Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
37 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

overgang

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt yfirgangr

Значення та вживання

  1. sted der en kan komme seg over en vei, en jernbane og annet
  2. stedet der unnarennet går over i sletta
    Приклад
    • hopperen var ustø i overgangen
  3. fortsatt reise med annet tog, annen buss eller lignende
    Приклад
    • billetten gir rett til fri overgang fra trikk til buss
  4. det å gå over til noe annet
    Приклад
    • hennes overgang til katolisismen;
    • overgang fra skole til arbeidsliv
  5. kortvarig, forbigående tilstand;
    mellomstadium
    Приклад
    • overgangen mellom romantikk og realisme;
    • det er bare en overgang
Сторінка статті

kritisk punkt

Значення та вживання

  1. sted i unnarennet i hoppbakke der overgangen begynner
    Приклад
    • bakkens kritiske punkt er på 90 meter
  2. svært viktig eller avgjørende del av noe
    Приклад
    • prisen er et kritisk punkt i forhandlingene
Сторінка статті

tannhals

іменник чоловічий

Значення та вживання

område i overgangen mellom rot og krone på en tann
Приклад
  • infeksjon i tannhalsen
Сторінка статті

kritisk

прикметник

Походження

fra tysk kritisch, av fransk critique; jamfør kritikk

Значення та вживання

  1. som har lett for å kritisere (1);
    streng, negativ
    Приклад
    • stille seg kritisk til noe;
    • hun er alltid så kritisk
  2. granskende, undersøkende
    Приклад
    • arbeidet tåler en kritisk vurdering
  3. som gjelder eller er tegn på en krise;
    avgjørende, farlig
    Приклад
    • sykdommen gikk inn i en kritisk fase;
    • situasjonen er kritisk
  4. som er svært viktig for at et samfunn skal fungere
    Приклад
    • vannforsyning er en kritisk samfunnsfunksjon
  5. i fysikk: som danner en overgang eller en ytre grense
    Приклад
    • kritisk hastighet;
    • kritisk masse;
    • kritiske temperatur

Фіксовані вирази

  • kritisk punkt
    1. sted i unnarennet i hoppbakke der overgangen begynner
      • bakkens kritiske punkt er på 90 meter
    2. svært viktig eller avgjørende del av noe
      • prisen er et kritisk punkt i forhandlingene
Сторінка статті

punkt

іменник середній

Походження

norrønt punktr; samme opprinnelse som punktum

Значення та вживання

  1. lite, rundt merke;
    Приклад
    • et punkt etter en note;
    • stjernene stod som lysende punkter på himmelen
  2. sted uten utstrekning
    Приклад
    • to linjer krysser hverande i et punkt
  3. avgrenset område;
    Приклад
    • det nordligste punktet i Europa
  4. trinn i bevegelse, prosess, utvikling eller lignende;
    Приклад
    • komme til et visst punkt
  5. side av sak;
    Приклад
    • han la fram et forslag i tre punkter;
    • på det punktet tar du feil;
    • hun påviste feilene punkt for punkt
  6. typografisk målenhet
    Приклад
    • åtte punkts skrift;
    • et punkt er 0, 37549 mm eller ¹⁄₁₂ cicero

Фіксовані вирази

  • det springende punkt
    kjernen i en sak;
    det avgjørende
  • kritisk punkt
    1. sted i unnarennet i hoppbakke der overgangen begynner
      • bakkens kritiske punkt er på 90 meter
    2. svært viktig eller avgjørende del av noe
      • prisen er et kritisk punkt i forhandlingene
  • til punkt og prikke
    helt nøyaktig;
    til minste detalj
    • jeg fulgte oppskriften til punkt og prikke
  • ømt/sårt punkt
    noe som er særlig sårbart hos en person;
    noe som lett vekker irritasjon eller lignende
    • kommentaren traff et ømt punkt;
    • du etterlater deg et sårt punkt
Сторінка статті

konfirmasjon

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, fra latin ‘bekrefte’; jamfør konfirmere

Значення та вживання

  1. kirkelig seremoni der ungdommer etter en opplæringstid stadfester sin dåpspakt
  2. alternativ ikke-kristen seremoni som markerer overgangen fra barndom til voksenliv
  3. i jus: offisiell stadfestelse
    Приклад
    • konfirmasjon av testamenter

Фіксовані вирази

Сторінка статті

yrkesaktivitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å være virksom i et yrke
Приклад
  • overgangen fra yrkesaktivitet til pensjonisttilværelse
Сторінка статті

silkespinner

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. hvit sommerfugl som på overgangen fra larve- til puppestadiet produserer ekte silke;
    Bombyx mori
  2. person som har til yrke å spinne silke
Сторінка статті

industrisamfunn

іменник середній

Значення та вживання

  1. samfunn (3), særlig by eller bygd, som har vokst opp rundt en eller flere industrielle virksomheter;
    Приклад
    • de små industrisamfunnene innerst i fjordene på Vestlandet
  2. samfunn (2) som har industri som viktigste næringsvei
    Приклад
    • overgangen fra jordbrukssamfunn til industrisamfunn
Сторінка статті

