptak til
    ta initiativet til
    • han gjorde opptak til å stifte en ny forening
Сторінка статті

tinglysing

іменник жіночий або чоловічий

tinglysning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å tinglyse;
offentlig registrering av et dokument slik at det blir rettsgyldig
Сторінка статті

seismograf

іменник чоловічий

Значення та вживання

apparat til registrering og måling av jordskjelv (1) og annen seismisk aktivitet
Сторінка статті

optisk lesing

Значення та вживання

registrering av skrift ved hjelp av skanner (2);
Se: optisk
Сторінка статті

optisk

прикметник

Походження

fra gresk; beslektet med optikk

Значення та вживання

som angår lys- og synsfenomener

Фіксовані вирази

  • optisk bedrag
    synsinntrykk som ikke svarer til virkeligheten;
    synsbedrag
  • optisk gitter
    glassplate eller speil med tette parallelle linjer eller furer brukt til å granske lysets bøying
  • optisk instrument
    instrument som tjener som hjelpemiddel for øyet, for eksempel briller, kikkert, mikroskop
  • optisk lesing
    registrering av skrift ved hjelp av skanner (2)
Сторінка статті

bokføring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

systematisk registrering av inntekter og utgifter i et foretak;

Фіксовані вирази

  • dobbelt bokføring
    • bokføringssystem der hver post blir ført på to steder, en debet- og en kreditside
    • i overført betydning: det å ikke oppgi reell pengebruk eller komme med usanne opplysninger
Сторінка статті

trafikkstasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

offentlig etat, underlagt Statens vegvesen, som foretar registrering og kontroll av motorkjøretøyer, utsteder førerkort m.m.
Сторінка статті

varmebildekamera

іменник середній

Значення та вживання

elektronisk kamera til registrering av infrarød stråling
Сторінка статті

trafikktelling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

registrering av passerende motorkjøretøyer i et visst tidsrom
Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

registrering

іменник жіночий

Походження

av registrere

Значення та вживання

  1. innføring i register (1) eller liknande
    Приклад
    • den elektroniske registreringa av deltakarar opnar på måndag
  2. det å notere eller merke seg noko
  3. automatisk måling
  4. det å setje saman stemmer i eit orgel
Сторінка статті

tinglysing

іменник жіночий

Значення та вживання

det å tinglyse;
offentleg registrering av eit dokument for å gjere det rettsgyldig
Сторінка статті

optisk

прикметник

Походження

frå gresk; samanheng med optikk

Значення та вживання

som gjeld lys- og synsfenomen

Фіксовані вирази

  • optisk bedrag
    synsinntrykk som ikkje svarer til røyndomen;
    synsbedrag
  • optisk gitter
    glasplate eller spegel med tette parallelle linjer eller fòrer brukt til å granske lysets bøying
  • optisk instrument
    instrument som tener til hjelpemiddel for auget, til dømes briller, kikert, mikroskop
  • optisk lesing
    registrering av skrift ved hjelp av skannar (2)
Сторінка статті

opptak

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å ta opp nokon til eit studium, ei foreining eller anna;
    Приклад
    • opptaket av studentar ved eit universitet
  2. det å ta opp i seg
    Приклад
    • opptaket av næringsstoff i planter
  3. det å ta på seg noko, til dømes lån
    Приклад
    • opptak av lån til investeringar
  4. innspeling eller registrering av lyd, bilete og liknande
    Приклад
    • opptaket av ein film;
    • opptak frå ein konsert

Фіксовані вирази

  • gjere opptak til
    ta initiativet til
    • gjere opptak til eit samarbeid;
    • dei gjorde opptaket til nye verksemder
Сторінка статті

bokføring

іменник жіночий

Значення та вживання

systematisk registrering av inntekter og utgifter i eit føretak;

Фіксовані вирази

  • dobbel bokføring
    • bokføring som går ut på å føre kvar post på to stader, både på debet- og kreditsida
    • i overført tyding: det å oppgje usanne rekneskapstal eller halde noko skjult
Сторінка статті

trafikkstasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

offentleg etat, underlagt Statens vegvesen, som føretek registrering og kontroll av motorkøyretøy, skriv ut førarkort m.m.
Сторінка статті

optisk lesing

Значення та вживання

registrering av skrift ved hjelp av skannar (2);
Sjå: optisk
Сторінка статті

kardiografi

іменник чоловічий

Походження

jamfør -grafi (2

Значення та вживання

registrering ved hjelp av kardiograf;
Сторінка статті

kassabok, kassebok

іменник жіночий

Походження

av kasse

Значення та вживання

bok til registrering av inn- og utbetalingar
Сторінка статті

elektroencefalografi

іменник чоловічий

Значення та вживання

elektrisk registrering av hjerneverksemd
Сторінка статті