Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

kluss

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å klusse (1)
    Приклад
    • brevet var fullt av overstrykninger og kluss
  2. besværlig omstendighet;
    Приклад
    • få kluss med bilen;
    • alt ordnet seg uten noe kluss
Сторінка статті

klusse

дієслово

Походження

beslektet med klyse

Значення та вживання

  1. lage søl eller klatter;
    Приклад
    • klusse i skolebøkene
  2. gjøre små og unyttige eller ødeleggende endringer;
    Приклад
    • klusse med et regnskap;
    • noen hadde klusset med motoren;
    • du har klusset det til for deg
Сторінка статті

tufs 2

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • tufs og tull
Сторінка статті

kryss på linja

Значення та вживання

Se: kryss
  1. om eldre forhold: kluss med telefonforbindelsen
  2. misforståelse
Сторінка статті

plunder

іменник середній

Походження

fra lavtysk ‘brukt kjøkkentøy, skrap’; jamfør plyndre

Значення та вживання

besværlig omstendighet;
bry, strev, kluss
Приклад
  • plunder med mobiltelefonen

Фіксовані вирази

  • plunder og heft
    besvær, problemer, hindringer
Сторінка статті

kryss 1

іменник середній

Походження

gjennom lavtysk kruze; fra latin crucem, av crux ‘kors’

Значення та вживання

  1. figur dannet av to (ofte skråstilte) linjer eller gjenstander som skjærer hverandre
    Приклад
    • sette et kryss i margen på boka;
    • få skiene i kryss;
    • stå med armene i kryss
  2. noe som ligner et kryss (1, 1)
    Приклад
    • kollisjonen skjedde i krysset
  3. øvre hjørne i et mål
    Приклад
    • ballen gikk inn helt oppe i krysset
  4. redskap til å skru av og på bilhjul med
  5. bakre del av kropp på husdyr;
  6. kryssende bevegelse
    Приклад
    • båten gjorde et kryss opp mot vinden
  7. i musikk: fortegn (♯) som markerer at den noten det gjelder, skal forhøyes et halvt trinn;
    jamfør B (1, 3)
    Приклад
    • kryss for f blir fiss

Фіксовані вирази

  • kryss på linja
    1. om eldre forhold: kluss med telefonforbindelsen
    2. misforståelse
  • på kryss og tvers
    i alle retninger
    • de gjennomsøkte området på kryss og tvers
  • sette kryss i taket
    markere noe uventet (som en er glad for)
Сторінка статті

klabb

іменник чоловічий

Походження

av klamp

Значення та вживання

  1. klump (1) som henger ved;
    Приклад
    • ha klabber under skiene
  2. vanskelighet som en selv er skyld i;

Фіксовані вирази

  • klabb og babb
    rot, virvar
    • det ble mye klabb og babb i feltet før laget endelig skåret
Сторінка статті

ugreie 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt úgreiði m

Значення та вживання

  1. vanskelig situasjon;
    problem, kluss (2);
    uorden, uklarhet
    Приклад
    • ugreie med betalingen;
    • skape ugreie i trafikken
  2. uenighet, konflikt
    Приклад
    • det har vært en del ugreie mellom folk på jobben
Сторінка статті

motor

іменник чоловічий

Вимова

moˊtor, i flertall motoˊrer eller  moˊtorer

Походження

fra latin ‘igangsetter’, av movere ‘sette i bevegelse’

Значення та вживання

  1. maskin som omdanner energi til mekanisk drivkraft
    Приклад
    • motoren går;
    • motoren stoppet;
    • sette inn ny motor;
    • ha kluss med motoren
  2. i overført betydning: noen eller noe som er den drivende kraften i en prosess, et system eller lignende;
    jamfør primus motor
    Приклад
    • Tyskland er motoren i Europas økonomi
Сторінка статті

bensintilførsel

іменник чоловічий

Значення та вживання

tilførsel av bensin til motor
Приклад
  • det er noe kluss med bensintilførselen
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

kluss

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å klusse (1);
    søling, klatting
    Приклад
    • brevet var fullt av strekar og kluss
  2. ulagleg omstende;
    Приклад
    • ha kluss med noko;
    • alt gjekk som smurt utan noko kluss
Сторінка статті

klusse

klussa

дієслово

Походження

samanheng med klyse

Значення та вживання

  1. lage søl eller klattar;
    Приклад
    • klusse i skriveboka
  2. gjere små unyttige eller øydeleggjande endringar;
    Приклад
    • klusse med rekneskapen;
    • nokon har klussa med motoren;
    • du har klussa det til for deg
Сторінка статті

rot 2

іменник середній

Походження

norrønt rót; av rote (2

Значення та вживання

  1. mengd av ting som ligg spreidde eller er plasserte utan system;
    Приклад
    • sjå dette rotet!
    • eg likte ikkje rot og støy;
    • alt var i eit einaste rot
  2. uryddig tilstand;
    Приклад
    • det har vore mykje rot og tabbar i denne saka
Сторінка статті

tufs 2

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • det er berre tufs med han;
  • tufs og tull
Сторінка статті

ugreie 1

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. vanskeleg situasjon;
    problem, kluss (2);
    uorden, uklarleik;
    Приклад
    • økonomien er i ugreie;
    • skape ugreie i trafikken;
    • det er noko ugreie med bilen;
    • vere til ugreie
  2. usemje, konflikt
    Приклад
    • det var ugreie mellom dei;
    • kome i ugreie med nokon
Сторінка статті

plunder

іменник середній

Походження

frå lågtysk ‘brukt kjøkentøy, skrap’; jamfør plyndre

Значення та вживання

ugreie med noko;
bry, strev, kluss
Приклад
  • plunder med bilmotoren

Фіксовані вирази

  • plunder og heft
    ugreie, problem, hindringar
Сторінка статті

kryss 1

іменник середній

Походження

gjennom lågtysk kruze; frå latin crucem, av crux ‘kross’

Значення та вживання

  1. figur av to (oftast skråstilte) linjer eller gjenstandar som skjer kvarandre
    Приклад
    • setje kryss i margen på ei bok;
    • få skia i kryss;
    • leggje armane i kryss
  2. noko som liknar eit kryss (1, 1)
    Приклад
    • dei kolliderte i krysset
  3. øvre hjørne i eit mål
    Приклад
    • ho skaut oppe i krysset
  4. reiskap til å skru av og på bilhjul med
  5. bekkenpartiet og den bakre, kjøtfulle delen av kroppen på husdyr;
  6. kryssande rørsle
    Приклад
    • båten gjorde eit kryss mot vinden
  7. i musikk: teiknet ♯ som høgjer ein tone eit halvt steg;
    jamfør B (1, 3)
    Приклад
    • kryss for f blir fiss

Фіксовані вирази

  • kryss på linja
    1. om eldre forhold: kluss med telefonsambandet
    2. misforståing
  • på kryss og tvers
    i alle retningar
    • dei søkte gjennom området på kryss og tvers
  • setje kryss i taket
    markere noko heilt uventa (som ein er glad for)
Сторінка статті

klabb

іменник чоловічий

Походження

av klamp

Значення та вживання

  1. klump (1) som heng ved;
    Приклад
    • ha klabbar under skiene
  2. vanske som ein sjølv har valda;
  3. Приклад
    • vere ein elendig klabb

Фіксовані вирази

  • klabb og babb
    rot, virvar
    • det vart mykje klabb og babb i feltet før laget endeleg skåra
Сторінка статті

kryss på linja

Значення та вживання

Sjå: kryss
  1. om eldre forhold: kluss med telefonsambandet
  2. misforståing
Сторінка статті

klunder

іменник середній

Походження

norrønt klundr

Значення та вживання

noko ein må stri med;
Приклад
  • klunder og heft
Сторінка статті