Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
335 результатів

Словник букмола 331 oppslagsord

jeg 1

іменник середній

Походження

substantivering av jeg (2

Значення та вживання

  1. ens egen person;
    ens egentlige karakter eller personlighet;
    Приклад
    • bare være opptatt av sitt eget jeg;
    • jeget og omverdenen;
    • finne sitt sanne jeg
  2. forteller i 1. person entall i en litterær tekst
    Приклад
    • det lyriske jeget

Фіксовані вирази

  • mitt andre jeg
    • den skjulte eller ukjente siden av personligheten
      • avsløre sitt andre jeg
  • mitt bedre jeg
    den moralske delen av personligheten;
    det gode i en person
    • appellere til hans bedre jeg
Сторінка статті

solipsisme

іменник чоловічий

Походження

fra latin, nydanning av solus ‘alene’ og ipse ‘selv’

Значення та вживання

filosofisk oppfatning som går ut på at jeget og dets bevissthetsinnhold er det eneste som eksisterer
Сторінка статті

overjeg

іменник середній

Походження

etter latin super ego; jamfør jeg (1

Значення та вживання

i psykologi: del av jeget som sensurerer eller forbyr visse umoralske eller primitive reaksjoner;
Сторінка статті

egen 1

прикметник

Походження

samme opprinnelse som egen (2

Значення та вживання

som står på sitt;
Приклад
  • være egen og furten;
  • ikke vær så egen!
Сторінка статті

egen 2, eigen

детермінатив

Походження

norrønt eiginn; opprinnelig perfektum partisipp av eie (2

Значення та вживання

  1. som (bare) hører til, angår eller skriver seg fra en selv;
    som en selv hører til;
    personlig
    Приклад
    • mine egne barn;
    • vårt eget land;
    • til eget bruk;
    • det er din egen skyld;
    • gjøre noe på eget ansvar;
    • se noe med sine egne øyne;
    • med fare for eget og andres liv
    • brukt som substantiv:
      • holde seg til sine egne;
      • kretse om sitt eget;
      • det er av sine egne en skal ha det
  2. som en har for seg selv;
    Приклад
    • ha egen inngang;
    • leve i sin egen verden;
    • ha egne oppfatninger;
    • kjøre sitt eget løp;
    • gå sine egne veier
  3. Приклад
    • ha et eget lag med barn;
    • ha et eget ganglag;
    • ha en egen måte å gjøre ting på
Сторінка статті

stolt

прикметник

Походження

norrønt stoltr, stolz; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. glad og fornøyd eller triumferende over noe eller noen en har en særlig tilknytning til, for eksempel en prestasjon eller noe en eier;
    Приклад
    • hun er stolt av den nye bilen og viser den fram til alle;
    • han var veldig stolt over datteren
  2. som kjenner sin egen verdi og setter omdømmet sitt (overdrevent) høyt;
    Приклад
    • jeg var for stolt til å ta imot hjelp
  3. som fører med seg heder og ære;
    som en opplever som stor
    Приклад
    • mitt livs stolteste øyeblikk
  4. Приклад
    • stolte drømmer
  5. flott, staselig;
    Приклад
    • et stolt kvinnfolk;
    • en stolt skute
Сторінка статті

egenhet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. særegent eller originalt karaktertrekk
    Приклад
    • alle har sine små egenheter
  2. det å være egen (1;
    Приклад
    • det er så mye egenhet i den ungen
Сторінка статті

utrygg

прикметник

Значення та вживання

ikke trygg (1);
urolig, uviss
Приклад
  • det var utrygge forhold under krigen;
  • utrygt vær

Фіксовані вирази

  • føle seg utrygg
    være engstelig;
    være nervøs
  • være utrygg på
    være usikker på;
    ikke ha tillit til
    • være utrygg på sin egen rolle
Сторінка статті

skinnbarlig

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

Приклад
  • skinnbarlig løgn;
  • ligne skinnbarlig på noe;
  • den skinnbarlige djevel

Фіксовані вирази

  • den skinnbarlige
    djevelen (i egen person)
Сторінка статті

umyndig

прикметник

Значення та вживання

  1. som ennå ikke er myndig (1)
    Приклад
    • umyndige mindreårige
    • brukt som substantiv:
      • umyndige må ha godkjenning fra verge
  2. fratatt retten til å råde over formuen sin og gjøre bindende avtaler;
    Приклад
    • hun ble erklært umyndig
  3. som ikke har makt til å rå over egen skjebne;
    Приклад
    • politisk umyndig;
    • føle seg umyndig
Сторінка статті

Словник нюношка 4 oppslagsord

egen

прикметник

Походження

same opphav som eigen

Значення та вживання

som står på sitt;
Приклад
  • vere sta og egen
Сторінка статті

sjølvrådig, sjølvrådug

прикметник

Значення та вживання

som vil rå seg sjølv;
som gjerne vil ha viljen sin;
som ikkje lèt andre bestemme over seg;
Приклад
  • ho er egen og sjølvrådig
Сторінка статті

trumpen

прикметник

Значення та вживання

tverr, egen, vrang, grinete
Приклад
  • ho blir stadig meir trumpen
Сторінка статті

tverr

прикметник

Походження

norrønt þverr

Значення та вживання

  1. som er nokså vinkelrett (i enden)
    Приклад
    • båten er tverr bak og spiss framme;
    • den tverre enden på blyanten
  2. som snur eller går nokså vinkelrett til sides;
    Приклад
    • ein tverr strek – jamfør tverrstrek;
    • ein tverr sving
  3. som er på tverke;
    Приклад
    • det går på det tverre – på tverke;
    • ikkje kome av tverre staden – ikkje av flekken
  4. Приклад
  5. uvillig, egen, vrang(villig), gretten
    Приклад
    • vere tverr og vrang å ha med å gjere
Сторінка статті