Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
2105 результатів

Словник букмола 2100 oppslagsord

betydning

іменник чоловічий або жіночий

Вимова

betyˊdning

Походження

av bety

Значення та вживання

  1. mening (1), tankeinnhold
    Приклад
    • i snever betydning;
    • i en viss betydning;
    • han er en poet i ordets egentlige betydning;
    • overført betydning
  2. Приклад
    • få økt betydning;
    • det har stor betydning for norsk næringsliv;
    • ha overdrevne forestillinger om sin egen betydning;
    • det er uten betydning
  3. stort omfang
    Приклад
    • det blir neppe nedbør av betydning
Сторінка статті

småkonge

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. konge i et smårike
    Приклад
    • før rikssamlingen satt det flere småkonger rundt i landet
  2. i overført betydning: dominerende person
Сторінка статті

underbygning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. oppbygd underlag under en bygning;
    Приклад
    • brua har en solid underbygning
  2. i overført betydning: grunnlag, fundament (2)
    Приклад
    • prosjektet mangler en teoretisk underbygning
Сторінка статті

ulveflokk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. samling av ulv som lever og jakter sammen
    Приклад
    • det hadde blitt observert flere ulveflokker i området
  2. i overført betydning: hensynsløs eller ondsinnet gruppe
    Приклад
    • en ulveflokk av fiendens ubåter
Сторінка статті

underernært

прикметник

Значення та вживання

  1. som lider av underernæring
    Приклад
    • underernærte barn i krigsområder
  2. i overført betydning: som har fått for lite av noe
    Приклад
    • være underernært på spenning
Сторінка статті

underdrive

дієслово

Походження

etter mønster av overdrive

Значення та вживання

uttrykke for varsomt;
tillegge noe mindre betydning enn det faktisk har
Приклад
  • hun underdrev alltid sine egne bedrifter;
  • det er ikke å underdrive å si at det gikk i dass
Сторінка статті

umusikalsk

прикметник

Значення та вживання

  1. som mangler sans eller øre for musikk
    Приклад
    • et umusikalsk menneske
  2. i overført betydning: lite taktfull;
    Приклад
    • en umusikalsk kommentar
Сторінка статті

umettelig

прикметник

Значення та вживання

  1. som nesten ikke blir mett (1) på mat
    Приклад
    • umettelig appetitt
  2. i overført betydning: som ikke lar seg oppfylle eller dempe;
    Приклад
    • et umettelig vitebegjær;
    • ha en umettelig trang til å reise
Сторінка статті

u- 2

префікс

Походження

norrønt ú- eller ó-, jamfør engelsk og tysk un-; beslektet med latin in- og gresk a(n)-

Значення та вживання

  1. prefiks (1) som viser at hele ordet har nektende eller motsatt betydning;
    i ord som uønsket, umulig og uhell
  2. prefiks (1) i ord for noe dårlig;
    i ord som ugjerning, uvane og uvær
  3. prefiks (1) med forsterkende betydning;
    i ord som ustyggelig og utall
Сторінка статті

arm 2

прикметник

Походження

norrønt armr, i betydning 2 fra tysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • jeg arme, syndige menneske
  2. Приклад
    • det arme og fattigslige livet

Фіксовані вирази

  • arme riddere
    loffskiver som er dyppet i egg og melk og deretter stekt
  • ikke vite sin arme råd
    ikke se noen utvei
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

betydning, betyding

іменник жіночий

Вимова

betyˊdning eller  betyˊding

Походження

av bety

Значення та вживання

  1. Приклад
    • få symbolsk betydning
  2. Приклад
    • fiskeoppdrett har fått auka betydning;
    • idrettslaget har aldri før arrangert noko av så stor betydning
  3. stort omfang
    Приклад
    • det kjem ikkje nedbør av betydning med det første
Сторінка статті

umusikalsk

прикметник

Значення та вживання

  1. som manglar sans eller øyre for musikk
    Приклад
    • eit umusikalsk menneske
  2. i overført betydning: lite taktfull;
    Приклад
    • ein umusikalsk måte å gå fram på
Сторінка статті

verdsarv

іменник чоловічий

Значення та вживання

kulturminne eller naturområde som er av betydning for verda og derfor må vernast;
Приклад
  • Urnes stavkyrkje er ein verdsarv
Сторінка статті

vesentleg

прикметник

Походження

frå lågtysk eller tysk

Значення та вживання

  1. som har stor betydning;
    viktig
    Приклад
    • ei vesentleg årsak til ulykka;
    • vesentlege endringar i planane
  2. svært stor;
    størsteparten
    Приклад
    • ein vesentleg del av kostnaden
  3. brukt som adverb: for det meste;
    Приклад
    • sludd- og snøbyer, vesentleg på kysten
  4. brukt som gradsadverb: i høg grad;
    Приклад
    • inntektene blir vesentleg større i år

Фіксовані вирази

  • i alt vesentleg/i det vesentlege
    i hovudsaka;
    stort sett
Сторінка статті

samanliknbar

прикметник

Значення та вживання

som kan samanliknast
Приклад
  • vere samanliknbart;
  • ha samanliknbar betydning;
  • alternativa må vere samanliknbare
Сторінка статті
Сторінка 1 з 210