Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
47 результатів

Словник букмола 25 oppslagsord

direktør

іменник чоловічий

Походження

fra fransk, av middelalderlatin director; jamfør dirigere

Значення та вживання

leder med daglig ansvar for større økonomisk foretak, institusjon eller offentlig forvaltningsorgan
Приклад
  • teknisk direktør i selskapet;
  • direktør for kommunikasjon og samfunnskontakt

Фіксовані вирази

  • administrerende direktør
    øverste daglige leder av en virksomhet
Сторінка статті

rapportere til

Значення та вживання

ha som sin direkte overordnede;
Приклад
  • administrerende direktør rapporterer til konserndirektøren
Сторінка статті

rapportere

дієслово

Походження

av fransk rapporter

Значення та вживання

  1. avlegge rapport (1) om noe;
    melde fra
    Приклад
    • rapportere om økt trivsel;
    • vitner rapporterte at de hadde sett overfallet
  2. om jakthund: komme tilbake til jegeren for å signalisere at det er vilt i nærheten

Фіксовані вирази

  • rapportere til
    ha som sin direkte overordnede
    • administrerende direktør rapporterer til konserndirektøren
Сторінка статті

ende 3

дієслово

Походження

norrønt enda; av ende (1

Значення та вживання

  1. gjøre slutt på;
    Приклад
    • elevene endte skolegangen med toppkarakterer
    • brukt som adjektiv
      • etter endt tjeneste
  2. ta slutt;
    slutte på en bestemt måte;
    få som endepunkt
    Приклад
    • ende med forferdelse;
    • ende godt;
    • møtet endte i kaos;
    • ordet ender på ‘r’;
    • han endte som direktør;
    • bilen endte i grøfta

Фіксовані вирази

  • ende opp
    til slutt være på et bestemt sted, i en bestemt tilstand, rolle eller lignende;
    få som endelig resultat
    • plast som ender opp i sjøen;
    • appelsiner som ender opp på norske fruktfat;
    • de ønsker å reise miljøvennlig, men ender opp med å fly;
    • hun endte opp som lærer
  • ende sine dager
    slutte å eksistere;
    dø
    • han endte sine dager bare 50 år gammel;
    • norske skip som ender sine dager på asiatiske strender
Сторінка статті

assistere

дієслово

Вимова

asisteˊre

Походження

fra latin ‘stille ved siden av’, av ad ‘til’ og sistere ‘stille’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • assistere noen i arbeidet;
    • assistere et fartøy i havsnød

Фіксовані вирази

  • assisterende direktør
    stillingstittel for person som er stedfortreder for direktøren;
    nestleder i en virksomhet
  • assisterende rektor
    nestleder av skole;
    vara for rektor
  • assistert befruktning
    befruktning som skjer utenfor kroppen eller ved inseminasjon
  • assistert selvmord
    prosedyre der en pasient får hjelp til å ta sitt eget liv, for eksempel ved at en lege gir pasienten medikamenter
Сторінка статті

AS

абревіатура

Вимова

aˋess

Значення та вживання

forkorting for aksjeselskap

Фіксовані вирази

  • AS Norge
    Norge som samfunn eller bedrift
    • en viktig industri for AS Norge;
    • statsministeren har tatt rollen som administrerende direktør for AS Norge
Сторінка статті

viseadministrerende

прикметник

Походження

av vise-

Значення та вживання

som er nest etter og stedfortreder for daglig leder i en større virksomhet
Приклад
  • viseadministrerende direktør
Сторінка статті

sportsdirektør

іменник чоловічий

Значення та вживання

direktør i en sportsklubb
Сторінка статті

administrerende direktør

Значення та вживання

øverste daglige leder av en virksomhet;
Сторінка статті

AS Norge

Значення та вживання

Norge som samfunn eller bedrift;
Se: AS
Приклад
  • en viktig industri for AS Norge;
  • statsministeren har tatt rollen som administrerende direktør for AS Norge
Сторінка статті

Словник нюношка 22 oppslagsord

direktør

іменник чоловічий

Походження

frå fransk, av mellomalderlatin director; jamfør dirigere

Значення та вживання

leiar med dagleg ansvar for større selskap eller organisasjon eller for ei offentleg forvaltningsgrein
Приклад
  • ho er tilsett som direktør i forlaget;
  • direktør for det nye direktoratet

Фіксовані вирази

  • administrerande direktør
    øvste daglege leiar av ei verksemd
Сторінка статті

rapportere

rapportera

дієслово

Походження

av fransk rapporter

Значення та вживання

  1. gje rapport (1) om noko;
    melde frå
    Приклад
    • rapportere om brannfare;
    • pasientane rapporterte at dei ikkje vart betre av behandlinga
  2. om jakthund: kome attende til jegeren for å signalisere at det er vilt i nærleiken

Фіксовані вирази

  • rapportere til
    ha som sin direkte overordna
    • administrerande direktør rapporterer til konserndirektøren
Сторінка статті

konstituere

konstituera

дієслово

Походження

frå latin ‘stille opp, fastsetje’

Значення та вживання

  1. tilsetje mellombels
    Приклад
    • konstituere nokon i ei stilling
  2. brukt som adjektiv: fungerande;
    forkorta kst.
    Приклад
    • konstituert direktør
  3. organisere i faste former
    Приклад
    • konstituere ein organisasjon
    • brukt som adjektiv:
      • halde konstituerande møte
  4. utgjere eller danne hovuddrag i
    Приклад
    • element som konstituerer ein kultur

Фіксовані вирази

  • konstituere seg
    halde det første møtet for å fordele roller og ansvar
    • det nye styret konstituerte seg
Сторінка статті

assistere

assistera

дієслово

Вимова

asisteˊre

Походження

frå latin ‘stille seg bortåt, stå attmed’, av ad ‘til’ og sistere ‘stille’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • assistere nokon i arbeidet;
    • assistere eit fartøy i havsnaud

Фіксовані вирази

  • assisterande direktør
    nemning for stilling (5) som er avløysar for direktør;
    nestleiar
  • assisterande rektor
    nestleiar av skule;
    vara for rektor
  • assistert befrukting
    befrukting som skjer utanfor kroppen eller ved inseminasjon
  • assistert sjølvmord
    prosedyre der ein pasient får hjelp til å ta sitt eige liv, til dømes ved at ein lege gjev pasienten medikament
Сторінка статті

AS

абревіатура

Вимова

aˋess

Значення та вживання

forkorting for aksjeselskap

Фіксовані вирази

  • AS Noreg
    i overført tyding: Noreg som samfunn eller bedrift
    • ein viktig industri for AS Noreg;
    • statsministeren har teke rolla som administrerande direktør for AS Noreg
Сторінка статті

viseadministrerande

прикметник

Походження

av vise-

Значення та вживання

som er nest etter og stadfortredar for dagleg leiar i ei større verksemd
Приклад
  • viseadministrerande direktør
Сторінка статті

sportsdirektør

іменник чоловічий

Значення та вживання

direktør i ein sportsklubb
Сторінка статті

assisterande direktør

Значення та вживання

nemning for stilling (5) som er avløysar for direktør;
Sjå: assistere
Сторінка статті

AS Noreg

Значення та вживання

i overført tyding: Noreg som samfunn eller bedrift;
Sjå: AS
Приклад
  • ein viktig industri for AS Noreg;
  • statsministeren har teke rolla som administrerande direktør for AS Noreg
Сторінка статті

rapportere til

Значення та вживання

ha som sin direkte overordna;
Приклад
  • administrerande direktør rapporterer til konserndirektøren
Сторінка статті
Сторінка 1 з 3