Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
28 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

alen

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt alin, ǫln, egentlig ‘underarm’

Значення та вживання

gammelt lengdemål;
opphavlig: lengde fra albue til ytterste fingerspiss
Приклад
  • legge en alen til sin vekst – (fra Matt 6,27) bli dyktigere;
  • 1 norsk alen = 0,6275 m

Фіксовані вирази

  • alen av samme stykke
    (en eller flere) av samme slaget, like gode (egentlig om stoff)
Сторінка статті

al 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt aðal, ‘iboende natur’; samme opprinnelse som adel

Значення та вживання

kjerneved (av furu), malm (2;
motsatt geite
Сторінка статті

ale 1

іменник чоловічий

Вимова

eil

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

overgjæret øl (3, 1) med fruktig smak
Сторінка статті

stykke 1

іменник середній

Походження

norrønt stykki; beslektet med stokk (1

Значення та вживання

  1. stump, bit, avskåret del
    Приклад
    • bryte av et stykke sjokolade;
    • gå i stykker – i knas, i filler;
    • rive i stumper og stykker;
    • skjære et stykke av kaka;
    • et stykke smørbrød
    • del, parti
      • lese et stykke av en bok;
      • et stykke av åkeren
  2. eksemplar, forkorting stk.;
    Приклад
    • arvestykke;
    • eplene koster 2 kr stykket;
    • kjøpe fire stykker av hvert slag;
    • det kommer fem stykker til middag
  3. Приклад
    • følge en et stykke (på vei);
    • hytta lå et stykke fra sjøen
  4. Приклад
    • skrive et stykke i avisen
  5. kunstnerisk arbeid
    Приклад
    • et stykke av Ibsen;
    • kinostykke;
    • spille stykker av Grieg
  6. ytelse, arbeidsoppgave
    Приклад
    • et godt stykke arbeid;
    • et glimrende stykke teaterkunst;
    • et stivt stykke – frekk, drøy opptreden;
    • prøvestykke, svennestykke, mesterstykke, regnestykke
    • bedrift
      • karsstykke, kunststykke;
      • i det stykket er de like – på det punktet

Фіксовані вирази

  • når det kommer til stykket
    når det virkelig gjelder
  • stykke for stykke
    bit for bit
  • to alen av samme stykke
    to av samme (dårlige) slag
Сторінка статті

kvarte

дієслово

Походження

av kvart (1 , opprinnelig ‘måle en kvart alen med utspente fingrer’

Значення та вживання

Приклад
  • kvarte en sykkel
Сторінка статті

halvfjerde

прикметник

Значення та вживання

tre og en halv, 3 ½
Приклад
  • halvfjerde alen
Сторінка статті

Словник нюношка 22 oppslagsord

alen 1

іменник жіночий

Походження

norrønt alin, ǫln, eigenleg ‘underarm’

Значення та вживання

  1. gammalt lengdemål
    Приклад
    • ei norsk alen = 0,6275 m

Фіксовані вирази

  • alen av same stykke
    (ein eller fleire) av same slaget, ikkje betre enn resten
Сторінка статті

alen 2

прикметник

Походження

av al (1

Значення та вживання

alveda, malmen
Приклад
  • ein alen stokk
Сторінка статті

ale 2

ala

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt ala

Значення та вживання

  1. fø (opp, fram);
    jamfør avle (2
    Приклад
    • ale opp krøter;
    • ale seg til ei ny ku
  2. dyrke fram
    Приклад
    • ale frukttre

Фіксовані вирази

  • ale fram
    fø, dyrke eller avle fram
    • ale fram tomatar;
    • ale fram ein ny sauerase
  • ale på
    • fø på
      • denne kalven er ikkje noko å ale på
    • tenkje (ut), bryggje på;
      planleggje
      • ale på hemn
  • ale til seg
    lokke til seg
Сторінка статті

elje

elja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

av ale (2

Значення та вживання

ale, fostre (opp)
Приклад
  • elje opp dyr
Сторінка статті

al 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt aðal ‘ibuande natur’; same opphav som adel

Значення та вживання

  1. kjerneved (av furu);
    til skilnad frå geite
    Приклад
    • det er god al i stokken
  2. i overført tyding: godt to (2, 2)
    Приклад
    • det er al i guten
Сторінка статті

ale 1

іменник чоловічий

Вимова

eil

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

overgjæra øl (3, 1) med fruktig smak
Сторінка статті

stamfisk

іменник чоловічий

Значення та вживання

fisk som blir fanga eller alen opp til kunstig formering i oppdrett
Сторінка статті

stolpe 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt stolpi

Значення та вживання

  1. (fastståande) stokk;
    påle, tjukk stong
    Приклад
    • gjerdestolpe;
    • grindstolpe;
    • lyktestolpe;
    • telefonstolpe;
    • bruke berre impregnerte stolpar
    • målstong
      • skotet gjekk i stolpen og inn
    • loddrett stokk i bindingsverk
      • svalvegger av stavverk med dekorativt utforma stolpar på hjørna
  2. oppståande stykke, til dømes merke i ei uniformslue, søyle i eit diagram, loddrett strekfigur i stoff, hekle- eller strikkearbeid
    Приклад
    • ei skjorte med stolpe i halsen
  3. (ledd som er ei) måleining i målband brukt på storfe
    Приклад
    • ein stolpe er ¹⁄₃₂ av ei alen
Сторінка статті

olboge 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt ǫl(n)bogi, al(n)bogi; av alen (1 og boge

Значення та вживання

  1. midtre ledd på armen
    Приклад
    • støyte olbogen;
    • krabbe på kne og olbogar
    • del av erm som dekkjer olbogen
      • slite hol på olbogen
  2. del av erm som dekkjer olbogen
    Приклад
    • slite hol på olbogen
  3. røyrstykke forma som ein olboge (1, 1);
    jamfør kne (5)

Фіксовані вирази

  • ha spisse olbogar
    kome seg fram;
    vere frekk og pågåande;
    gjere karriere utan å ta omsyn til andre
Сторінка статті

alnebrei

прикметник

Значення та вживання

éi alen (1, 1) brei
Сторінка статті
Сторінка 1 з 3