Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

human

прикметник

Походження

av latin humanus, av homo ‘menneske’

Значення та вживання

  1. som hører til eller er karakteristisk for menneskene;
    Приклад
    • samlinger av humant biologisk materiale;
    • være professor i human genetikk
  2. Приклад
    • fangene fikk human behandling;
    • han er en human sjef;
    • et humant arbeidsliv
Сторінка статті

inhuman

прикметник

Походження

av in- og human

Значення та вживання

ikke human (2);
Приклад
  • fangene fikk en inhuman behandling
Сторінка статті

avliving, avlivning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å avlive
Приклад
  • innføre regler for human avliving av dyr
Сторінка статті

dehumanisere

дієслово

Значення та вживання

gjøre mindre menneskelig (3) eller human (2);
Приклад
  • masken dehumaniserte ikke skuespilleren;
  • militære grupper som dehumaniserer fienden
Сторінка статті

humanitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

menneskevennlig, hensynsfull innstilling eller framferd;
det å være human (2);
Приклад
  • et samfunn basert på demokrati og humanitet
Сторінка статті

humaniora

іменник

Походження

av latin humaniora (studia), av humanus ‘human’

Значення та вживання

fellesbetegnelse for vitenskaper som tar utgangspunkt i mennesket som et kulturelt vesen, for eksempel filosofi, historie, språk og litteratur;
humanistiske fag;
til forskjell fra realfag, naturfag og samfunnsfag
Сторінка статті

humanisere

дієслово

Значення та вживання

gjøre (mer) human (2)
Приклад
  • humanisere fengselssystemet
Сторінка статті

menneskelig

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder eller er særmerkt for mennesker
    Приклад
    • den menneskelige organismen;
    • det er menneskelig å feile;
    • det står ikke i menneskelig makt;
    • årsaken til ulykken var menneskelig svikt
  2. mild, human, vennlig
    Приклад
    • anstendig, menneskelig behandling
  3. naturlig, liketil
    Приклад
    • presidenten virket så menneskelig
Сторінка статті

dehumanisering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å gjøre mindre menneskelig (3) eller human (2);
Сторінка статті

hiv 1

іменник чоловічий

Походження

forkorting for engelsk Human Immune Deficiency Virus ‘menneskelig immunsviktvirus’

Значення та вживання

virus (1) som ødelegger kroppens immunforsvar og er årsak til sykdommen aids
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

human

прикметник

Походження

av latin humanus, av homo ‘menneske’

Значення та вживання

  1. som høyrer til eller er særmerkt for menneska;
    Приклад
    • veterinær og human medisin;
    • vere professor i human genetikk
  2. Приклад
    • få human behandling;
    • eit humant samfunn;
    • ha ein human sjef
Сторінка статті

-an 3

прикметник

Походження

av latin -anus

Значення та вживання

suffiks som uttrykkjer noko av slik art eller med slike eigenskapar som er nemnde i førsteleddet;
til dømes human og simultan
Сторінка статті

menneskeleg

прикметник

Значення та вживання

  1. som høyrer til eller er særmerkt for menneska
    Приклад
    • den menneskelege organismen;
    • det er menneskeleg å feile;
    • det står ikkje i menneskeleg makt;
    • årsaka til ulykka var menneskeleg svikt
  2. mild, human, venleg
    Приклад
    • få ei menneskeleg behandling
  3. naturleg, liketil
    Приклад
    • presidenten verkar så menneskeleg
Сторінка статті

inhuman

прикметник

Походження

av in- og human

Значення та вживання

ikkje human (2);
Приклад
  • mange land har enno ei inhuman straffelov
Сторінка статті

humanitet

іменник чоловічий

Значення та вживання

menneskevenleg, omsynsfull innstilling eller framferd;
det å vere human (2);
Приклад
  • vise humanitet
Сторінка статті

humaniora

іменник незмінні

Походження

av latin humaniora (studia), av humanus ‘human’

Значення та вживання

samnemning for vitskapar som tek utgangspunkt i mennesket som ein kulturell skapning, til dømes filosofi, historie, språk og litteratur;
humanistiske fag;
til skilnad frå realfag, naturfag og samfunnsfag
Сторінка статті

humanisere

humanisera

дієслово

Значення та вживання

gjere (meir) human (2)
Приклад
  • humanisere fengselssystemet
Сторінка статті

hiv 2

іменник чоловічий

Походження

forkorting for engelsk Human Immune Deficiency Virus ‘menneskeleg immunsviktvirus’

Значення та вживання

virus (1) som bryt ned immunforsvaret til kroppen og fører til aids
Сторінка статті

avlivingsmetode

іменник чоловічий

Значення та вживання

metode, framgangsmåte for å avlive (1) (eit dyr)
Приклад
  • ein human avlivingsmetode for kattar
Сторінка статті

dehumanisering

іменник жіночий

Значення та вживання

det å gjere mindre menneskeleg (2) eller human (2);
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2