Nynorskordboka
registrere
registrera
дієслово
| інфінітив | теперішній | минулий | теперішній доконаний | імператив |
|---|---|---|---|---|
| å registreraå registrere | registrerer | registrerte | har registrert | registrer! |
| дієприкметник минулого часу | дієприкметник теперішнього часу | |||
|---|---|---|---|---|
| чоловічий / жіночий рід | середній рід | означена форма | множина | |
| registrert + іменник | registrert + іменник | den/det registrerte + іменник | registrerte + іменник | registrerande |
Походження
av mellomalderlatin registrare, av registrum; jamfør registerЗначення та вживання
- føre inn i register (1)
Приклад
- bilen er registrert på Hamar
- brukt som adjektiv:
- ein registrert brukar av tenesta
- notere seg;merkje seg
Приклад
- ho registrerte at dei tok til å bli trøytte
- måle automatisk
Приклад
- ein seismograf registrerer jordskjelv
- setje register (2) på eit orgel i eller ut av funksjon
Фіксовані вирази
- registrere segsyrgje for at ein blir ført opp i ei oversikt
- ho har registrert seg som deltakar på konferansen;
- du må registrere deg i resepsjonen når du kjem
- registrert varemerkevaremerke som er ført inn i eit register, og som ei verksemd har eineretten til å nytte