Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
25 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

debet

іменник чоловічий

Походження

av latin debere ‘skylde’

Значення та вживання

i økonomi: side eller kolonne i et regnskap der en fører opp gjeldsposter;
motsatt kredit
Сторінка статті

dobbelt bokføring

Значення та вживання

  1. bokføringssystem der hver post blir ført på to steder, en debet- og en kreditside
  2. i overført betydning: det å ikke oppgi reell pengebruk eller komme med usanne opplysninger
Сторінка статті

konto

іменник чоловічий

Походження

gjennom italiensk, fra latin computare ‘regne’; jamfør kontant (2

Значення та вживання

  1. regnskap for kunde i bank eller forretning
    Приклад
    • opprette konto i en bank;
    • beløpet skal godskrives min konto;
    • konto på sparevilkår
  2. debet- og kreditside i regnskap
    Приклад
    • konto for innkjøp
  3. tilgang til tjeneste på internett
    Приклад
    • ha konto på Facebook

Фіксовані вирази

  • føre/skrive på kontoen for
    finne forklaring for;
    kunne klassifiseres innenfor
    • katastrofene skrives på kontoen for ukjente forhold;
    • beinbruddet kan føres på kontoen for idrettsskader
  • skrive noe på noens konto
    gi noen skylden for noe
  • sperret konto
    konto som ikke kan disponeres av eieren
    • sette inn et depositum på sperret konto
Сторінка статті

dobbelt, dobbel

прикметник

Походження

gjennom lavtysk, fra fransk, opprinnelig av latin duplus ‘foldet to ganger, dobbelt så stor’; av duo ‘to’

Значення та вживання

  1. sammensatt av to like eller lignende deler
    Приклад
    • dobbelte dører;
    • koffert med dobbelt bunn
    • brukt som adverb:
      • brette arket dobbelt
  2. som kan tolkes på to måter
    Приклад
    • et begrep med dobbelt betydning
  3. to ganger så mye
    Приклад
    • en dobbelt glede;
    • dobbelt porsjon;
    • gjøre dobbelt arbeid
    • brukt som adverb:
      • dobbelt ergerlig;
      • dobbelt så stor
    • brukt som substantiv:
      • øk masketallet til det dobbelte
  4. brukt som etterledd i sammensetninger der førsteleddet viser hvor mange ganger noe øker

Фіксовані вирази

  • dobbelt bestemmelse
    substantivfrase med både determinativ (1 (bestemmerord) og substantiv i bestemt form
    • ‘dette landet’ har dobbelt bestemmelse
  • dobbelt bokføring
    • bokføringssystem der hver post blir ført på to steder, en debet- og en kreditside
    • i overført betydning: det å ikke oppgi reell pengebruk eller komme med usanne opplysninger
  • dobbelt bokholderi
    • bokføringssystem der hver post blir ført på to steder, både på debet- og kreditsiden
    • i overført betydning: det å ikke oppgi reell pengebruk eller komme med usanne opplysninger
  • dobbelt konsonant
    to like konsonanter skrevet etter hverandre;
    dobbeltkonsonant
  • dobbelt opp
    to ganger en oppgitt mengde
    • en kan ikke få dobbelt opp av alt
  • dobbelt statsborgerskap
    statsborgerskap som gir rettigheter og forpliktelser i to land eller stater
  • dobbelt/tostavelses tonelag
    intonasjon som går slik som i ordet ‘liket’;
    tonem 2;
    til forskjell fra enkelt/enstavelses tonelag
  • i dobbelt forstand
    med to betydninger
    • hun er musikalsk i dobbelt forstand og har evne både til å lytte og spille selv
  • komme under dobbelt ild
    • bli beskutt eller angrepet fra to sider
    • i overført betydning: bli angrepet eller få kritikk fra to kanter
  • se dobbelt
    se to synsbilder av de samme omgivelsene
Сторінка статті

bokholderi

іменник середній

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • dobbelt bokholderi
    • bokføringssystem der hver post blir ført på to steder, både på debet- og kreditsiden
    • i overført betydning: det å ikke oppgi reell pengebruk eller komme med usanne opplysninger
Сторінка статті

bokføring

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

systematisk registrering av inntekter og utgifter i et foretak;

Фіксовані вирази

  • dobbelt bokføring
    • bokføringssystem der hver post blir ført på to steder, en debet- og en kreditside
    • i overført betydning: det å ikke oppgi reell pengebruk eller komme med usanne opplysninger
Сторінка статті

dobbelt bokholderi

Значення та вживання

  1. bokføringssystem der hver post blir ført på to steder, både på debet- og kreditsiden
  2. i overført betydning: det å ikke oppgi reell pengebruk eller komme med usanne opplysninger
Сторінка статті

anføre

дієслово

Походження

av tysk anführen, opprinnelig ‘føre fram’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • delegasjonen ble anført av utenriksministeren
  2. nevne, påberope seg;
    argumentere med, framholde
    Приклад
    • har du noe å anføre til din unnskyldning?
    • anføre som bevis;
    • som anført i margen;
    • det kan anføres flere eksempler
  3. føre på ens debet
    Приклад
    • beløpet er ved en feil blitt anført på kontoen;
    • skal du betale kontant, eller skal vi anføre beløpet?
Сторінка статті

debitere

дієслово

Вимова

debiteˊre

Походження

gjennom fransk débit, av latin debitum ‘gjeld’; jamfør debet

Значення та вживання

føre inn på debetsiden av en konto;
til forskjell fra kreditere
Приклад
  • beløpet er debitert på kontoen
Сторінка статті

debetside

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

i økonomi: side i regnskap der en fører opp gjeldsposter;
til forskjell fra kreditside
Приклад
  • kontoens debetside
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

debet

іменник чоловічий

Походження

av latin debere ‘skulde’

