Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
40 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

knopp

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk knoppe, knuppe; beslektet med knubb

Значення та вживання

  2. i botanikk: ungt, lite utviklet skudd i et vekstpunkt
    Приклад
    • bjørka stod i knopp;
    • planten setter knopp
  3. i zoologi: utvekst på mordyr eller morcelle som utvikler seg til et eget individ
Сторінка статті

knoppe

дієслово

Фіксовані вирази

  • knoppe seg
    • sette eller skyte knopper
      • trærne knopper seg
    • bli fastere
      • brystvortene knoppet seg
Сторінка статті

skjell 1

іменник чоловічий, жіночий або середній

Походження

norrønt skel

Значення та вживання

  1. bløtdyr som lever i vann og er dekket av to skall som henger sammen;
    Bivalvia
    Приклад
    • plukke skjell;
    • skjell som blåskjell og østres kan en spise
  2. hvert av to skall på en musling
    Приклад
    • ungene lekte med skjellene på stranden;
    • bedet var dekorert med skjell
  3. (tynn) plate av horn, bein eller kitin som dekker utsiden av for eksempel insekt, reptiler og fisk
  4. flatt flak på frø, stengel eller knopp på visse planter;

Фіксовані вирази

  • falle skjell fra noens øyne
    innse hvordan noe (ubehagelig) egentlig er;
    se klart
    • nå skal skjellene endelig falle fra politikerens øyne;
    • skjellene falt fra øyenene mine mens jeg leste
Сторінка статті

skudd, skott 3

іменник середній

Походження

norrønt skot

Значення та вживання

  1. det å skyte;
    avfyring av et prosjektil
    Приклад
    • skyte skudd på skudd;
    • de hørte et skudd
  2. prosjektil fra et skytevåpen;
    Приклад
    • ha ett skudd igjen;
    • lade med skarpe skudd;
    • løsne et skudd
  3. posisjon som gjør det mulig å skyte
    Приклад
    • få skudd på bjørnen
  4. kast, slag eller spark av en ball mot mål
    Приклад
    • skuddet gikk inn like ved stolpen;
    • laget hadde bare tre skudd på mål
  5. det å raskt ta et bilde med kamera
    Приклад
    • han fyrte av et skudd med kameraet
  6. injeksjon med narkotisk stoff
    Приклад
    • sette et skudd med heroin
  7. plantedel som skyter fram fra knopp;
    Приклад
    • om våren skyter planten nye skudd
  8. brukt som etterledd i sammensetninger: noe som er lagt til

Фіксовані вирази

  • i skuddet
    sterkt etterspurt;
    populær
    • aktiv ferie er i skuddet
  • siste skudd på stammen
    siste nykommer eller tilvekst innenfor et bestemt felt eller en bestemt gruppe
  • sitte som et skudd
    passe perfekt;
    være en fulltreffer
    • kjolen sitter som et skudd;
    • forestillingen satt som et skudd
  • skudd i blinde
    lite gjennomtenkt forsøk;
    planløst tiltak
  • som et skudd
    svært fort (og brått);
    lynraskt
    • det gikk som et skudd
Сторінка статті

skjær 4

прикметник

Походження

norrønt skærr; samme opprinnelse som skir

Значення та вживання

  1. lys, klar
    Приклад
    • en skjær høstdag;
    • ha skjær og fin hud
  2. ublandet, ekte
    Приклад
    • skjært gull
  3. sart, ømfintlig
    Приклад
    • en skjær knopp

Фіксовані вирази

  • ren og skjær
    klar og tydelig;
    fullstendig
    • det var ren og skjær flaks at det ikke gikk verre
Сторінка статті

papill

іменник чоловічий

Походження

av latin papilla ‘brystvorte’

Значення та вживання

vortelignende utvekst eller knopp i hud eller slimhinne, for eksempel på tungen
Сторінка статті

knoppsvane

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

stor, hvit svane med svart knopp mellom nebbet og øynene;
Cygnus olor
Сторінка статті

blåveis

іменник чоловічий

Походження

etterleddet trolig beslektet med norrønt vísir ‘knopp’

Значення та вживання

  1. flerårig vårplante i soleiefamilien med blå blomster og tredelte blad med brede fliker;
    Hepatica nobilis
  2. Приклад
    • få seg en blåveis
Сторінка статті

inokulere

дієслово

Походження

av latin inoculare, av in- og oculus ‘øye, knopp’

Значення та вживання

  3. i støperiteknikk: tilsette stoff for å utløse krystallisasjon
Сторінка статті

hvitveis, kvitveis

іменник чоловічий

Походження

etterleddet trolig beslektet med norrønt vísir ‘knopp’

Значення та вживання

flerårig plante med hvit eller svakt rødlig blomst i soleiefamilien;
Anemone nemorosa
Сторінка статті

Словник нюношка 22 oppslagsord

knopp

іменник чоловічий

Походження

av lågtysk knoppe, knuppe; samanheng med knubb (1

Значення та вживання

  2. i botanikk: ungt, lite utvikla skot i eit vekstpunkt
    Приклад
    • blomsteren står i knopp
  3. i zoologi: utvekst på mordyr eller celle som utviklar seg til eit eige individ
Сторінка статті

knoppe, knuppe

knoppa, knuppa

дієслово

Фіксовані вирази

  • knoppe seg
    • setje eller skyte knoppar
      • blomstrane knoppar seg
    • bli fastare
      • brystvortene knoppa seg
Сторінка статті

skjel

іменник середній або жіночий

Походження

norrønt skel; samanheng med skilje (2

Значення та вживання

  1. blautdyr som lever i vatn og er dekt av to skal som heng saman;
    Bivalvia
    Приклад
    • skjel som blåskjel og kamskjel kan ein ete;
    • plukke skjel
  2. kvart av to skal på ein musling
    Приклад
    • plukke skjel på stranda;
    • bedet var dekorert med skjel
  3. (tynn) plate av horn, bein eller kitin som dekkjer utsida på til dømes insekt, reptilar og fisk
  4. flatt flak på frø, stengel eller knopp på visse plantar;

Фіксовані вирази

  • falle skjel frå auga til nokon
    innsjå korleis noko (ubehageleg) eigenleg er;
    sjå klart
    • nå skal skjela falle frå auga på politikarane;
    • det falt skjel frå auga deira
Сторінка статті

skot, skott 3

іменник середній

Походження

norrønt skot

Значення та вживання

  1. det å skyte;
    avfyring av eit prosjektil
    Приклад
    • skyte skot på skot;
    • dei høyrde eit skot
  2. prosjektil frå eit skytevåpen;
    Приклад
    • ha to skot att;
    • skyte med skarpe skot;
    • løyse eit skot
  3. stode som gjer det mogleg å skyte
    Приклад
    • få skot på haren
  4. kast, slag eller spark av ein ball mot mål
    Приклад
    • skotet gjekk i mål;
    • ho hadde fleire gode skot på mål
  5. det å brått ta eit bilete med kamera
    Приклад
    • fyre av eit skot med kamera
  6. injeksjon med narkotisk stoff
    Приклад
    • setje eit skot med heroin
  7. det at noko skyt fram
    Приклад
    • det er skot i treet
  8. plantedel som skyt fram frå ein knopp;
    Приклад
    • om våren skyt plantene nye skot
  9. tilbygg til eit hus;
    (enkelt) frittståande uthus
  10. brukt som etterledd i samansetningar: noko som er lagt til

Фіксовані вирази

  • i skotet
    sterkt etterspurd;
    populær
    • tida da visesong var i skotet
  • siste skot på stamma
    siste nykomar eller tilvekst innanfor eit visst felt eller ei viss gruppe
  • sitje som eit skot
    passe perfekt;
    vere ein fulltreffar
    • dressen sit som eit skot;
    • musikken sat som eit skot
  • skot i blinde
    lite gjennomtenkt forsøk;
    planlaust tiltak
  • som eit skot
    svært fort (og brått);
    lynraskt
    • ho fauk som eit skot ned trappa
Сторінка статті

papill

іменник чоловічий

Походження

av latin papilla ‘brystvorte’

Значення та вживання

vorteliknande utvekst eller knopp i hud eller slimhinne, til dømes på tunga
Сторінка статті

okulasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å okulere;
poding av ein knopp frå ei plante til ei anna;
Сторінка статті

bulle

іменник чоловічий

Походження

av latin bulla ‘segl med blykapsel på pavebrev’, opphavleg ‘blære, boble, knopp’

Значення та вживання

skriftleg påbod frå paven;
jamfør bannbulle
Сторінка статті

blåveis

іменник чоловічий

Походження

etterleddet truleg samanheng med norrønt vísir ‘knopp’

Значення та вживання

  1. fleirårig vårplante i soleiefamilien med blå blomstrar og tredelte blad med breie flikar (2;
    Hepatica nobilis
  2. Приклад
    • få seg ein blåveis
Сторінка статті

okulere

okulera

дієслово

Походження

frå tysk; av latin inoculare, av in ‘i’ og oculus ‘auge’

Значення та вживання

pode (2, 1) ein knopp frå ei plante inn i ei anna
Приклад
  • okulere eit plommetre
Сторінка статті

bladknopp

іменник чоловічий

Значення та вживання

knopp (2) som det veks ut blad (1) frå
Сторінка статті