Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
44 результатів

Словник букмола 33 oppslagsord

ustemt

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke er stemt (2 rett
    Приклад
    • pianoet er ustemt
  2. om språklyd: som blir uttalt uten bruk av stemmebåndene
    Приклад
    • ‘p’ er en ustemt konsonant
Сторінка статті

valgdagsmåling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

spørreundersøkelse på valgdagen om hvordan velgerne har stemt
Приклад
  • valgdagsmålingen viser borgerlig flertall
Сторінка статті

velvillig

прикметник

Вимова

velvilˊli eller  velˋvili

Значення та вживання

full av velvilje;
med velvilje
Приклад
  • stille seg velvillig til noe;
  • være velvillig stemt overfor noen;
  • ha en velvillig holdning til kreative påfunn
Сторінка статті

velger

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. person som kan velge (2);
    stemmeberettiget person
    Приклад
    • politikken slår dårlig an hos velgerne;
    • kandidatene møter velgerne
  2. person som har stemt på eller kommer til å stemme på et bestemt parti eller en bestemt kandidat
    Приклад
    • holde på velgerne sine;
    • partiet har skaffet seg flere velgere
  3. digital meny eller analog mekanisme der en velger en viss innstilling;
    jamfør kanalvelger
Сторінка статті

fiendtlig

прикметник

Значення та вживання

  1. preget av fiendskap;
    Приклад
    • en fiendtlig stemning;
    • fiendtlige bemerkninger
    • brukt som adverb
      • være fiendtlig stemt mot noen
  2. som gjelder, hører til eller går ut fra fienden i krig
    Приклад
    • et fiendtlig angrep
Сторінка статті

tilbøyelig

прикметник

Походження

kanskje etter tysk geneigt

Значення та вживання

  1. som pleier, viser hang til (å gjøre) noe bestemt
    Приклад
    • være tilbøyelig til å kjøre for fort, overdrive
  2. være stemt for, helle i retning av
    Приклад
    • være tilbøyelig til å gi seg;
    • jeg er tilbøyelig til å tro at…
Сторінка статті

ha-stemt

прикметник

Походження

av ha (3 og perfektum partisipp av stemme (2

Значення та вживання

Приклад
  • en ha-stemt festtale;
  • ha-stemt poesi
Сторінка статті

stemme ut

Значення та вживання

utelukke fra videre deltakelse;
Se: stemme
Приклад
  • deltakeren ble stemt av fra konkurransen
Сторінка статті

stemme 2

дієслово

Походження

av stemme (1

Значення та вживання

  1. avgi stemme (1, 3) ved valg eller avstemming
    Приклад
    • stemme på et politisk parti;
    • de stemmer med de borgerlige;
    • vi stemte for forslaget
  2. få musikkinstrument til å klinge harmonisk;
    Приклад
    • musikeren stemte gitaren;
    • han stemmer et piano
  3. bringe i en viss sinnsstemning
    Приклад
    • situasjonen stemmer til alvor
    • brukt som adjektiv:
      • være vennlig stemt
  4. være i samsvar med noe;
    være riktig
    Приклад
    • det du sier, stemmer ikke;
    • regnestykket ditt stemmer;
    • målene stemmer ikke
  5. uttale en språklyd med svingende stemmebånd
    • brukt som adjektiv:
      • ‘b’, ‘d’, ‘g’ er stemte lyder, ‘p’, ‘t’, ‘k’ ustemte

Фіксовані вирази

  • stemme blankt
    levere stemmeseddel uten avmerking for angitte valgmuligheter
  • stemme i
    sette i med (å synge eller spille)
    • hele salen stemte i på refrenget
  • stemme ut
    utelukke fra videre deltakelse
    • deltakeren ble stemt av fra konkurransen
  • være stemt for
    foretrekke
    • medlemmene var stemt for det første forslaget
Сторінка статті

være stemt for

Значення та вживання

foretrekke;
Se: stemme
Приклад
  • medlemmene var stemt for det første forslaget
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

basstuba

іменник чоловічий

Походження

av bass

Значення та вживання

tuba stemt i F eller Ess
Сторінка статті

slagverk

іменник середній

Походження

jamfør verk (2

Значення та вживання

  1. samnemning på slaginstrumenta i eit orkester
    Приклад
    • spele slagverk;
    • trommer, triangel og klokkespel er slagverk
  2. del av urverket i ei klokke som gjer at ho slår (2 for å markere timane

Фіксовані вирази

  • melodisk slagverk
    slagverk som er stemt og kan spele ulike tonehøgder, til dømes klokkespel, marimba og paukar
Сторінка статті

horn

іменник середній

Походження

norrønt horn

Значення та вживання

  1. utvokster av keratin på hovudet hos visse hovdyr
    Приклад
    • kyr kan ha horn;
    • oksen tok han på horna og slengde han bortover
  2. hardvoren substans som horn (1) er laga av;
    Приклад
    • knappar av horn;
    • vere hardt som horn
  3. gjenstand laga av horn av ku eller liknande
    Приклад
    • blåse i horn;
    • drikke av hornet
  4. ting som liknar eller opphavleg likna horn (1)
  5. blåseinstrument av messing med traktforma opning
    Приклад
    • han spelar horn i korpset
  6. lite, krumt bakverk med spiss i båe endane
    Приклад
    • vi åt horn med ost til kvelds
  7. brukt i stadnamn: form i landskap som stikk ut eller liknar eit horn
    Приклад
    • Romsdalshornet er ein av dei mest populære toppane i Noreg;
    • segle rundt Kapp Horn;
    • landa på Afrikas Horn

Фіксовані вирази

  • engelsk horn
    treblåseinstrument som liknar obo, men er stemt ein kvint lågare enn ein vanleg obo
  • få horn
    bli bedregen av nokon
  • ha eit horn i sida til
    bere nag til nokon
  • hornet på veggen
    brukt om situasjon der den eldste, ofte i ei organisasjon, prøver å påverke med dei gammaldagse meiningane sine;
    jamfør sjuande far i huset
    • vi skal sleppe å høyre så mykje frå han som heng i hornet på veggen
  • renne/stange horna av seg
    ha ein vill og energisk periode for sidan å falle til ro
    • ho må få stange horna av seg medan ho er ung;
    • stormen har rent horna av seg
  • setje horn på
    vere utru mot
  • ta tyren/oksen ved horna
    gå rett på vanskane
    • lat oss ta tyren ved horna!
    • dei tok oksen ved horna
  • trekkje horna til seg
    slutte å vise motvilje
Сторінка статті

engelsk 2

прикметник

Походження

norrønt en(gil)skr; av gammalengelsk englisc, avleia av angle, engle ‘anglar’

Значення та вживання

  1. som gjeld England (eller Storbritannia) og engelskmenn
    Приклад
    • engelsk kultur;
    • den engelske kongen
  2. som gjeld språket eller faget engelsk (1
    Приклад
    • engelsk ordbok;
    • engelsk stil

Фіксовані вирази

  • engelsk broderi
    kvit saum av broderte hol på kvitt tøy
    • ta opp att gamle teknikkar som hardangersaum og engelsk broderi
  • engelsk horn
    treblåseinstrument som liknar obo, men er stemt ein rein kvint lågare enn vanleg obo
  • engelsk mil
    lengdemål lik 1609,3 meter
    • arrangere eit gateløp på ei engelsk mil
  • engelsk sjuke
  • engelsk vals
    ein type sakte vals (1
    • eit kurs i tradisjonelle selskapsdansar som engelsk vals
Сторінка статті

steelband

іменник середній

Вимова

stiˊl-

Походження

frå engelsk; førsteleddet av steel drum ‘oljefattromme’

Значення та вживання

orkester der musikarane spelar på slaginstrument laga av oljefat som er hamra ut og stemt i mange ulike tonehøgder
Сторінка статті

trompet

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk eller fransk; frå italiensk trombetta, diminutiv av tromba ‘basun’

Значення та вживання

messingblåseinstrument med skarp klang, oftast stemt i B
Приклад
  • blåse ein lang støyt i trompeten;
  • blåse på trompet;
  • spele trompet i orkesteret
Сторінка статті

melodisk slagverk

Значення та вживання

slagverk som er stemt og kan spele ulike tonehøgder, til dømes klokkespel, marimba og paukar;
Sjå: slagverk
Сторінка статті

engelsk horn

Значення та вживання

treblåseinstrument som liknar obo, men er stemt ein kvint lågare enn ein vanleg obo;
Sjå: horn
Сторінка статті

engelsk horn

Значення та вживання

treblåseinstrument som liknar obo, men er stemt ein rein kvint lågare enn vanleg obo;
Sjå: engelsk
Сторінка статті

bratsj

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk Bratsche; frå italiensk viola da braccio ‘armfiolin’

Значення та вживання

strykeinstrument som liknar ein fiolin, men er litt større og stemt ein kvint djupare
Сторінка статті