Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

overtak

іменник середній

Значення та вживання

  1. i bryting og lignende: tak (2, 1) med armene over motstanderens armer
  2. det å vinne over eller være sterkere enn noe eller noen;
    Приклад
    • hun har overtaket på klassekameratene;
    • bitterheten og sinnet fikk overtaket
Сторінка статті

styrke 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt styrkr; sammenheng med sterk

Значення та вживання

  1. det å være fysisk sterk;
    Приклад
    • gutten har en voksen manns styrke
  2. det å være mentalt eller sjelelig sterk;
    evne til å holde ut noe
    Приклад
    • be om styrke til å holde ut;
    • hun har en enorm mental styrke
  3. Приклад
    • stormen avtok i styrke;
    • musikken stod på full styrke
  4. egenskap som gir en fordel eller et overtak;
    Приклад
    • hurtighet er lagets styrke
  5. organisert flokk;
    Приклад
    • landets væpnede styrker
  6. evne til å hefte eller være fast;

Фіксовані вирази

  • framheve med styrke
    tale sterkt og engasjert om (noe)
  • stående styrker
    tropp (2) som er i beredskap og klare til kamp
Сторінка статті

tallmessig

прикметник

Значення та вживання

når det gjelder tall;
Приклад
  • ha et tallmessig overtak
Сторінка статті

mannsdominans

іменник чоловічий

Значення та вживання

det at menn har overtak på kvinner;
det at menn er overrepresentert i forhold til kvinner
Сторінка статті

dominans

іменник чоловічий

Вимова

dominanˊs eller  dominanˊgs

Походження

fra nylatin; av dominere

Значення та вживання

  1. det å dominere (1);
    overtak
    Приклад
    • russisk dominans i langrennssporet
  2. i biologi: det at et gen eller en egenskap dominerer
Сторінка статті

overkjøre

дієслово

Значення та вживання

  1. kjøre over
    Приклад
    • bli overkjørt av en bil
  2. i overført betydning: ikke ta hensyn til noen eller noe
    Приклад
    • vi føler oss overkjørt av myndighetene i denne saken
  3. få overtak på;
    seire over
    Приклад
    • hun overkjørte motparten fullstendig i debatten
Сторінка статті

overmakt

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å være overlegen i styrke eller antall;
Приклад
  • ha overmakten;
  • kjempe mot overmakten
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

overtak

іменник середній

Значення та вживання

  1. i bryting og liknande: tak (2, 1) med armen over armen eller aksla til motstandaren
  2. det å vinne over eller vere sterkare enn noko eller nokon;
    Приклад
    • få overtaket i ein diskusjon;
    • laga hadde overtaket i kvar sin omgang;
    • ikkje la kjenslene få overtaket
Сторінка статті

overta, overtake

overtaka

дієслово
розділений інфінітив: overtaka

Значення та вживання

  1. få eller ta til eige (eller ta i bruk) noko som ein annan har ått (eller brukt);
    ta over drift av
    Приклад
    • overta farsgarden
  2. ta på seg ansvar, oppgåve eller liknande som ein annan har hatt før;
    gå inn i stilling, verv eller liknande etter ein annan
    Приклад
    • overta ansvaret for noko;
    • overta som styrar
  3. kome i staden for;
    fylle plassen til
    Приклад
    • tida da traktoren overtok for hesten
Сторінка статті

styrke 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt styrkr; samanheng med sterk

Значення та вживання

  1. det å vere fysisk sterk;
    Приклад
    • guten har styrke for ein vaksen
  2. det å være mentalt eller sjeleg sterk;
    evne til å halde ut noko
    Приклад
    • be om styrke til å takle presset;
    • den mentale styrken hans er enorm
  3. Приклад
    • stormen avtok i styrke;
    • skru opp styrken på full guffe
  4. eigenskap som gjev ein fordel eller eit overtak;
    Приклад
    • styrken i laget var farten
  5. organisert flokk;
    Приклад
    • dei militære styrkane
  6. evne til å hefte eller vere fast;

Фіксовані вирази

  • hevde med styrke
    tale sterkt og energisk (for noko)
  • ståande styrkar
    tropp (2) som er i beredskap og klare til kamp
Сторінка статті

talmessig

прикметник

Значення та вживання

når det gjeld tal;
Приклад
  • ha eit talmessig overtak
Сторінка статті

overkøyre

overkøyra

дієслово

Значення та вживання

  1. ikkje ta omsyn til nokon eller noko
    Приклад
    • ekspertar overkøyrer den politiske viljen
  2. få overtak på;
    sigre over
    Приклад
    • laget vart fullstendig overkøyrt i kampen
Сторінка статті

overmon, overmonn

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. (svært) stor grad;
    Приклад
    • glede og kjærleik i overmon
  2. overtak over ein annan;
Сторінка статті

dominans

іменник чоловічий

Вимова

dominanˊs eller  dominanˊgs

Походження

frå nylatin; av dominere

Значення та вживання

  1. det å dominere (1);
    overtak
    Приклад
    • finsk dominans i skisporet
  2. i biologi: det at eit gen eller ein eigenskap dominerer
Сторінка статті

dominere

dominera

дієслово

Походження

av latin dominari, av dominus ‘herre’

Значення та вживання

  1. vere herre over, rå over;
    vere særleg framståande, ha overtak eller overvekt
    Приклад
    • stormakta dominerer over grannelanda
  2. gjere seg (for mykje) gjeldande
    Приклад
    • bygget dominerer i landskapet;
    • norske varer dominerer på marknaden
Сторінка статті

overmakt

іменник жіночий

Значення та вживання

det å ha større styrke eller vere fleire i tal;
Приклад
  • ha overmakta;
  • kjempe mot overmakta
Сторінка статті

mannsdominans

іменник чоловічий

Значення та вживання

det at menn har overtak på kvinner;
det at menn er overrepresenterte i høve til kvinner
Сторінка статті