Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
15 treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
omfangsrik
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
med stort omfang
;
diger, omfattende
Eksempel
en
omfangsrik
boksamling
;
en
omfangsrik
skikkelse
;
repertoaret hans er omfangsrikt
Artikkelside
omfattende
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
omfatte
Betydning og bruk
betydelig
(2)
,
omfangsrik
Eksempel
innlede et
omfattende
samarbeid
;
gjøre
omfattende
undersøkelser
Artikkelside
tykk
,
tjukk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þykkr, þjukkr
i
betydning
3 etter
engelsk
Betydning og bruk
om gjenstand, legeme
og lignende
:
stor
,
solid
,
omfangsrik
;
fet
,
diger
;
tett
Eksempel
en
tjukk
mur, bok, mann
;
et
tjukt
teppe
;
et
tjukt
lag maling
tett
;
om væske, masse: seigtflytende
Eksempel
tjukk
olje
;
blod er
tjukkere
enn vann
–
slektskap betyr mer enn vennskap
;
tåka ligger
tjukk
som en graut
;
tjukt av folk
;
midt i tjukke byen
–
der bebyggelsen og befolkningen er tettest
;
være
tjukk
i målet
–
snakke med utydelig, grøtet stemme
om påstand, historie, unnskyldning eller lignende: som en må være naiv
eller
dum for å tro på
Eksempel
nei, den er for
tjukk
!
Faste uttrykk
ha tjukk hud
være hardhudet
holde sammen i tjukt og tynt
hjelpe og støtte hverandre uten forbehold
tjukk i huet
dum
(1)
tjukk luft
innestengt, kvalm luft
Artikkelside
mursteinsroman
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
svært tykk og omfangsrik roman
Artikkelside
voluminøs
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
Betydning og bruk
tykk
,
omfangsrik
,
fyldig
Eksempel
et
voluminøst
materiale
;
en
voluminøs
stemme
Artikkelside
vid
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
víðr
Betydning og bruk
med stor bredde
eller
utstrekning
Eksempel
kjent i
vide
kretser
;
den store,
vide
verden
;
vidt
utsyn
;
døra stod på
vid
vegg,
vidt
gap
;
buksa er for
vid
i livet
;
vide
sletter
som adverb
:
være
vidt
bereist
omfangsrik
Eksempel
i
vid
betydning
;
en
vid
definisjon
;
kultur er et
vidt
begrep
som substantiv
:
snakke i det
vide
og det brede
som adverb
: langt
Eksempel
så
vidt
slippe unna
–
med nød og neppe
;
la henne være i fred, så
vidt
du vet det!
så
vidt
jeg vet, er det riktig
;
ord med
vidt
forskjellig betydning
;
nå går det for
vidt
!
reise
vidt
omkring
lenger fram
;
i
komparativ
, oftest
som adverb
: ytterligere
Eksempel
jeg har ikke (noe)
videre
lyst
–
ikke (noe) særlig lyst
;
og så
videre
–
forkorting
osv.
;
videre
må en være klar over at ...
