Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
513 результатів

Словник букмола 258 oppslagsord

plan 1

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som plan (2

Значення та вживання

  1. grunnriss eller kart over et område som skal bygges ut
  2. utkast, forslag (1 for hvordan en skal gjennomføre noe
    Приклад
    • huset ble bygd etter planen
  3. tanke, hensikt
    Приклад
    • hvilke planer har du for framtiden?
Сторінка статті

plan 2

іменник середній

Походження

gjennom tysk, fra latin; jamfør plan (3

Значення та вживання

  1. (tenkt) flate, ofte vannrett
  2. Приклад
    • rommene ligger i samme plan;
    • et veikryss i to plan
  3. Приклад
    • diskusjonen lå på et høyt plan
Сторінка статті

plan 3

прикметник

Походження

fra latin ‘jevn, flat’

Значення та вживання

helt jevn og flat;
vannrett
Приклад
  • gulvet er ikke plant
Сторінка статті

plane

дієслово

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

bli løftet delvis opp av vannet;
skli på vannflate
Приклад
  • racerbåten planer;
  • på regnvåt vei kan biler med slitte dekk plane
Сторінка статті

veiprosjekt, vegprosjekt

іменник середній

Значення та вживання

plan for bygging av vei
Сторінка статті

veikart, vegkart

іменник середній

Значення та вживання

  1. kart (2, 1) over (en del) av veinettet
  2. i overført betydning: utkast til hvordan en skal gjennomføre noe;
    Приклад
    • et veikart for å løse den pågående konflikten
Сторінка статті

veiplan, vegplan

іменник чоловічий

Значення та вживання

plan (1, 1) for veibygging i et visst tidsrom
Приклад
  • offentliggjøre den nye veiplanen
Сторінка статті

retningsløs, retningslaus

прикметник

Значення та вживання

som ikke forsøker å oppnå noe bestemt;
uten en overordnet plan eller hensikt;
Приклад
  • føre en retningsløs politikk;
  • bandet framstår retningsløst på den nyeste plata si
  • brukt som adverb:
    • skuta driver retningsløst rundt på havet;
    • hun vandret retningsløst rundt på det store markedet
Сторінка статті

ungdomsdrøm

іменник чоловічий

Значення та вживання

plan eller ønske for framtiden en har i ungdomstiden
Приклад
  • få ungdomsdrømmen sin oppfylt;
  • det hadde vært hans ungdomsdrøm å få være med i et rockeband
Сторінка статті

klekke

дієслово

Походження

norrønt klekja

Значення та вживання

  1. bringe fram yngel av egg eller rogn;
    Приклад
    • klekke egg;
    • klekke ut egg;
    • eggene klekkes
  2. i overført betydning: pønske ut
    Приклад
    • klekke ut en lur plan
Сторінка статті

Словник нюношка 255 oppslagsord

plan 1

іменник чоловічий

Походження

same opphav som plan (2

Значення та вживання

  1. grunnriss eller kart over eit område som skal byggjast ut
  2. utkast, framlegg for korleis ein skal gjennomføre noko
    Приклад
    • arbeidet går etter planen
  3. tanke, føremål
    Приклад
    • han har planar om å flytte til Stavanger
Сторінка статті

plan 2

іменник середній

Походження

gjennom tysk, frå latin; jamfør plan (3

Значення та вживання

  1. (tenkt) flate, ofte vassrett
  2. Приклад
    • romma ligg i same planet;
    • eit vegkryss i to plan
  3. Приклад
    • ordskiftet ligg på eit høgt plan
Сторінка статті

plan 3

прикметник

Походження

frå latin ‘jamn, flat’

Значення та вживання

heilt jamn og flat;
vassbein
Приклад
  • golvet er ikkje plant
Сторінка статті

plane

plana

дієслово

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

bli lyfta delvis opp over vatnet
Приклад
  • racerbåten planar;
  • på våt veg kan bilar med slitne dekk plane
Сторінка статті

rettleiande

прикметник

Значення та вживання

som gjev ein ynskt, men ikkje absolutt verdi, pris, tidsfrist eller liknande
Приклад
  • rettleiande retningslinjer;
  • ein rettleiande plan

Фіксовані вирази

  • rettleiande pris
    pris som blir foreslått av produsenten, men ikkje er bindande for seljaren
Сторінка статті

vegprosjekt

іменник середній

Значення та вживання

plan for bygging av veg
Сторінка статті

vegplan

іменник чоловічий

Значення та вживання

plan (1, 1) for vegbygging i eit visst tidsrom
Приклад
  • lage ein ny vegplan
Сторінка статті

vegkart

іменник середній

Значення та вживання

  1. kart (3, 1) over (ein del av) vegnettet
  2. i overført tyding: utkast til korleis ein skal gjennomføre noko;
    Приклад
    • eit nytt politisk vegkart for landet
Сторінка статті

retningslaus

прикметник

Значення та вживання

som ikkje prøver å få til noko særskilt;
utan ein overordna plan;
Приклад
  • filmen verkar no og da temmeleg retningslaus;
  • ferien var full av retningslause dagar
  • brukt som adverb:
    • gå retningslaust rundt i byen;
    • båten driv retningslaust rundt på havet
Сторінка статті

ungdomsdraum

іменник чоловічий

Значення та вживання

plan eller ynske for framtida ein har i ungdomstida
Приклад
  • få ungdomsdraumane sine oppfylt;
  • ungdomsdraumen min var å bli filmstjerne
Сторінка статті