Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

kvitre

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

  1. om småfugler: lage korte toner
    Приклад
    • fuglene kvitret og sang
  2. snakke på en måte som minner om fuglekvitter
    Приклад
    • hun kvitret og lo hele tiden
  3. Приклад
    • hun må sjekke hva vennene kvitrer
Сторінка статті

kvitter

іменник середній

Походження

jamfør norrønt kvittr ‘rykte’; av kvitre

Значення та вживання

sang fra småfugler;
fuglekvitring
Сторінка статті

synge

дієслово

Походження

norrønt syngja

Значення та вживання

  1. frambringe toner med stemmen
    Приклад
    • synge en sang;
    • juble og synge;
    • synge i et kor;
    • han har gått og sunget i flere år – tatt undervisning i sang;
    • synge på en tilstelning;
    • synge julen inn – begynne julefeiringen med sang;
    • alle sang med;
    • gå og synge på en slager
  2. Приклад
    • fuglene sang
    • frambringe lyder som minner om sang
      • gresshoppene sang langs veikanten
  3. skifte mellom høye og lave toner når en snakker
    Приклад
    • nordlendingene synger så når de snakker
  4. Приклад
    • det sang i stålet når hammeren traff
    • smelle (3
      • han slo i bordet så det sang
    • suse
      • bekken synger i sommerkvelden;
      • det suste og sang for ørene
  5. Приклад
    • som dikteren synger om

Фіксовані вирази

  • synge fore
    lede sangen
  • synge ut
    si det en virkelig mener
Сторінка статті

kvirrevitt 2

вигук

Походження

jamfør kvitre; lydord

Значення та вживання

brukt for å gjengi fuglekvitter
Приклад
  • kvirrevitt! sa linerla
Сторінка статті

kvitring

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å kvitre (1)
    Приклад
    • høre spurvenes kvitring
  2. Приклад
    • kvitring på Twitter
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

kvitre

kvitra

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

  1. om småfuglar: lage korte tonar
    Приклад
    • fuglane kvitrar i trea
  2. snakke på ein måte som liknar fuglekvitter
    Приклад
    • ho kvitra og lo
  3. Приклад
    • han kvitrar på Twitter
Сторінка статті

syngje, synge

syngja, synga

дієслово

Походження

norrønt syngja, syngva

Значення та вживання

  1. lage tonar med røysta;
    Приклад
    • synge ein song, ei vise;
    • synge og juble;
    • ho har gått og sunge i mange år – ho har teke undervisning i song;
    • synge i eit kor;
    • synge inn ei høgtid – byrje ei høgtid med song;
    • alle song med;
    • gå og synge på ein stubb
  2. Приклад
    • fuglane song
    • lage ein lyd som minner om song
      • grashoppene song i enga
  3. skifte mellom høge og låge tonar når ein taler
    Приклад
    • nordlendingane syng slik når dei snakkar
  4. Приклад
    • det song i stålet når hamaren råka
  5. Приклад
    • diktaren syng om naturen

Фіксовані вирази

  • syngje føre
    leie songen
  • syngje ut
    seie det ein verkeleg meiner
Сторінка статті

kvirrevitt 2

вигук

Походження

jamfør kvitre; lydord

Значення та вживання

brukt for å herme fuglekvitter
Приклад
  • kvirrevitt! sa linerla
Сторінка статті

kvitter

іменник середній

Походження

jamfør norrønt kvittr ‘rykte’; av kvitre

Значення та вживання

  1. song frå småfuglar;
    fuglekvitring
  2. laust rykte;
Сторінка статті

kvitring

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å kvitre (1)
    Приклад
    • dei høyrer kvitring frå mange fuglar
  2. Приклад
    • kvitring på Twitter
Сторінка статті