Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

armere

дієслово

Вимова

armeˊre

Походження

av latin armare av arma ‘utstyr, våpen’

Значення та вживання

  1. styrke bygningsdel eller lignende med armering (2)
    Приклад
    • armere en kabel;
    • armert betong
  2. militært: utruste, væpne festning eller fartøy;
    gjøre mine, torpedo eller lignende i stand til å eksplodere (1)
    Приклад
    • armere en mine
Сторінка статті

arm 2

прикметник

Походження

norrønt armr, i betydning 2 fra tysk

Значення та вживання

  1. Приклад
    • jeg arme, syndige menneske
  2. Приклад
    • det arme og fattigslige livet

Фіксовані вирази

  • arme riddere
    loffskiver som er dyppet i egg og melk og deretter stekt
  • ikke vite sin arme råd
    ikke se noen utvei
Сторінка статті

armé, arme 1

іменник чоловічий

Вимова

armeˊ

Походження

gjennom fransk, av middelalderlatin armata ‘krigsstyrke’; beslektet med armere

Значення та вживання

  1. om utenlandske forhold: samlet landkrigsmakt;
    jamfør hær;
    til forskjell fra marine
    Приклад
    • Den røde armé;
    • den franske armé
  2. større hærstyrke som er utstyrt slik at den selvstendig kan utføre en militær operasjon
    Приклад
    • 8. armé
  3. i overført betydning: stor mengde, hær (2)
    Приклад
    • en hel armé av bøssebærere var i sving under innsamlingsaksjonen
Сторінка статті

bestykke

дієслово

Вимова

bestykˊke

Походження

fra tysk; av stykke (1 med betydning ‘stykke skyts, kanon’

Значення та вживання

utstyre med skyts;
Приклад
  • fortet er bestykket med ti 70 mm kanoner
Сторінка статті

armada

іменник чоловічий

Вимова

armaˊda

Походження

fra spansk ‘væpnet styrke, krigsflåte’; beslektet med armere

Значення та вживання

  1. Приклад
    • den spanske armada
  2. i overført betydning: uhorvelig mengde
    Приклад
    • en hel armada av motorsykler
Сторінка статті

armering

іменник чоловічий або жіночий

Вимова

armeˊring

Значення та вживання

  1. det å armere
  2. innlegg av stål, jern eller fiber i betong for å øke strekkstyrken;
    forsterkende innlegg i annet materiale enn betong
  3. militært: skyts, ammunisjon eller lignende som en festning eller et skip er armert med
Сторінка статті

Словник нюношка 4 oppslagsord

armere

armera

дієслово

Вимова

armeˊre

Походження

av latin armare, av arma ‘utstyr, våpen’

Значення та вживання

  1. styrkje bygningsdel eller liknande med armering (2)
    Приклад
    • armere ein kabel;
    • armert betong
  2. i militærstell: ruste (2, 2) ut, væpne festning eller krigsfartøy;
    gjere mine, torpedo eller liknande i stand til å eksplodere (1)
    Приклад
    • armere ei mine
Сторінка статті

armé, arme 1

іменник чоловічий

Вимова

armeˊ

Походження

gjennom fransk, av mellomalderlatin armata ‘krigsstyrke’; samanheng med armere

Значення та вживання

  1. om utanlandske forhold: samla krigsmakt på land; jamfør hær (1);
    til skilnad frå marine (1) og luftforsvar
    Приклад
    • Den raude armé;
    • den franske armé
  2. større hærstyrke under sams kommando (3) med evne til å utføre sjølvstendige militære operasjonar
    Приклад
    • 8. armé
  3. i overført tyding: stor mengd, hop (1)
    Приклад
    • kontoret var utstyrt med ein liten armé av sekretærar
Сторінка статті

armering

іменник жіночий

Вимова

armeˊring

Значення та вживання

  1. det å armere
  2. innlegg av stål, jern eller fiber i betong for å auke strekkstyrken;
    forsterkande innlegg i anna materiale enn betong
  3. i militærstell: skyts, ammunisjon eller liknande som ei festning eller eit skip er armert med;
    jamfør armere (2)
Сторінка статті

armada

іменник чоловічий

Вимова

armaˊda

Походження

frå spansk ‘væpna styrke, krigsflåte’; samanheng med armere

Значення та вживання

  1. Приклад
    • den spanske armadaen
  2. i overført tyding: uhorveleg mengd
    Приклад
    • ein heil armada av motorsyklar
Сторінка статті