Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
106 результатів

Словник букмола 106 oppslagsord

helhet, heilhet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å være hel;
noe som sammenfatter flere enkeltdeler;
enhet, hele, totalitet
Приклад
  • forskningen må ikke tape helheten av syne;
  • samle detaljene til en helhet

Фіксовані вирази

  • i sin helhet
    i fullt omfang;
    helt og holdent;
    fullstendig
    • avgiften fjernes i sin helhet fra 1. januar
Сторінка статті

utløper

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. i botanikk: sideskudd på plante, som kan slå rot
    Приклад
    • knipe utløpere av jordbærplanter
  2. del som er utgått fra en større helhet;
    forgrening, videreutvikling
    Приклад
    • utløpere fra en bre;
    • naturalismen i litteraturen er en utløper av realismen
Сторінка статті

smålig

прикметник

Значення та вживання

  1. som mangler blikk for en større helhet;
    Приклад
    • ta smålige hensyn
  2. påholden, gjerrig
    Приклад
    • smålige personer
Сторінка статті

henge sammen

Значення та вживання

  1. ha alle deler festet sammen til en helhet
    Приклад
    • skoene hang så vidt sammen
  2. holde sammen
    Приклад
    • søstrene hang alltid sammen
  3. stå i forbindelse med;
    høre sammen
    Приклад
    • hvordan kan dette henge sammen?
Сторінка статті

tekstunivers

іменник середній

Значення та вживання

helhet av tanker eller forestillinger som preger verkene til en forfatter;
jamfør univers (2)
Приклад
  • forfatterens underfundige tekstunivers;
  • tekstuniverset til bandet henter inspirasjon fra folkeeventyrene
Сторінка статті

tektonisk

прикметник

Походження

gjennom tysk, fra latin tectonicus ‘som gjelder bygging’, av gresk tektonikos, av tekton ‘tømrer, byggmester’; jamfør arkitekt

Значення та вживання

  1. som gjelder eller har sammenheng med oppbygging, bevegelse og utvikling av jordskorpa
    Приклад
    • tektonisk bevegelse;
    • tektoniske endringer i jordskorpa
  2. i arkitektur og kunst: som gjelder formgiving der en bevisst smelter sammen de enkelte leddene til en helhet
    Приклад
    • arbeidene hans har en tektonisk form

Фіксовані вирази

  • tektonisk plate
    del av jordas ytre lag som jordskorpa er bygd opp av, ifølge platetektonikken
Сторінка статті

tekst

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt textr eller texti; av latin textus ‘vev’

Значення та вживання

  1. trykte eller skrevne ord satt sammen i en helhet slik at de gir mening, for eksempel i en bok, en artikkel eller en e-post;
    sammenhengende mengde av skrevne ord
    Приклад
    • en bok med mange bilder og lite tekst;
    • teksten er uleselig flere steder;
    • skriv en kort tekst om prosjektet
  2. ord til en melodi
    Приклад
    • både tekst og melodi var av Alf Prøysen
  3. utdrag fra Bibelen eller bibelsted som utgangspunkt for en preken
    Приклад
    • teksten i dag er hentet fra evangeliet etter Johannes
  4. oversettelse eller gjengivelse av tale i et fjernsynsprogram, en film eller lignende, som blir vist nederst på skjermen;
    til forskjell fra dubbing
  5. i typografi: stor skriftstørrelse;
    20-punkts kegel

Фіксовані вирази

  • holde seg til teksten
    holde seg til temaet som var planlagt
  • lese noen teksten
    irettesette noen
    • mamma leste oss teksten da vi kom for sent hjem
Сторінка статті

i vinkel

Значення та вживання

med 90° vinkel mellom deler i en helhet;
Se: vinkel
Приклад
  • dørkarmen er ikke i vinkel;
  • huset er bygd i vinkel
Сторінка статті

høre sammen

Значення та вживання

danne en helhet;
passe sammen;
Se: høre
Приклад
  • høre sammen med noen;
  • jakka hører sammen med buksa
Сторінка статті

ta med

Значення та вживання

Se: ta
  1. føre med seg;
    la få være med
    Приклад
    • han tok med seg sykkelen på toget;
    • ta med barna til byen
  2. inkludere i en helhet;
    ta hensyn til;
    regne med
    Приклад
    • vi tar med oss alt det positive
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord