Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
30 результатів

Словник букмола 30 oppslagsord

bevegelig

прикметник

Вимова

beveˊgeli

Походження

av bevege

Значення та вживання

  1. som kan beveges;
    Приклад
    • et bevegelig sete;
    • en bevegelig hendel;
    • være lite bevegelig
  2. lett påvirkelig;
    Приклад
    • et lett bevegelig menneske

Фіксовані вирази

  • bevegelige helligdager
    helligdager som ikke faller på samme dato hvert år
Сторінка статті

svivel

іменник чоловічий

Значення та вживання

bevegelig nagle som sviver rundt og hindrer tvinning på for eksempel fiskesnøre
Сторінка статті

vektstang

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. i fysikk: avlang gjenstand som er bevegelig om et fast punkt og kan påvirkes av krefter;
  2. stang (1) til å henge vekter på, brukt til å trene kroppsstyrke med
Сторінка статті

tombola

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk tombolare ‘tumle rundt, stupe kråke’

Значення та вживання

  1. lotteri der en trekker lodd fra en bevegelig trommel og får gevinsten straks dersom en vinner
  2. i overført betydning: noe med tilfeldig, uvisst utfall;
    Приклад
    • det er ren tombola
Сторінка статті

spenne 1

іменник чоловічий, жіночий або середній

Походження

av mellomnorsk spenni, av spenne (2

Значення та вживання

  1. liten ramme med bevegelig nål som en fester reim, belte eller lignende med
    Приклад
    • sko med spenner i
  2. klemme til å feste hår med;
    jamfør hårspenne
    Приклад
    • en liten jente med spenne i håret
Сторінка статті

trekkbasun

іменник чоловічий

Значення та вживання

basun (2) der en endrer tonehøyden ved å trekke en bevegelig del fram og tilbake;
Сторінка статті

stabilisator

іменник чоловічий

Вимова

stabilisaˊtor eller  i flertall: stabilisaˊtorer eller stabilisatoˊrer

Походження

av stabilisere

Значення та вживання

  1. apparat eller innretning som holder en bevegelig gjenstand mer stabil eller i ro
    Приклад
    • mange passasjerskip har stabilisatorer;
    • kameraet har innebygd stabilisator
  2. tilsetningsstoff som skal hindre uønskede kjemiske eller fysiske endringer
  3. noe eller noen som gjør noe mer stabilt eller rolig
    Приклад
    • valutaen var en viktig stabilisator
Сторінка статті

lenke 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra dansk; samme opprinnelse som nynorsk lekkje

Значення та вживання

  1. bevegelig bånd av (metall)ringer som henger sammen
    Приклад
    • lenken til et armbåndsur
  2. noe som hindrer eller avgrenser noen
  3. i IT: kobling mellom to elektroniske dokumenter med internettadresse
    Приклад
    • klikkbar lenke;
    • døde lenker på nettsida

Фіксовані вирази

  • legge i lenker
    1. arrestere (1)
      • fangen ble lagt i lenker
    2. ta vekk frihet
  • smi i hymens lenker
    vie (5) (ektepar)
  • sprenge lenkene
    frigjøre seg
Сторінка статті

ledd

іменник середній

Походження

norrønt liðr

Значення та вживання

  1. forbindelse mellom to eller flere knokler i kroppen på mennesker og andre ryggradsdyr
    Приклад
    • det ytterste leddet på fingeren
  2. bevegelig kroppsdel som grenser opp til et ledd (1)
    Приклад
    • klemme det ytterste leddet på lillefingeren
  3. i zoologi: forbindelse mellom segmenter i kroppen hos visse laverestående dyr
  4. i zoologi: segment som grenser opp til et ledd (3)
  5. i botanikk: kne (4)
  6. i botanikk: stykke av stengel mellom knær
  7. bevegelig del av en maskin eller lignende
  8. enkelt del av en helhet
    Приклад
    • et ledd i rekken;
    • praksisperioden er et viktig ledd i utdanningen
  9. i jus: avsnitt i en lovtekst
    Приклад
    • paragraf 9, fjerde ledd
  10. Приклад
    • gå i arv gjennom flere ledd;
    • tremenninger er beslektet i tredje ledd

Фіксовані вирази

  • ut av ledd
    om kroppsdel: i gal stilling
Сторінка статті

kulisse

іменник чоловічий

Походження

fra fransk , opprinnelig ‘fals, renne’

Значення та вживання

  1. bevegelig dekorasjon eller bakgrunn på en teaterscene, i et filmstudio eller lignende
    Приклад
    • de laget kulisser til den nye oppsetningen;
    • male kulissene
  2. rom mellom eller bak kulisse (1) som ikke er synlig for publikum
    Приклад
    • skuespilleren skiftet i kulissene
  3. i overført betydning: ytre ramme, omgivelse
    Приклад
    • revolusjonen er kulissen for romanen;
    • musikalsk kulisse

Фіксовані вирази

  • i/bak kulissene
    i bakgrunnen;
    i det skjulte
    • dramatisk spill i kulissene;
    • opposisjonen arbeidet i hardt bak kulissene
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord