Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

innsatsvilje

іменник чоловічий

Значення та вживання

vilje til innsats (4)
Приклад
  • de unge deltakerne la for dagen en utrolig innsatsvilje
Сторінка статті

med fynd og klem

Значення та вживання

med stor iver og innsatsvilje;
Se: fynd
Приклад
  • uttale seg med fynd og klem
Сторінка статті

vilje

іменник чоловічий

Походження

norrønt vili; beslektet med ville (2

Значення та вживання

  1. evne til bevisst handling eller atferd
    Приклад
    • ha sterk, svak vilje;
    • har mennesket en fri vilje?
    • viljen til å overleve;
    • løperen var tom for krefter, og de siste rundene gikk bare på viljen
  2. Приклад
    • gjøre mot Guds vilje;
    • få viljen sin;
    • trumfe viljen sin igjennom;
    • arvingene var spent på hennes siste vilje – testamentet
  3. Приклад
    • gjøre noe med (vitende og) vilje;
    • jeg gjorde det ikke med vilje;
    • det kan jeg ikke med min beste vilje forstå
  4. det å være villig
    Приклад
    • innsatsvilje, offervilje, samarbeidsvilje;
    • vise vilje til samarbeid;
    • det er ikke evnene, men viljen det skorter på
Сторінка статті

fynd

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

vekt, kraft, virkning
Приклад
  • påpeke noe med fynd

Фіксовані вирази

  • med fynd og klem
    med stor iver og innsatsvilje
    • uttale seg med fynd og klem
Сторінка статті

udugelig

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke har evner eller innsatsvilje
    Приклад
    • hun er lat og udugelig
  2. unyttig, ubrukelig
    Приклад
    • en udugelig mobiltelefon
Сторінка статті

tæl

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som tel

Значення та вживання

godt to;
innsatsvilje, viljestyrke, energi
Приклад
  • det er tæl i den jenta
Сторінка статті

sisu

іменник чоловічий

Походження

finsk, egentlig ‘det indre’

Значення та вживання

Приклад
  • ha sisu;
  • finsk sisu gav seier
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

innsatsvilje

іменник чоловічий

Значення та вживання

vilje til innsats (4)
Приклад
  • laget tapte kampen trass stor innsatsvilje
Сторінка статті

vilje 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt vili; samanheng med vilje (2

Значення та вживання

  1. evne til medviten gjerning og/eller åtferd
    Приклад
    • ha sterk, veik vilje;
    • viljen til å overleve
    • i idrett:
      • siste runden gjekk berre på viljen
  2. Приклад
    • gjere mot Guds vilje;
    • få viljen sin – få det som ein vil;
    • gjere til viljes – føye (nokon);
    • setje viljen sin igjennom;
    • arvingane var spente på siste viljen hans – dvs testamentet
  3. Приклад
    • gjere noko med (vitende og) vilje
  4. det å vere villig
    Приклад
    • innsatsvilje;
    • offervilje;
    • ha vilje til samarbeid;
    • det er ikkje evna, men viljen det skortar på
Сторінка статті

fynd

іменник жіночий

Значення та вживання

vekt, kraft, verknad
Приклад
  • tale med fynd

Фіксовані вирази

  • med fynd og klem
    med stor iver og innsatsvilje
    • slå til med fynd og klem
Сторінка статті

udugeleg, udugleg

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikkje har evner eller innsatsvilje
    Приклад
    • udugeleg folk
  2. udugande, ubrukeleg
    Приклад
    • udugelege reiskapar
Сторінка статті

tæl

іменник середній або чоловічий

Походження

same opphav som tel

Значення та вживання

godt to;
innsatsvilje, viljestyrke, energi
Приклад
  • gutar og jenter med tæl;
  • det er meir tæl i han
Сторінка статті

med fynd og klem

Значення та вживання

med stor iver og innsatsvilje;
Sjå: fynd
Приклад
  • slå til med fynd og klem
Сторінка статті

sisu

іменник чоловічий

Походження

finsk opphavleg ‘det indre’;

Значення та вживання

Приклад
  • ha sisu;
  • finsk sisu gav siger
Сторінка статті