Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
14 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

myrde

verb

Opphav

norrønt myrða; av mord

Betydning og bruk

  1. utføre mord;
    drepe med overlegg
    Eksempel
    • myrde med kaldt blod;
    • han ble myrdet på åpen gate
    • brukt som substantiv:
      • den myrdede ble funnet i gangen
  2. i overført betydning: se rasende på
    Eksempel
    • hun myrdet ham med blikket
Artikkelside

snikmyrde

verb

Betydning og bruk

myrde fra bakhold
Artikkelside

myrding

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å myrde (1)
Eksempel
  • myrding av sivile
Artikkelside

myrderi

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å myrde (1);
Eksempel
  • myrderiene og volden foregikk over flere år
Artikkelside

mord

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt morð; beslektet med latin mors ‘død’

Betydning og bruk

  1. det å myrde
    Eksempel
    • begå et mord;
    • gjøre seg skyldig i mord
  2. i jus: foreldet betegnelse for overlagt drap
Artikkelside

slakte

verb

Opphav

lavtysk slachten, av slan ‘slå’

Betydning og bruk

  1. avlive dyr
    Eksempel
    • slakte grisen til jul;
    • slakte ned hele buskapen;
    • slakte fisk – kutte strupen (så blodet renner ut)
  2. slå ned, myrde
    Eksempel
    • folk ble slaktet (ned)
  3. Eksempel
    • forestillingen ble slaktet av kritikerne
  4. hogge opp, demontere (og selge det som er av verdi)
    Eksempel
    • banden stjal biler og slaktet dem;
    • utlendingene kjøpte opp bedriften bare for å slakte den
Artikkelside

likvidere

verb

Opphav

av middelalderlatin liquidare ‘gjøre flytende’; jamfør likvid (2

Betydning og bruk

  1. avvikle, oppløse et forretningsforetak eller lignende uten konkurs
  2. rydde av veien;
    Eksempel
    • likvidere politiske motstandere
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

myrde

myrda

verb

Opphav

norrønt myrða; av mord

Tyding og bruk

  1. gjere eit mord;
    drepe med overlegg
    Døme
    • myrde med kaldt blod;
    • han vart myrda på open gate
    • brukt som substantiv:
      • den myrda vart funnen av ein slektning
  2. i overført tyding: sjå rasande på
    Døme
    • ho myrda han med blikket
Artikkelside

slakte

slakta

verb

Opphav

lågtysk slachten av slan ‘slå’

Tyding og bruk

  1. avlive, drepe dyr som skal brukast til mat
    Døme
    • slakte grisen til jul;
    • slakte ned buskapen;
    • slakte fisk – skjere over strupen på fisk, bløgge
  2. myrde, slå ned
    Døme
    • folk vart slakta (ned)
  3. gje ein drepande dom, kritikk
    Døme
    • avisene slakta framsyninga
  4. hogge opp;
    fjerne viktige delar
    Døme
    • slakte ein bil
Artikkelside

snikmyrde

snikmyrda

verb

Tyding og bruk

myrde frå bakhald
Artikkelside

myrderi

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å myrde (1);
Døme
  • det må bli slutt på myrderia i landet
Artikkelside

likvidere

likvidera

verb

Opphav

av mellomalderlatin liquidare ‘gjere flytande’; jamfør likvid (2

Tyding og bruk

  1. avvikle eller oppløyse eit forretningstiltak eller liknande utan konkurs
  2. rydde av vegen;
    Døme
    • likvidere politiske motstandarar
Artikkelside

myrding

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å myrde (1)
Døme
  • myrding av sivile
Artikkelside

mord

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt morð; samanheng med latin mors ‘død’

Tyding og bruk

  1. det å myrde
    Døme
    • gjere mord;
    • gjere seg skuldig i mord
  2. i jus: forelda nemning for overlagt drap
Artikkelside