;
la saken gå
videre
til neste instans
;
reise
videre
;
vedta noe uten
videre
diskusjon
som substantiv
:
Faste uttrykk
for så vidt
til en viss grad
inntil videre
til så lenge, foreløpig
uten videre
uten videre grunn; uten å betenke seg; straks
Artikkelside
diger
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
digr
;
beslektet
med
deig
Betydning og bruk
som tar mye plass
;
stor, svær
;
omfangsrik
Eksempel
et
digert
beist
;
han var en diger mann
;
veibanen var sperret av digre steiner
;
sette opp et digert glis
Artikkelside
Nynorskordboka
8
oppslagsord
omfangsrik
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
med stort omfang
;
diger, omfattande
Døme
ei omfangsrik boksamling
;
ein omfangsrik kar
;
manuskriptet er altfor omfangsrikt
Artikkelside
omfattande
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
omfatte
Tyding og bruk
omfangsrik
,
vidfemnande
Døme
eit omfattande arbeid
;
gjere omfattande granskingar
Artikkelside
mursteinsroman
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
svært tjukk og omfangsrik roman
Artikkelside
yven
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
ýfinn
;
sjå
yve
(
1
I)
Tyding og bruk
som står og sprikjer
Døme
yve hår
tjukk, omfangsrik
Døme
skodda låg yven over vatnet
om dyr: som reiser på fjørene
eller
håra
;
bustete
Døme
høna er yven
;
når katta er sint, blir rumpa yven
;
han ser så yven og uflidd ut
brei
eller
stor å sjå til
;
vid
(
2
II)
,
ruvsam
du ser så yven ut i dei kleda
;
ei yven bjørk
òg: som gjer seg til, som vil vere stor, som briskar seg
;
hovmodig
,
overlegen
dette er da ikkje noko å gjere seg yven over
som reiser bust
;
morsk
;
bister
,
ublid
Døme
ho såg yven ut
som vêret har teke hardt på
Artikkelside
voluminøs
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
romstor,
omfangsrik
eit voluminøst materiale
fyldig
ei røyst med voluminøs velklang
Artikkelside
vid
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
víðr
Tyding og bruk
med stor lengd og breidd
Døme
ei vid slette
;
bukselinninga er for vid
;
døra står på vid vegg, vidt gap
;
vidt utsyn
;
kjend i vide krinsar
;
den store, vide verda
omfangsrik
;
omfattande
;
vag
Døme
i vid meining
;
kultur er eit vidt omgrep
;
ein vid definisjon
brukt som substantiv
snakke i det vide og det breie
som
adverb
:
langt
Døme
reise vidt omkring
;
gå for vidt med krava
Artikkelside
tjukk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
þjokkr, þjukkr, þykkr
Tyding og bruk
om ting, lekam
og liknande
: med stor omkrins, stort tverrmål, omfangsrik
;
om person:
feit
,
før
(
1
I)
,
diger
,
dryg
;
motsett
grann
(
2
II
, 1)
og
tynn
(1)
Døme
ein tjukk mann, stolpe
;
ein tjukk planke
;
ei tjukk bok
;
eit tjukt lag måling
i
overført tyding
:
gravid
gå tjukk
om hår, planter, tre
og liknande
: som veks
eller
står tett saman
;
tett
Døme
tjukt gras, hår
;
midt i tjukke skogen
i
uttrykk
:
halde saman i tjukt og tynt
–
hjelpe og stø kvarandre utan atterhald
om skodde, røyk, luft
og liknande
: ugjennomsiktig,
tett
;
tung
tjukk røyk
;
skodda ligg tjukk som ein graut
om busetnad, by, del av bygd: som har hus
eller
gardar tett inntil kvarandre
midt i tjukke byen
;
midt i tjukke busetnaden
tjukt av, med (folk, bilar
osv.
)
–
fullt opp av, tett med
om væske, masse: som flyt tungt
;
seig
tjukk olje
;
blod er tjukkare enn vatn
–
slektskap har meir å seie enn venskap
om røyst:
utydeleg
,
uklar
Døme
vere tjukk i mælet
etter
engelsk
;
om påstand, historie, orsaking
eller liknande
: som ein må vere naiv
eller
dum for å tru på
Døme
nei, den er for tjukk!
nedsetjande
;
som
substantiv
, i bunden form
eintal
:
Døme
tjukken
–
tjukk gut el. mann
;
tjukka
–
tjukk jente el. kvinne
Faste uttrykk
gå gjennom tjukt og tynt for
forsvare (nokon), tole harde prøvingar for (ein)
ha tjukk hud
vere tjukkhuda
smørje tjukt på
overdrive
tjukk i hovudet
lite oppvakt, dum
tjukk luft
innestengd, kvalm
Artikkelside
diger
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
digr
;
samanheng
med
deig
Tyding og bruk
som tek mykje plass
;
stor, svær
;
omfangsrik
Døme
han har vorte så tjukk og diger
;
eit digert beist av ein stein
;
sage ned digre tre
Artikkelside