Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

myte 2

дієслово

Походження

trolig av latin mutare; jamfør mutere

Значення та вживання

om fugl: skifte fjær
Сторінка статті

myte 1

іменник чоловічий

Походження

av gresk mythos ‘muntlig fortelling’

Значення та вживання

  1. symbolsk framstilling eller fortelling overlevert fra førhistorisk tid om skapelsen, guder og viktige hendelser;
    Приклад
    • myter og legender;
    • greske myter
  2. utbredt falsk eller skjev oppfatning;
    oppdiktet hending, oppspinn;
    Приклад
    • en seiglivet myte;
    • det dannet seg myter om presidenten;
    • det er en myte at folk er fattige fordi de er late
  3. Приклад
    • han er en levende myte
Сторінка статті

legende

іменник чоловічий

Походження

fra middelalderlatin legenda ‘det som bør leses’; av latin legere ‘samle, lese’

Значення та вживання

  1. oppbyggelig fortelling om en helgens liv;
    fortelling med religiøst-mytisk innhold
    Приклад
    • Selma Lagerlöfs legender
  2. fantastisk, utrolig sagn eller historie;
    Приклад
    • legendene om Napoleon
  3. kjent person som oftest blir omtalt med respekt og beundring
    Приклад
    • hun er en levende legende
Сторінка статті

pandoraeske

іменник чоловічий або жіночий

Походження

etter gresk myte hvor kvinnen Pandora åpnet en eske som inneholdt all verdens lidelser og sykdom

Значення та вживання

gjenstand eller situasjon som bringer problemer og ulykker;
Сторінка статті

myting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å skifte fjær;
jamfør myte (2
Приклад
  • fuglene er i myting
Сторінка статті

mytisk

прикметник

Походження

av myte (1

Значення та вживання

som inneholder myter (1;
som tilhører mytene;
Приклад
  • mytisk litteratur;
  • filmen inneholder mytiske elementer;
  • Balder er en mytisk skikkelse
Сторінка статті

langlivet, langliva

прикметник

Значення та вживання

som lever eller varer lenge;
til forskjell fra kortlivet
Приклад
  • en langlivet myte
Сторінка статті

mytedannelse

іменник чоловічий

mytedanning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av myte (1

Значення та вживання

det at det danner seg myter (1
Приклад
  • religiøs mytedannelse;
  • mytedannelsen omkring Che Guevara
Сторінка статті

sagnfigur

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som det har dannet seg sagn om;
person som er blitt en myte (1, 2)
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

myte 2

myta

дієслово

Походження

truleg av latin mutare; jamfør mutere

Значення та вживання

om fugl: skifte fjører
Сторінка статті

myte 1

іменник чоловічий

Походження

av gresk mythos ‘munnleg forteljing’

Значення та вживання

  1. symbolsk framstilling eller forteljing overlevert frå førhistorisk tid om skapinga, gudar og viktige hendingar;
    Приклад
    • norrøne mytar;
    • ein myte om skapinga
  2. utbreidd falsk eller skeiv oppfatning;
    oppdikta hending, oppspinn;
    Приклад
    • trua på at mannen er meir intelligent enn kvinna er ein seigliva myte;
    • det laga seg mytar om presidenten
  3. Приклад
    • han er ein levande myte
Сторінка статті

legende

іменник жіночий

Походження

av mellomalderlatin legenda ‘det som bør lesast’; av latin legere ‘samle, lese’

Значення та вживання

  1. oppbyggjeleg forteljing om ein helgen;
    forteljing med religiøst-mytisk innhald
    Приклад
    • Selma Lagerlöfs legender
  2. fantastisk, utruleg segn eller soge;
    Приклад
    • legendene om Napoleon
  3. kjend person som oftast blir omtalt med respekt og beundring
    Приклад
    • han har vorte ei levande legende
Сторінка статті

ureinskap

іменник чоловічий

Походження

av urein

Значення та вживання

  1. det å vere urein
    Приклад
    • det er ein myte at ureinskap trekkjer til seg skabbmidden
  2. noko som er ureint, oppblanda eller skite;
    Приклад
    • skit og annan ureinskap;
    • ureinskapar i huda
  3. Приклад
    • synd og ureinskap
Сторінка статті

pandoraøskje

іменник жіночий

Походження

etter gresk myte der kvinna Pandora opna ei øskje som inneheldt alle lidingar og sjukdomar i verda

Значення та вживання

gjenstand eller situasjon som fører problem og ulykker med seg;
Сторінка статті

pandoraeske

іменник жіночий

Походження

etter gresk myte der kvinna Pandora opna ei eske som inneheldt alle lidingar og sjukdomar i verda

Значення та вживання

gjenstand eller situasjon som fører problem og ulykker med seg;
Сторінка статті

mytedanning

іменник жіночий

Походження

av myte (1

Значення та вживання

det at det dannar seg mytar (1
Приклад
  • religiøs mytedanning;
  • mytedanninga kring Elvis
Сторінка статті

avlive

avliva

дієслово

Походження

norrønt aflífa

Значення та вживання

  1. ta livet av;
    Приклад
    • avlive skadedyr
  2. i overført tyding: setje ein stoppar for;
    Приклад
    • avlive ein myte;
    • rykte kan vere vanskelege å avlive
Сторінка статті

avsanning

іменник жіночий

Значення та вживання

det å avsanne noko, seie at noko er usant;
Приклад
  • avsanning av ein myte
Сторінка статті

mytisk

прикметник

Походження

av myte (1

Значення та вживання

som inneheld mytar (1;
som høyrer til mytane;
Приклад
  • ein mytisk tenkjemåte;
  • filmen inneheld mytiske element;
  • Balder er ein mytisk person
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2