Значення та вживання

i økonomi: side eller kolonne i ein rekneskap der ein fører opp gjeldspostar;
motsett kredit
Сторінка статті

konto

іменник чоловічий

Походження

gjennom italiensk, frå latin computare ‘rekne’; jamfør kontant (2

Значення та вживання

  1. rekneskap for kunde i bank eller forretning
    Приклад
    • pengane står på konto i banken;
    • overtrekkje kontoen
  2. debet- og kreditside i rekneskap
    Приклад
    • konto for innkjøp
  3. tilgang til teneste på internett
    Приклад
    • ha konto på Twitter

Фіксовані вирази

  • føre/skrive på kontoen for
    finne forklaring for;
    kunne bli klassifisert innanfor
    • uhellet må skrivast på kontoen for kommunikasjonssvikt;
    • resultatet kan ein føre på kontoen for flaks
  • skrive noko på kontoen til nokon
    gje nokon skulda for noko
  • sperra konto
    konto som ikkje kan disponerast av eigaren
    • setje inn eit depositum på sperra konto
Сторінка статті

dobbel, dobbelt

прикметник

Походження

gjennom lågtysk, frå fransk, opphavleg av latin duplus ‘tofalda, dobbelt så stor’; av duo ‘to’

Значення та вживання

  1. samansett av to like eller liknande delar
    Приклад
    • doble vindauge;
    • koffert med dobbel botn
    • brukt som adverb
      • brette arket dobbelt
  2. som kan tolkast på to måtar
    Приклад
    • eit ord med dobbel tyding
  3. to gonger så mykje
    Приклад
    • dobbel pris;
    • ha dobbel glede av noko
    • brukt som adverb
      • dobbelt så stor;
      • vere dobbelt tragisk
    • brukt som substantiv
      • auke talet til det doble
  4. brukt som etterledd i samansetningar der førsteleddet viser kor mange gonger noko er auka

Фіксовані вирази

  • dobbel bestemming
    substantivfrase med både determinativ (1 (bestemmarord) og substantiv i bunden form
    • ‘dette landet’ har dobbel bestemming
  • dobbel bokføring
    • bokføring som går ut på å føre kvar post på to stader, både på debet- og kreditsida
    • i overført tyding: det å oppgje usanne rekneskapstal eller halde noko skjult
  • dobbel bunden form
  • dobbel konsonant
    to like konsonantar skrivne etter kvarandre;
    dobbelkonsonant
  • dobbel statsborgarskap
    statsborgarskap som gjev rettar og plikter i to land eller statar
  • dobbelt bokhald
    • bokføring som går ut på at kvar post blir ført to stader, både på debet- og kreditsida
    • i overført tyding: det å oppgje usanne regnskapstal eller halde noko skjult
  • dobbelt opp
    to gonger ei gjeven mengd
    • dei har dobbelt opp av alt
  • dobbelt tonelag
    tonem 2
    • ‘bonde’ har dobbelt tonelag
  • i dobbel forstand
    med to tydingar
    • korpset må i dobbel forstand vere med på notane
  • kome under dobbel eld
    • bli skoten på eller overfallen frå to kantar
    • i overført tyding: bli angripen eller få kritikk frå to kantar
  • sjå dobbelt
    ha to synsbilete av same omgjevnader
Сторінка статті

bokhald

іменник середній

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • dobbelt bokhald
    • bokføring som går ut på at kvar post blir ført to stader, både på debet- og kreditsida
    • i overført tyding: det å oppgje usanne regnskapstal eller halde noko skjult
Сторінка статті

bokføring

іменник жіночий

Значення та вживання

systematisk registrering av inntekter og utgifter i eit føretak;

Фіксовані вирази

  • dobbel bokføring
    • bokføring som går ut på å føre kvar post på to stader, både på debet- og kreditsida
    • i overført tyding: det å oppgje usanne rekneskapstal eller halde noko skjult
Сторінка статті

dobbel bokføring

Значення та вживання

  1. bokføring som går ut på å føre kvar post på to stader, både på debet- og kreditsida
  2. i overført tyding: det å oppgje usanne rekneskapstal eller halde noko skjult
Сторінка статті

dobbelt bokhald

Значення та вживання

  1. bokføring som går ut på at kvar post blir ført to stader, både på debet- og kreditsida
  2. i overført tyding: det å oppgje usanne regnskapstal eller halde noko skjult
Сторінка статті

kredit

іменник чоловічий

Походження

frå latin , av credere ‘fortru, tru til’

Значення та вживання

side eller kolonne i ein rekneskap der ein fører opp innbetalte summar eller tilgodehavande;
motsett debet
Сторінка статті

debitere

debitera

дієслово

Вимова

debiteˊre

Походження

gjennom fransk débit, av latin debitum ‘gjeld’; jamfør debet

Значення та вживання

føre opp (ein sum) på debetsida;
føre opp som skuldnar;
til skilnad frå kreditere
Приклад
  • utgiftene blir debiterte på kontoen
Сторінка статті

debetside

іменник жіночий

Значення та вживання

i økonomi: side i ein rekneskap der ein fører opp gjeldspostar;
til skilnad frå kreditside
Приклад
  • debetsida i rekneskapen
Сторінка статті