Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

duft

іменник чоловічий

Походження

fra tysk ‘vellukt’; jamfør norrønt dupt ‘støv’

Значення та вживання

  1. god lukt;
    Приклад
    • en duft av timian;
    • duften av nybakt brød
  2. Приклад
    • en duft av fjern fortid
  3. Приклад
    • en duft av skandaler
Сторінка статті

dufte

дієслово

Значення та вживання

sende ut god lukt;
Приклад
  • dufte av nyslått høy;
  • det dufter kaffe
Сторінка статті

spansk kjørvel

іменник чоловічий

Значення та вживання

plante med små, hvite blomster og flikete blad med duft og smak av anis og brukt som krydderurt;
Myrrhis odorata
Сторінка статті

balsamduft

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті

bouquet, buké, buke

іменник чоловічий

Вимова

bukeˊ

Походження

fra fransk; samme opprinnelse som bukett

Значення та вживання

særlig om vin: duft (1);
Приклад
  • vinens krydrede og sødmefylte bouquet passet godt til maten
Сторінка статті

duftlys

іменник середній

Значення та вживання

levende lys som gir duft (1) når det brenner
Приклад
  • lukten av duftlys siver inn i neseborene
Сторінка статті

rosentre, rosetre

іменник середній

Значення та вживання

  1. (ved av) rose
  2. treslag med duft eller farge som kan minne om roser
Сторінка статті

lukt 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt lukt, fra lavtysk , opprinnelig ‘luftstrøm’; samme opprinnelse som luft og loft

Значення та вживання

  1. (egenskap hos stoff i gassform til) påvirkning av luktecellene;
    Приклад
    • kjenne lukten av nystekt brød;
    • gå etter lukten;
    • det er en ubestemmelig lukt her
  2. Приклад
    • miste smak og lukt på grunn av forkjølelse
Сторінка статті

dåm

іменник чоловічий

Походження

norrønt dámr

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en dåm av nykokt kaffe;
    • en dåm av parfyme;
    • dåmen av mugg og råte
  2. Приклад
    • en dåm av fornem luksus;
    • en dåm av høytid;
    • det hvilte en dåm av undergang over stedet
Сторінка статті

parfymeduft

іменник чоловічий

Значення та вживання

duft av parfyme (1)
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

duft

іменник жіночий

Походження

frå tysk ‘vellukt’; jamfør norrønt dupt ‘støv’

Значення та вживання

  1. god lukt;
    Приклад
    • ei svak duft av granbar
  2. Приклад
    • ei duft av gamle dagar
  3. Приклад
    • ei duft av tidsånda
Сторінка статті

dufte

dufta

дієслово

Значення та вживання

sende ut god lukt;
Приклад
  • rosene duftar;
  • det duftar kaffi
Сторінка статті

duftlys, duftljos

іменник середній

Значення та вживання

levande lys som gjev duft (1) når det brenn
Приклад
  • det luktar intenst av duftlys
Сторінка статті

streif

іменник середній

Походження

av streife

Значення та вживання

  1. lett berøring
    Приклад
    • eit streif av handa hennar mot mi
  2. strime eller glimt (av lys);
    Приклад
    • eit streif av dagslys
  3. lite utslag av noko;
    Приклад
    • eit streif av sommar;
    • eit streif av lykke;
    • ei duft med streif av fersken
Сторінка статті

lukt 1

іменник жіночий

Походження

norrønt lukt, frå lågtysk , opphavleg ‘luftstraum’; same opphav som luft og loft

Значення та вживання

  1. (eigenskap hos stoff i gassform til) påverknad på luktecellene;
    Приклад
    • lukta av nysteikt brød;
    • det er ei vond lukt her;
    • lukta reiv i nasen
  2. Приклад
    • miste lukt og smak på grunn av forkjøling
Сторінка статті

odør

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; frå latin

Значення та вживання

Приклад
  • det låg ein odør av roten fisk i lufta
Сторінка статті

bouquet, buké, buke

іменник чоловічий

Вимова

bukeˊ

Походження

frå fransk; same opphav som bukett

Значення та вживання

særleg om vin: fin ange, duft;
Приклад
  • ein vin med fint utvikla bouquet av raude bær og krydder
Сторінка статті

parfymeduft

іменник жіночий

Значення та вживання

duft av parfyme (1)
Сторінка статті

blomeduft

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

balsamange

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті