Bokmålsordboka
samvittighet
іменник чоловічий або жіночий
рід | однина | множина | ||
---|---|---|---|---|
неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма | |
чоловічий | en samvittighet | samvittigheten | samvittigheter | samvittighetene |
жіночий | ei/en samvittighet | samvittigheta |
Походження
fra lavtysk; etter latin conscientia ‘medviten’Значення та вживання
indre følelse av hva som er rett eller urett
Приклад
- ha dårlig samvittighet;
- ha en våken samvittighet;
- min samvittighet er ren;
- jeg har ikke samvittighet til å la henne sitte alene
Фіксовані вирази
- ha noe på samvittigheten
- være ansvarlig for noe kritikkverdig, ofte ulovlig;
være skyldig i noe- han hadde flere innbrudd på samvittigheten
- være opphavet til noe
- hun har flere filmer på samvittigheten
- på ære og samvittighetbrukt som høytidelig forsikring
- jeg lover på ære og samvittighet at jeg skal komme