Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

skrape 2

дієслово

Походження

norrønt skrapa

Значення та вживання

  1. skave eller rengjøre med kvast redskap;
    jamfør skrapet
    Приклад
    • skrape skinn;
    • skrap gulrøttene før de raspes;
    • de skrapte gryta
  2. Приклад
    • skrape seg opp i ansiktet
  3. stryke gnissende med fot, klo eller lignende
    Приклад
    • hunden skrapte på døra;
    • skrape med føttene

Фіксовані вирази

  • bukke og skrape
    vise ydmyk, underdanig ærbødighet
    • stå med lua i hånden og bukke og skrape
  • skrape bunnen
    bruke sine siste reserver
  • skrape sammen
    kare eller samle sammen
Сторінка статті

klore 2

дієслово

Походження

norrønt klóra; beslektet med klo

Значення та вживання

  1. rive eller rispe med klør eller negler
    Приклад
    • klore noen på kinnet;
    • bite og klore;
    • klore seg til blods
  2. hogge, gripe tak med klør eller fingrer
    Приклад
    • klore seg fast;
    • klore seg til bergveggen
  3. skrive eller tegne slurvete
    Приклад
    • klore sammen et brev

Фіксовані вирази

  • klore til seg
    grafse til seg
    • klore til seg en billett til konserten
Сторінка статті

skeine

дієслово

Походження

norrønt skeina ‘rispe, såre’, opprinnelig ‘streife skjevt’

Значення та вживання

Приклад
  • sykkelen skeiner ut til høyre
Сторінка статті

knivsodd

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. odd (1) på knivblad
    Приклад
    • rispe en med knivsodden
  2. liten mengde
    Приклад
    • en knivsodd salt
Сторінка статті

ripe 3

дієслово

Походження

beslektet med rive (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ripe opp bordplata
  2. Приклад
    • ripe av en fyrstikk
Сторінка статті

rispe 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt rispa

Значення та вживання

Приклад
  • en rispe i fingeren
Сторінка статті

rispe 3

дієслово

Походження

norrønt rispa

Значення та вживання

  1. lage risp (2) eller rift;
    Приклад
    • rispe i bordplata med en kniv
  2. Приклад
    • rispe løv
Сторінка статті

rispe 2

іменник чоловічий або жіночий

Походження

kanskje samme opprinnelse som rispe (1

Значення та вживання

Приклад
  • kunne mange artige risper
Сторінка статті

risp

іменник середній

Походження

av rispe (3

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gjøre noen risp med kniven
  2. liten rift;
    flerre
    Приклад
    • få noen risp i ansiktet
  3. noe som er rispet (3 av;
    fiskeskjell
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

klore 2

klora

дієслово

Походження

norrønt klóra; samanheng med klo

Значення та вживання

  1. rive eller rispe med klør eller negler
    Приклад
    • klore på kinnet;
    • klore ut auga på nokon;
    • klore nokon på ryggen
  2. hogge, gripe tak med klør eller fingrar
    Приклад
    • klore seg fast;
    • klore seg til bergveggen
  3. skrive eller teikne slurvete
    Приклад
    • klore i hop eit brev

Фіксовані вирази

  • klore til seg
    grafse til seg
    • klore til seg ein billett til konserten
Сторінка статті

skrape 2

skrapa

дієслово
розділений інфінітив: skrapa

Походження

norrønt skrapa

Значення та вживання

  1. skave eller gjere reint med ein kvass reiskap;
    jamfør skrapa
    Приклад
    • skrape måling av veggen;
    • skrap gulrøtene før du raspar dei;
    • dei skrapa gryta;
    • dei måtte skrape is av bilrutene
  2. Приклад
    • skrape seg opp i andletet
  3. stryke gnissande med noko
    Приклад
    • hunden skrapa på døra med labben;
    • skrape med føtene

Фіксовані вирази

  • bukke og skrape
    syne stor og underdanig vyrdnad
    • stå med hatten i handa og bukke og skrape
  • skrape botnen
    bruke siste resten eller det dårlegaste
  • skrape saman
    kare eller samle saman
    • skrape saman pengar
Сторінка статті

skeine 2

skeina

дієслово

Походження

norrønt skeina; samanheng med skeiv

Значення та вживання

  1. skjere i skinnet, rispe, såre
  2. skjere skeivt
    Приклад
    • skeine inni

Фіксовані вирази

  • skeine skjel
    skjere ut innmaten i skjel
Сторінка статті

ripe 3

ripa

дієслово

Походження

samanheng med rive (3

Значення та вживання

  1. streke (til dømes med kvass reiskap);
    Приклад
    • ripe opp bordplata;
    • diamant ripar glas
  2. Приклад
    • ripe av ei fyrstikk;
    • ripe lauv
Сторінка статті

kangle

kangla

дієслово

Походження

av kangel

Значення та вживання

rispe av i kanglar eller klasar
Приклад
  • kangle lauv
Сторінка статті

rispe 3

rispa

дієслово

Походження

norrønt rispa

Значення та вживання

  1. lage risp (2) eller rift;
    Приклад
    • rispe i bordplata med ein kniv
  2. Приклад
    • rispe lauv
Сторінка статті

skriple 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med skripe

Значення та вживання

lita rivne;
Сторінка статті

rispe 2

іменник жіночий

Походження

truleg same opphav som rispe (1

Значення та вживання

Приклад
  • han kunne mange artige risper
Сторінка статті

rispe 1

іменник жіночий

Походження

norrønt rispa

Значення та вживання

Приклад
  • ei rispe i borken
Сторінка статті

risp

іменник середній

Походження

av rispe (3

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gjere nokre risp med kniven
  2. lita rift;
    flerre
    Приклад
    • få nokre risp på leggen
  3. noko som er rispa (3 av;
    fiskeskjel, reist (2
Сторінка статті