Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

lesestoff

іменник середній

Значення та вживання

noe å lese på
Приклад
  • ta med seg lesestoff på toget
Сторінка статті

tung

прикметник

Походження

norrønt þungr

Значення та вживання

  1. som har forholdsvis høy vekt;
    preget av høy vekt;
    motsatt lett (1)
    Приклад
    • være tung som bly;
    • bære tungt;
    • det fullastede fartøyet lå tungt i sjøen;
    • tungt artilleri;
    • han er tyngre enn henne;
    • den tyngste børen veide 90 kilo
  2. Приклад
    • tunge fjell;
    • tungt bevæpnet
  3. dyp, sterk, fast
    Приклад
    • tung rus
    • brukt som adverb
      • sove tungt
  4. tyngende, trykkende
    Приклад
    • et tungt og knugende landskap;
    • tung luft;
    • tungt ansvar;
    • ansvaret hviler tungt på de foresatte;
    • kritikken falt henne tungt for brystet
  5. dorsk, død, sliten
    Приклад
    • vere tung i kroppen;
    • han var så tung i hodet
  6. hard, vanskelig;
    treg, sen
    Приклад
    • du er visst litt tung i oppfattelsen;
    • tung kost;
    • tungt fordøyelig kost;
    • tungt arbeid;
    • tunge tak;
    • båten er tung å ro
  7. som fører mye strev med seg;
    slitsom, stri
    Приклад
    • tungt arbeid;
    • tunge tak;
    • en tung bakke;
    • en tung sorg;
    • tunge skjebner
    • brukt som adverb.
      • slite tungt
  8. som er preget av alvor (3);
    Приклад
    • et tungt blikk;
    • en tung skjebne;
    • ta det ikke så tungt!
    • streve med tunge tanker

Фіксовані вирази

  • falle tungt for brystet
    være vanskelig å akseptere
    • denne uttalelsen falt mange tungt for brystet
  • ha tungt for det
    være sen til å lære eller arbeide
    • gutten har tungt for det
  • med tungt hjerte
    motvillig
  • tung for brystet
    tungpustet
    • føle seg tung for brystet
  • tung i sessen
    uten tiltakslyst;
    sen i vendingen;
    treg
  • tung olje
    seigtflytende olje med høyt kokepunkt;
    tungolje
  • tung sjø
    store, kraftige bølger
    • båten stampet i tung sjø
  • tung stavelse
    stavelse med sterkt trykk
  • tung å be
    treg til å få til å gjøre noe
    • hun var ikke tung å be
  • tunge skyer
    skyer som inneholder mye fuktighet
  • tungt narkotikum
    kraftig narkotisk stoff
  • tungt språk
    omstendelig, innfløkt og lite muntlig språk
  • tungt stoff
    • vanskelig tilgjengelig (lesestoff)
    • kraftig narkotikum
Сторінка статті

tungt stoff

Значення та вживання

Se: tung
  1. vanskelig tilgjengelig (lesestoff)
  2. kraftig narkotikum
Сторінка статті

tungtfordøyelig

прикметник

Значення та вживання

  1. som er vanskelig å fordøye
    Приклад
    • tungtfordøyelig kost
  2. i overført betydning: vanskelig å forstå eller ta til seg
    Приклад
    • tungtfordøyelig lesestoff
Сторінка статті

sengelektyre

іменник чоловічий

Значення та вживання

lesestoff til å lese på senga, særlig om kvelden før en sovner
Сторінка статті

lesning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å lese;
    Приклад
    • eleven er god i lesning;
    • det blir mye lesning på egen hånd
  2. Приклад
    • riktig lesning for barn
  3. Приклад
    • en alternativ lesning av teksten
  4. kunnskaper en har skaffet seg ved å lese
    Приклад
    • sitte inne med en omfattende lesning
Сторінка статті

kiosk

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk og fransk, fra tyrkisk ‘lysthus’; opprinnelig fra persisk

Значення та вживання

  1. bod (2) (med åpning på én side) eller lokale i større bygg der det blant annet selges lesestoff og enkelte matvarer
    Приклад
    • gå i kiosken og kjøpe en iskrem
  2. Приклад
    • ringe fra en kiosk
Сторінка статті

lesnad

іменник чоловічий

Походження

av lese; jamfør -nad

Значення та вживання

  2. Приклад
    • den beste lesnaden av en usikker runeinnskrift
Сторінка статті

pensum

іменник середній

Походження

fra latin, av pendere ‘veie’

Значення та вживання

  1. lærestoff som skal leses i en viss periode eller legges opp til en eksamen
  2. Приклад
    • boka burde være pensum for alle politikere
Сторінка статті

lektyre

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, fra middelalderlatin lectura, av legere ‘lese’; jamfør lekse (1 og lektor

Значення та вживання

noe å lese i;
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

lesestoff

іменник середній

Значення та вживання

noko å lese i
Приклад
  • ta med seg lesestoff på ferie
Сторінка статті

sengelektyre, senglektyre

іменник чоловічий

Значення та вживання

lesestoff til å lese på senga, særleg om kvelden før ein sovnar
Сторінка статті

ugudeleg, ugudleg

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje trur på Gud;
    ikkje vakt (2;
    jamfør gudeleg (2)
    Приклад
    • ugudelege menneske
    • brukt som substantiv:
      • omvende dei ugudelege
  2. Приклад
    • leve eit ugudeleg liv;
    • ugudeleg lesestoff
    • brukt som adverb:
      • leve ugudeleg
  3. Приклад
    • eit ugudeleg leven
    • brukt som adverb:
      • ugudeleg stygg;
      • ugudeleg dyrt
Сторінка статті

lesnad

іменник чоловічий

Походження

av lese; jamfør -nad

Значення та вживання

  1. det å lese;
    Приклад
    • få tid til lesnad
  2. Приклад
    • boka var heller keisam lesnad
  3. Приклад
    • ein mogleg lesnad av teksten
  4. kunnskapar ein har skaffa seg ved å lese
    Приклад
    • sitje inne med ein omfattande lesnad
Сторінка статті

lektyre

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå mellomalderlatin av, latin legere ‘samle, lese’; jamfør lekse (1 og lektor

Значення та вживання

noko å lese i;
Сторінка статті

morskapslesnad

іменник чоловічий

Походження

av morskap (1

Значення та вживання

lesestoff til underhaldning
Сторінка статті

pensum

іменник середній

Походження

frå latin, av pendere ‘vege’

Значення та вживання

  1. lærestoff som skal leggjast opp til eksamen eller lesast i ein viss periode;
    obligatorisk lesing
  2. Приклад
    • boka bør vere pensum for alle politikarar
Сторінка статті

kiosk

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk og fransk, frå tyrkisk ‘paviljong’; opphavleg frå persisk

Значення та вживання

  1. bu (1, 4) (med opning på éi side) eller lokale i større bygg der det mellom anna blir seld lesestoff og enkelte matvarer
    Приклад
    • gå i kiosken;
    • han kjøpte seg is i kiosken
  2. Приклад
    • ringje frå ein kiosk
Сторінка статті

fordøyeleg

прикметник

Значення та вживання

  1. som lèt seg fordøye (1);
    Приклад
    • tungt fordøyeleg mat
  2. i overført tyding: forståeleg, begripeleg
    Приклад
    • tungt fordøyeleg lesestoff;
    • den reviderte planen er meir fordøyeleg
Сторінка статті

reiselektyre

іменник чоловічий

Значення та вживання

lesestoff som høver til å ta med på reise
Сторінка статті