Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

inspisere

дієслово

Походження

av latin inspicere ‘se inn i’

Значення та вживання

undersøke noe for å se om det er i orden;
Приклад
  • brigadesjefen inspiserte troppene;
  • arbeidstilsynet inspiserte fabrikklokalene
Сторінка статті

mønstre

дієслово

Походження

fra lavtysk; jamfør mønster

Значення та вживання

  1. se nøye på;
    granske kritisk;
    Приклад
    • generalen mønstret troppene;
    • hun mønstrer ham fra topp til tå
  2. stille opp med;
    rå over;
    Приклад
    • trønderne kunne mønstre 19 deltakere til konkurransen
  3. tilsette i tjeneste på fartøy;
    ta tjeneste på fartøy

Фіксовані вирази

  • mønstre av
    gå fra borde;
    slutte i tjeneste på fartøy
    • hun mønstret av i Hamburg
  • mønstre på
    ta hyre;
    gå om bord
    • han mønstret på som 16-åring
Сторінка статті

inspeksjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin; jamfør inspisere

Значення та вживання

  1. det å inspisere;
    tilsyn, ettersyn, kontroll
    Приклад
    • bygningskontrollen foretok hyppige inspeksjoner;
    • troppssjefen kom på inspeksjon på rommene
  2. en eller flere personer som utfører inspeksjon (1)
    Приклад
    • i morgen kommer inspeksjonen
Сторінка статті

etterse

дієслово

Значення та вживання

se over om alt er i orden;
Приклад
  • anlegget bør etterses hver måned;
  • hun etterså regnskapet fra forrige måned
Сторінка статті

befare

дієслово

Вимова

befaˊre

Походження

fra tysk

Значення та вживання

gå eller reise gjennom (et sted) for å undersøke eller inspisere
Приклад
  • befare et nytt boligområde;
  • befare skipsvraket;
  • befare kysten med helikopter
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

inspisere

inspisera

дієслово

Походження

av latin inspicere ‘sjå inn i’

Значення та вживання

sjå etter;
føre tilsyn med;
kontrollere noko for å sjå om det er i orden
Приклад
  • arbeidstilsynet skulle inspisere fabrikklokala;
  • kongen inspiserte æreskompaniet
Сторінка статті

ettersjå

дієслово

Значення та вживання

sjå over om alt er i orden;
Приклад
  • vi må ettersjå reiskapane før arbeidet tek til;
  • han ettersåg rekneskapen for det siste året
Сторінка статті

mønstre

mønstra

дієслово

Походження

frå lågtysk; jamfør mønster

Значення та вживання

  1. sjå nøye på;
    granske kritisk;
    Приклад
    • kongen mønstrar troppane;
    • han mønstra henne frå topp til tå
  2. stille opp med;
    rå over;
    Приклад
    • trønderane kunne mønstre 19 deltakarar i konkurransen
  3. tilsetje i teneste på fartøy;
    ta teneste på fartøy

Фіксовані вирази

  • mønstre av
    gå frå borde;
    slutte i teneste på fartøy
    • ho mønstra av i Hamburg
  • mønstre på
    ta hyre;
    gå om bord
    • han mønstra på som 16-åring
Сторінка статті

synfare

synfara

дієслово

Значення та вживання

granske med eigne augo, augefare;
òg i overført tyding: inspisere
Приклад
  • synfare terrenget, berget, bygningane;
  • institusjonane vart synfarne kvart år
Сторінка статті

inspeksjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin; jamfør inspisere

Значення та вживання

  1. det å inspisere;
    tilsyn, oppsyn, kontroll
    Приклад
    • den store arbeidsmengda gav lite høve til inspeksjon;
    • kome på inspeksjon
  2. ein eller fleire personar som inspiserer
    Приклад
    • i morgon kjem inspeksjonen
Сторінка статті