Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
35 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

personale

іменник середній

Походження

gjennom tysk; fra latin personalis, av persona

Значення та вживання

fellesbetegnelse på personer som er ansatt på samme sted eller i samme foretak;
Приклад
  • hele personalet var med på seminaret
Сторінка статті

personal

прикметник

Значення та вживання

  1. i sammensetninger: som angår en person;
  2. i litteraturvitenskap: preget av én eller flere personer i et verk;
    til forskjell fra autoral
Сторінка статті

stab

іменник чоловічий

Походження

fra tysk Stab, opprinnelig om ‘kommandostav’ som var et merke på militær makt; samme opprinnelse som stav

Значення та вживання

  1. personell under militær sjef, særlig om administrativ eller planleggende militær avdeling
    Приклад
    • tjenestegjøre ved staben
  2. personale i en større bedrift som utfører administrativt, planleggende og koordinerende arbeid
  3. Приклад
    • firmaet har en stor stab av flinke medarbeidere
Сторінка статті

behjelpelig

прикметник

Вимова

bejelˊpeli

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

villig til å hjelpe;
Приклад
  • et hotell med hyggelig og behjelpelig personale

Фіксовані вирази

  • være behjelpelig med
    være til hjelp med
    • være behjelpelig med å finne en løsning på problemet;
    • være behjelpelig med informasjon
Сторінка статті

administrasjon

іменник чоловічий

Вимова

administrasjoˊn

Походження

fra latin; jamfør administrere

Значення та вживання

  1. Приклад
    • god administrasjon;
    • stå for administrasjonen av en bedrift
  2. personale i offentlig eller privat virksomhet som utfører administrativt arbeid
    Приклад
    • være ansatt i administrasjonen

Фіксовані вирази

  • sette under administrasjon
    oppnevne et spesielt styre som skal granske den økonomiske situasjonen i en offentlig eller privat virksomhet
Сторінка статті

øving

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å øve eller øve opp;
    Приклад
    • øving er viktig
  2. det å beherske en kunst, et fag eller en ferdighet (fordi en har øvd opp evnen og holdt den ved like);
    Приклад
    • ha øving i å sykle
  3. handling, prøve, omgang eller forsøk (i en sammenhengende rekke) utført for å oppnå større dyktighet;
    Приклад
    • skriftlige øvinger på skolen
  4. organisert virksomhet der mannskap eller personale øver for å få rutine i å samarbeide om en større operasjon;
    Приклад
    • personell som deltar i øvingen
Сторінка статті

øvelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å øve eller øve opp;
    Приклад
    • øvelse gjør mester
  2. det å beherske en kunst, et fag eller en ferdighet (fordi en har øvd opp evnen og holdt den ved like);
    Приклад
    • ha øvelse i å kjøre på glatte veier;
    • ha øvelse i matlaging
  3. handling, prøve, omgang eller forsøk (i en sammenhengende rekke) utført for å oppnå større dyktighet
    Приклад
    • ha skriftlige øvelser på skolen;
    • orkesteret har øvelse hver mandag
  4. organisert virksomhet der mannskap eller personale øver for å få rutine i å samarbeide om en større operasjon
    Приклад
    • brannvesenet deltok i øvelsen
  5. i idrett: idrettsgren
    Приклад
    • alpine øvelser;
    • stevnets første øvelse var 110 m hekk
Сторінка статті

kassabetjening, kassebetjening

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

personale som jobber i kasse (4) i en butikk, på bensinstasjon eller lignende
Сторінка статті

kontorpersonale

іменник середній

Значення та вживання

personale ved et kontor
Сторінка статті

kabinpersonale

іменник середній

Значення та вживання

personale som har ansvar for service og sikkerhet om bord i fly;
Сторінка статті

Словник нюношка 17 oppslagsord

personale

іменник середній

Походження

gjennom tysk; frå latin personalis, av persona

Значення та вживання

samnemning på alle som er tilsette på same arbeidsstaden eller i den same verksemda;
Приклад
  • heile personalet var med på seminaret
Сторінка статті

personal

прикметник

Значення та вживання

  1. i samansetningar: som gjeld ein person;
  2. i litteraturvitskap: prega av éin eller fleire personar i eit verk;
    til skinad frå autoral
Сторінка статті

stab

іменник чоловічий

Походження

frå tysk Stab, opphavleg om ‘kommandostav’ som var eit merke på militær makt; same opphav som stav

Значення та вживання

  1. personell under ein militær sjef, særleg om ei administrativ eller planleggjande militær avdeling
    Приклад
    • gjere teneste ved staben
  2. personell i ei større bedrift som utfører administrativt, planleggjande og koordinerande arbeid
  3. Приклад
    • firmaet har ein stab av flinke medarbeidarar
Сторінка статті

administrasjon

іменник чоловічий

Вимова

administrasjoˊn

Походження

frå latin; jamfør administrere

Значення та вживання

  1. det å administrere;
    Приклад
    • stå føre administrasjonen av ei verksemd
  2. personale i offentleg eller privat verksemd som utfører administrativt arbeid
    Приклад
    • arbeide i administrasjonen

Фіксовані вирази

  • setje under administrasjon
    nemne opp eit særskilt styre som skal granske den økonomiske stoda i ei offentleg eller privat verksemd
Сторінка статті

øving

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å øve eller øve opp;
    Приклад
    • øving gjer meister
  2. det å meistre eit fag, ein kunst eller ein dugleik (fordi ein har øvd opp evna og halde ho ved like);
    Приклад
    • det skulle øving til dette;
    • ha øving i noko
  3. handling, prøve, omgang eller forsøk (i ei samanhengande rekkje) utført for å oppnå større dugleik
    Приклад
    • øvingar i symjing;
    • skriftlege øvingar på skulen;
    • dei hadde berre 14 dagars øving
  4. organisert verksemd der mannskap eller personale øver for å få rutine i å samarbeide om ein større operasjon
    Приклад
    • kalle inn hæren til øvingar
  5. i idrett: idrettsgrein
    Приклад
    • alpine øvingar;
    • første øving var 110 m hekk
Сторінка статті

fakultet

іменник середній

Походження

av latin facultas ‘evne, vilje’

Значення та вживання

  1. (personale og studentar ved) kvar av fleire hovudavdelingar av eit universitet
    Приклад
    • det juridiske fakultetet;
    • det medisinske fakultet
  2. i matematikk: produkt (5) av heile tal frå 1 og oppover i rekkjefølgje
Сторінка статті

etat

іменник чоловічий

Походження

frå fransk , opphavleg ‘tilstand’; same opphav som status

Значення та вживання

grein av offentleg forvalting (2) eller gruppe av personale ved ein slik instans
Приклад
  • teknisk etat i kommunen;
  • bli send fram og tilbake mellom ulike etatar;
  • auka kompetansen i etaten
Сторінка статті

erstatning

іменник жіночий

Походження

av erstatte

Значення та вживання

  1. det å erstatte
    Приклад
    • erstatning av personale
  2. noko som kompenserer for tap eller skade;
    vederlag, godtgjersle;
    jamfør erstatte (3)
    Приклад
    • yte erstatning for tap;
    • krav om erstatning;
    • få erstatning for utgiftene;
    • dei måtte betale fleire millionar i erstatning
  3. noko ein byter noko ut med og som har (tilnærma) same effekt, nytte eller funksjon som det opphavlege;
    Приклад
    • bruke naturgass som erstatning for olje;
    • maskinar vil aldri vere ei fullgod erstatning for menneskeleg kontakt og omsorg
Сторінка статті

kabinpersonale

іменник середній

Значення та вживання

personale som har ansvar for service og tryggleik om bord i fly;
Сторінка статті

kassabetening, kassebetening

іменник жіночий

Значення та вживання

personale som jobbar i kasse (4) i butikk, på bensinstasjon eller liknande
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2