millenniumsskifte

іменник середній

Значення та вживання

overgangen til et nytt årtusen
Сторінка статті

Словник нюношка 17 oppslagsord

overgang

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt yfirgangr

Значення та вживання

  1. stad der ein kan kome seg over ein veg, ein jernbane og anna
  2. staden der unnarennet går over i sletta
    Приклад
    • hopparen var ustø i overgangen
  3. fortsett reise med anna tog, annan buss eller liknande;
    Приклад
    • trikkebilletten gjev rett til fri overgang til andre ruter
  4. det å gå over frå noko til noko anna
    Приклад
    • overgangen frå sjøverts til landverts trafikk;
    • framstillinga hadde for mange brå overgangar mellom momenta;
    • overgang til katolisismen;
    • overgangen frå skule til arbeidsliv;
    • fotballspelaren tenkte på overgang til ein annan klubb
  5. kortvarig, forbigåande tilstand;
    mellomstadium;
    Приклад
    • overgangen mellom natt og dag;
    • overgangen mellom romantikk og realisme;
    • det er berre ein overgang
Сторінка статті

tannhals

іменник чоловічий

Значення та вживання

område i overgangen mellom rot og krone på ei tann
Приклад
  • kjenne ising i tannhalsen
Сторінка статті

kritisk

прикметник

Походження

frå tysk kritisch, av fransk critique; jamfør kritikk

Значення та вживання

  1. som har lett for å kritisere (1);
    streng, negativ
    Приклад
    • ikkje sjå så kritisk ut!
  2. granskande, undersøkjande
    Приклад
    • ei kritisk prøving av praksisen
  3. som gjeld eller er teikn på ei krise;
    avgjerande, farleg
    Приклад
    • sjukdomen tok ei kritisk vending;
    • situasjonen er kritisk
  4. som er svært viktig for at eit samfunn skal fungere
    Приклад
    • straumnettet er kritisk infrastruktur i eit moderne samfunn
  5. i fysikk: som dannar ein overgang eller ei ytre grense
    Приклад
    • kritisk masse;
    • kritisk temperatur

Фіксовані вирази

  • kritisk punkt
    1. stad i unnarennet i hoppbakke der overgangen byrjar
      • det kritiske punktet i bakken er på 90 meter
    2. svært viktig eller avgjernde del av noko
      • prisen er eit kritisk punkt i forhandlingane
Сторінка статті

punkt

іменник середній

Походження

norrønt punktr; same opphav som punktum

Значення та вживання

  1. lite, rundt merke;
    Приклад
    • eit punkt etter ein note;
    • stjernene stod som lysande punkt på himmelen
  2. stad utan utstrekning
    Приклад
    • to linjer kryssar kvarandre i eit punkt
  3. avgrensa område;
    Приклад
    • det vestlegaste punktet i Noreg
  4. steg i rørsle, prosess, utvikling eller liknande;
    Приклад
    • kome til eit visst punkt
  5. side av sak;
    Приклад
    • eg har eit framlegg i tre punkt;
    • på det punktet tek du feil;
    • vi får drøfte saka punkt for punkt
  6. typografisk måleining
    Приклад
    • åtte punkts skrift;
    • eit punkt er 0,37549 mm eller 1/12 cicero

Фіксовані вирази

  • det springande punktet
    kjernen i ei sak;
    det avgjerande
  • kritisk punkt
    1. stad i unnarennet i hoppbakke der overgangen byrjar
      • det kritiske punktet i bakken er på 90 meter
    2. svært viktig eller avgjernde del av noko
      • prisen er eit kritisk punkt i forhandlingane
  • til punkt og prikke
    heilt nøyaktig;
    til minste detalj
    • dei har følgt lova til punkt og prikke
  • ømt/sårt punkt
    noko som er særleg sårbart hos ein person;
    noko som lett vekkjer irritasjon eller liknande
    • utsegna treffer eit ømt punkt hos mange;
    • tapet vart eit sårt punkt for meg
Сторінка статті

konfirmasjon

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, frå latin ‘stadfesting’; jamfør konfirmere

Значення та вживання

  1. kyrkjeleg seremoni der ungdomar etter ei opplæringstid stadfester dåpspakta
  2. alternativ ikkje-kristen seremoni som markerer overgangen frå barndom til vaksenliv
  3. i jus: offisiell stadfesting
    Приклад
    • konfirmasjon av testament

Фіксовані вирази

Сторінка статті

taklist

іменник жіночий

Значення та вживання

list som dekkjer overgangen mellom tak og vegg i eit rom
Сторінка статті

silkespinnar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. kvit sommarfugl som på overgangen frå larve- til puppestadiet lagar ekte silke;
    Bombyx mori
  2. person som har til yrke å spinne silke
Сторінка статті

kritisk punkt

Значення та вживання

Sjå: kritisk, punkt
  1. stad i unnarennet i hoppbakke der overgangen byrjar
    Приклад
    • det kritiske punktet i bakken er på 90 meter
  2. svært viktig eller avgjernde del av noko
    Приклад
    • prisen er eit kritisk punkt i forhandlingane
Сторінка статті

bytehushald

іменник середній

Значення та вживання

økonomisk system (på overgangen frå naturalhushald til pengehushald) der bytehandel spelar ei viktig rolle
Сторінка статті

fritidsheim

іменник чоловічий

Значення та вживання

stad der barn kan ha organisert tilhald i fritida
Приклад
  • overgangen frå fritidsheimar til skulefritidsordningar vart innført skuleåret 1991-92
Сторінка статті