Сторінка статті

Nynorskordboka

bety

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å betybetyrbetyddehar betyddbety!
har betytt
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
betydd + іменникbetydd + іменникden/det betydde + іменникbetydde + іменникbetyande
betytt + іменник

Вимова

betyˊ

Походження

gjennom bokmål; frå lågtysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • eit fagspråk som berre fagfolk veit kva betyr;
    • svarte kattar betyr ulykke;
    • kva skal dette bety?
  2. føre til;
    innebere
    Приклад
    • det kan bety at rentene vil auke;
    • det treng ikkje bety at forhandlingane blir lette
  3. ha noko å seie;
    spele ei rolle
    Приклад
    • ein artist som betyr mykje for musikkmiljøet;
    • museet betyr mykje for oss;
    • det betyr ingenting