Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
23 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

gnåle

дієслово

Походження

beslektet med gnu (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gnåle om penger
  2. gjenta det samme om igjen og om igjen
    Приклад
    • gnåle på det samme;
    • gnåle på en visestubb
Сторінка статті

mase 2

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • mase med husarbeid hele dagen
  2. formane titt og ofte;
    be innstendig;
    Приклад
    • faren maser på barna for å få dem til å rydde opp;
    • ikke mas slik!
    • han maste om å få være med;
    • hun maste seg til det
  3. Приклад
    • de ble sittende og mase lenge etter at lunsjpausen var over

Фіксовані вирази

  • mase seg ut
    slite seg ut
Сторінка статті

gnål

іменник середній

Значення та вживання

det å gnåle;
Приклад
  • et evig gnål;
  • nå er jeg lei av gnålet ditt
Сторінка статті

gnu 2

дієслово

Походження

norrønt gnúa

Значення та вживання

  1. gni (hardt)
    Приклад
    • gnu seg i øynene;
    • hun gnikket og gnudde bilen blank
  2. klemme, presse
    Приклад
    • gnu noe sammen
  3. arbeide jevnt;
    slite
    Приклад
    • nå er det bare å gnu på
  4. Приклад
    • de gnudde alltid på det samme
  5. spinke og spare;
    Приклад
    • gnu sammen penger
Сторінка статті

gny 2

дієслово

Походження

norrønt gnyðja

Значення та вживання

  2. Приклад
    • gnåle og gny om noe
Сторінка статті

gnage

дієслово

Походження

norrønt gnaga

Значення та вживання

  1. bruke tennene på noe hardt eller seigt;
    skave biter av med tennene
    Приклад
    • gnage på et kjøttbein;
    • musa hadde gnagd hull i veggen;
    • gnage bark av trærne
  2. gni mot noe så det gjør vondt eller blir en skade;
    gnisse;
    slite (3), tære
    Приклад
    • gnage hull på sokken;
    • skoen gnager
  3. volde lidelse;
    pine, plage;
    Приклад
    • sulten gnager i tarmene;
    • samvittigheten gnager;
    • tvilen gnagde henne
    • brukt som adjektiv
      • en gnagende uro
  4. Приклад
    • gnage på det samme
Сторінка статті

male 1

дієслово

Походження

norrønt mala

Значення та вживання

  1. knuse til mel (med kvern), pulverisere
    Приклад
    • male korn;
    • kverna maler fint;
    • hvordan vil du ha kaffen malt?
    • skuta ble malt i stykker av isen;
    • mølla maler mel
  2. svive rundt som en kvern
    Приклад
    • tankene mol i hodet hennes
  3. dure som en kvern
    Приклад
    • katten maler av velvære
  4. gjenta og gjenta noe;
    gnåle om
    Приклад
    • gå og male på det samme
Сторінка статті

Словник нюношка 16 oppslagsord

gnåle

gnåla

дієслово

Походження

samanheng med gnu (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gnåle om kor dyr maten er
  2. gjenta det same om att og om att
    Приклад
    • gnåle på det same;
    • gnåle på ein song
Сторінка статті

mase

masa

дієслово
розділений інфінітив: -a

Значення та вживання

  1. Приклад
    • mase med matlaging heile dagen
  2. formane tidt og ofte;
    kome med inntrengjande ynske, bøn eller liknande;
    Приклад
    • ho masa på dei for å få dei til å vere stille;
    • barna masar om søtsaker;
    • dei masa seg til å få vere lenge oppe
  3. Приклад
    • nei, no har vi sete her og masa alt for lenge

Фіксовані вирази

  • mase seg ut
    trøytte seg ut
Сторінка статті

tyte 2

tyta

дієслово

Походження

norrønt þjóta; jamfør tute (2 og tyte (3

Значення та вживання

  1. Приклад
    • vinden tyt om nova
  2. Приклад
    • kva tyt du etter?
    • tyte lenge om noko
  3. stikke (fram);
    Приклад
    • kleda taut ut gjennom skapdøra
  4. Приклад
    • kvaa har tote fram
Сторінка статті

male

mala

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt mala

Значення та вживання

  1. knuse til mjøl (med kvern), pulverisere
    Приклад
    • male korn;
    • mølla mel mjøl;
    • kverna mel fint;
    • skuta vart malen sund av isen
  2. svive rundt (som ei kvern)
    Приклад
    • tankane mol i hovudet hennar
  3. låte som ei kvern
    Приклад
    • katten mel når han er i godlag
  4. ta opp att og opp att noko;
    gnåle (om)
    Приклад
    • gå og male på det same
Сторінка статті

bale

bala

дієслово
розділений інфінітив: -a

Вимова

baˋle

Походження

samanheng med islandsk bala ‘henge med, halde seg i live’ og færøysk balast ‘halde ut’

Значення та вживання

  1. streve (1) træle, anstrengje seg
    Приклад
    • bale med tung bagasje;
    • kva er det du balar med?
  2. tale høgmælt, skjenne;
Сторінка статті

gny 2

дієслово

Походження

norrønt gnyðja

Значення та вживання

  1. Приклад
    • stormen gnyr
  2. Приклад
    • gnåle og gny om noko
  3. Приклад
    • han gnydde om noko slikt;
    • gjere noko utan å gny;
    • det gnydde ikkje i han
Сторінка статті

gnaure

gnaura

дієслово

Походження

samanheng med gnu (2 og gnure

Значення та вживання

  1. Приклад
    • det gnaurar i døra, under meiane
Сторінка статті

emje

emja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt emja; samanheng med ymje og ymte

Значення та вживання

skrike, remje;
gnåle, mase
Сторінка статті

mare 2

mara

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt merja ‘knuse’

Значення та вживання

  1. skubbe eller grave smått;
    gnage
    Приклад
    • sjøen mara i hop sand og stein til ei øyr
  2. spørje og grave;
Сторінка статті

olstre

olstra

дієслово

Походження

samanheng med olle (3

Значення та вживання

skravle i eitt køyr;
mase, gnåle
Сторінка статті