Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

utmatting 2

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å svekke eller være svekket på grunn av hard påkjenning;
jamfør utmatte (2)
Приклад
  • bruddet i stanga skyldtes utmatting;
  • bærebjelken har fått sprekker grunnet utmatting og slitasje
Сторінка статті

teleskopfiskestang

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

fiskestang der stanga består av flere deler en kan skyve inn i hverandre
Сторінка статті

stange

дієслово

Походження

norrønt stanga

Значення та вживання

  1. støte eller renne hodet eller hornene mot noe;
    Приклад
    • geitene stanger hverandre;
    • stange hodet mot dørkarmen;
    • hun stanget ballen rett i mål
  2. i overført betydning: bli stående fast;
    ikke komme seg videre med noe
    Приклад
    • køen stod og stanget;
    • stange hodet mot lover og paragrafer

Фіксовані вирази

  • stange i taket
    møte en hindring som stopper vekst, utvikling eller lignende
    • markedet stanger i taket
  • stange seg
    1. om båt: stampe (2, 4) i motvind, is eller lignende;
      støte (2), dunke
      • båten stanget seg gjennom isen
    2. streve for å komme seg fram
      • bilkøen stanget seg fram;
      • vi stanger oss gjennom folkemengden
Сторінка статті

brekke 2

дієслово

Походження

av lavtysk breken

Значення та вживання

  1. få til å knekke ved å bøye, trykke eller lignende;
    Приклад
    • brekke av en gren;
    • hun brakk nakken på fisken;
    • han har brukket stanga tvers over
  2. Приклад
    • skia brakk;
    • grenen har brukket
  3. utforme layouten i en trykksak
    Приклад
    • med den nye teknologien kan journalister i dag brekke avissidene selv

Фіксовані вирази

  • brekke om
    i typografi: ordne en sats (7) i sider og spalter
Сторінка статті

opptil

прийменник

Значення та вживання

  1. opp mot;
    inn mot
    Приклад
    • stanga stod opptil veggen
    • brukt som adverb:
      • komme helt opptil
  2. på det meste;
    inntil
    Приклад
    • torsken kan bli opptil 20 år gammel;
    • opptil 40 prosent har strøket til denne prøven
Сторінка статті

midt 1

іменник чоловічий

Походження

av midte

Значення та вживання

  1. sted eller punkt som ligger like langt fra to eller flere ytterpunkter;
    mellomste del av noe;
    Приклад
    • en begynnelse, en midt og en slutt;
    • brette arket på midten;
    • stanga gikk av på midten;
    • dele båndet på midten;
    • en mynt med hull i midten;
    • de vek til side så det ble en åpning i midten
  2. tidspunkt mellom begynnelsen og slutten av et tidsrom
    Приклад
    • i midten av neste uke
Сторінка статті

kjempesleng

іменник чоловічий

Значення та вживання

øvelse i svingstang der turneren svinger 360° rundt stanga etter hendene
Сторінка статті

Словник нюношка 3 oppslagsord

stange seg

Значення та вживання

Sjå: stange
  1. om båt: stampe (2, 4) i motvind, is;
    Приклад
    • båten stanga seg gjennom isen
  2. streve for å kome seg fram
    Приклад
    • bilkøen stanga seg fram;
    • dei stanga seg gjennom folkemengda
Сторінка статті

stange

stanga

дієслово

Походження

norrønt stanga

Значення та вживання

  1. støyte eller renne skallen eller horna mot noko;
    Приклад
    • geitene stanga kvarandre;
    • ho stanga hovudet i dørkarmen;
    • han stanga ballen i målet
  2. i overført tyding: bli ståande fast, ikkje kome seg vidare med noko
    Приклад
    • køen stod og stanga;
    • stange mot lover og paragrafar

Фіксовані вирази

  • stange i taket
    møte ei hindring som som stoppar vekst, utvikling eller liknande
    • marknaden stangar i taket
  • stange seg
    1. om båt: stampe (2, 4) i motvind, is;
      støyte (2), dunke
      • båten stanga seg gjennom isen
    2. streve for å kome seg fram
      • bilkøen stanga seg fram;
      • dei stanga seg gjennom folkemengda
Сторінка статті

tyr

іменник чоловічий

Походження

av dansk; norrønt þjórr, jamfør latin Taurus

Значення та вживання

  1. Приклад
    • to tyrar stanga kvarandre
  2. i astrologi: person som er fødd i stjerneteiknet Tyren (mellom 21. april og 20. mai)
    Приклад
    • ho er tyr;
    • tyrer liker ikkje mas og stress
Сторінка статті